Tradução de "small changes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Small - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Small steps lead to big changes. | Pequenos passos levam a grandes mudanças. |
| Small changes can make a big difference. | Pequenas mudanças podem fazer uma grande diferença. |
| Different market dynamics are driving changes within small institutions . | Em qualquer caso , o efeito é bastante visível nas demonstrações de resultados dos bancos , as quais mostram uma mudança de receitas de juros para receitas não provenientes de juros . |
| In mathematics, a continuous function is, roughly speaking, a function for which small changes in the input result in small changes in the output. | Em matemática, uma função é contínua quando, intuitivamente, a pequenas variações nos objectos correspondem pequenas variações nas imagens. |
| It's quite hard, actually, to get those very small changes. | E é um pouco difícil conseguir essas pequenas mudanças. |
| We've made very small changes, which together makes the difference. | Alteramos alguns mínimos detalhes, mas que no conjunto total fazem a diferença. |
| This year's Pride marked several small but significant changes in social attitudes. | A Parada desse ano marcou várias mudanças pequenas porém significantes nas atitudes sociais. |
| But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output. | Mas um ponto que é mais forte para mim é a sensibilidade peculiar a pequenas mudanças que pode provocar enormes mudanças no desenvolvimento biológico o resultado. |
| Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes. | Então, uma singularidade dos programas de computador é exatamente essa espécie de sensibilidade a pequenas mudanças. |
| Considering the results for 1993 94 , overall changes in terms of convergence appear rather small . | Considerando os resultados de 1993194 , as alteracoes gerais em termos de convergencia parecem de pequena monta . |
| We are certain that concrete alternatives can arise from small changes by communities and organizations. | Estamos certos de que há alternativas concretas nas pequenas mudanças realizadas pelas pessoas e pelas organizações. |
| This means they are very sensitive to small changes in the energies of nuclear transitions. | Isto significa que são muito sensíveis a pequenas variações na energia das transições nucleares. |
| So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes. | Então essas pequenas mudanças são coisas que no meu entendimento elas sugerem para nós que uma computação complicada de desenvolvimento está por trás dessas grandes mudanças amplificadas. |
| Well, we're pretty sure that it's very small changes in the amount of sunlight reaching Antarctica, just caused by natural changes in the orbit of the Earth. | Bem, estamos certos de que houveram mudanças muito pequenas na quantidade de luz solar chegando à Antártida, causadas simplesmente pelas variações naturais da órbita da Terra. |
| Mutations can cause small changes in the hemagglutinin and neuraminidase antigens on the surface of the virus. | As mutações podem provocar pequenas alterações nos antígenos hemaglutinina e neuraminidase na superfície do vírus. |
| 31 December 1998 Version 1.1, with some small changes and the addition of three new chunks, was released. | 31 de dezembro de 1998 versão 1.1 com pequenas modificações é lançada. |
| As regards the other component of investment , inventory changes made a small positive contribution to GDP growth in 1999 . | Quanto às restantes componentes do investimento , as variações de existências deram um pequeno contributo positivo para o crescimento do PIB em 1999 . |
| If we believe that man made changes are causing the bulk of the climatic changes we need to make sure that our small voices start to be heard much more. | Se acreditamos que as mudanças causadas pela mão do homem são o coro das mudanças climáticas, temos que nos certificar de que nossas pequenas vozes comecem a ser ouvidas ainda mais . |
| I learned that when I made small, sustainable changes, things I could keep doing, they were more likely to stick. | Eu aprendi que quando eu fiz mudanças pequenas e sustentáveis, coisas que eu poderia continuar fazendo, elas tinham mais chance de permanecer. |
| You can make very small changes in gene code and get really different outcomes, even with the same string of letters. | Você pode fazer mudanças muito pequenas no código genético e obter resultados realmente distintos, mesmo com a mesma sequência de letras. Vamsotodosjuntos Vamos todos juntos Vamos para pegá la |
| It has extensive reinforcements to compensate for the lack of standard roof, and small changes to the windshield and running lights. | Tem novas chapas de reforçamento para compensar a falta do teto, além de pequenas mudanças no pára brisa e no desenho dos faróis. |
| Its pH changes very little when a small or moderate amount of strong acid or base is added to it and thus it is used to prevent changes in the pH of a solution. | Soluções tampão (química) são soluções que atenuam a variação dos valores de pH (ácido ou básico), mantendo os aproximadamente constantes, mesmo com a adição de pequenas quantidades de ácidos ou bases. |
| Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth. | Pequenas mudanças na órbita da Terra que ocorrem durante dezenas de centenas de milhares de anos alteram a distribuição da insolação na Terra. |
| While some of the productivity increase reflects the impact of dramatic discoveries, much of it has been due to small, incremental changes. | Embora parte do aumento de produtividade reflicta o impacto de descobertas importantes, uma grande parte foi devida a pequenas mudanças incrementais. |
| Markets have soared and plummeted in response to small changes in Fed statements perceived as affecting the likelihood that liftoff is imminent. | Os mercados subiram e caíram em resposta às pequenas alterações nas declarações da Fed, deduzindo que iriam afetar a probabilidade de a decolagem estar iminente. |
| The flag of Dominica was adopted on November 3, 1978, with some small changes having been made in 1981, 1988, and 1990. | A bandeira da Dominica foi adoptada a 3 de Novembro de 1978. |
| Over small changes in temperature, if the right semiconductor is used, the resistance of the material is linearly proportional to the temperature. | Assim alguns podem servir de proteção contra sobreaquecimento, limitando a corrente eléctrica quando determinada temperatura é ultrapassada. |
| An evolving population typically climbs uphill in the fitness landscape, by a series of small genetic changes, until a local optimum is reached. | Uma população evoluindo tipicamente escala em direção ao topo numa paisagem de aptidão, por séries de pequenas mudanças genéticas, até que um ótimo local é atingido (Fig. |
| PPMd Dmitry Shkarin's 2002 PPMdH (PPMII cPPMII) with small changes PPMII is an improved version of the 1984 PPM compression algorithm (prediction by partial matching). | PPMD compressão PPMdH (PPMII cPPMII) de Dmitry Shkarin, com pequenas alterações. |
| Changes | Alterações |
| At that point, it is possible to change all of the substance to ice, water, or vapor by making arbitrarily small changes in pressure and temperature. | Deste ponto, é possível tornar toda a substância gelo, água ou vapor fazendo pequenas mudanças na temperatura e pressão. |
| For example, for a particle moving on an oval billiard table, even small changes of the initial conditions result in very different paths of the particle. | Por exemplo, para partículas movendo se sobre uma mesa de bilhar oval, até mesmo pequenas mudanças nas condições iniciais resultam em caminhos muito diferentes da partícula. |
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Então se uma coisa muda, todo o resto muda. |
| The atmosphere is a chaotic system, and small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole. | A atmosfera da Terra é um sistema caótico, então pequenas mudanças em uma parte do sistema podem causar grandes efeitos no sistema como um todo. |
| The system is a chaotic system so small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole. | A atmosfera é um sistema caótico, e, portanto, pequenas mudanças na atmosfera podem se multiplicar e ter grandes efeitos no sistema como um todo. |
| The atmosphere is a chaotic system, so small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole. | A atmosfera é um sistema caótico, e, portanto, pequenas alterações no sistema podem ter grandes consequências do sistema como um todo. |
| Commit Changes | Persistir as Alterações |
| Revert Changes | Reverter as Alterações |
| Stashed Changes | Alterações do Stash |
| Commit changes | Persistir as alterações |
| Revert Changes? | Reverter as Alterações? |
| Significant Changes . | B. Alterações significativas . |
| Everyone changes. | Todo mundo muda. |
| Everything changes. | Tudo muda. |
| Design changes. | Ver também |
Related searches : Only Small Changes - Make Small Changes - Changes - Reflect Changes - Mood Changes - Changes From - Possible Changes - Changes For - These Changes - Tracking Changes - Future Changes - Marginal Changes - Request Changes
