Tradução de "smash and grab" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab. | Então ele vai se tornar uma vítima de um cruel assaltante. |
| Super Smash Bros. is the first game in the Super Smash Bros. series, followed by Super Smash Bros. Melee for GameCube in 2001, Super Smash Bros. Brawl for Wii in 2008, and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Super Smash Bros. for Wii U in 2014. | É o primeiro jogo da série Super Smash Bros., seguido de Super Smash Bros. Melee para Nintendo GameCube em 2001, Super Smash Bros. Brawl para Wii em 2008 e Super Smash Bros. para Nintendo 3DS e Wii U em 2014. |
| Bowser is a selectable character within Super Smash Bros. Melee , Super Smash Bros. Brawl and Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U'. | Giga Bowser também fez uma aparição em Super Smash Bros. Brawl como o Final Smash de Bowser, quando Bowser pega alguma Smash Ball no jogo ele pode se transformar temporariamente em Giga Bowser. |
| Cannon Smash | Cannon Smash |
| So I would encourage you all to grab some Play Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing. | Então eu sugiro pra todos vocês que peguem massinha, sal, açúcar e comecem a brincar. |
| Smash Hits (1968) Track. | Smash Hits (1968) Track. |
| Grab him. | Agarre o. |
| Grab him. | Agarrem no. |
| Grab Tom. | Pegue o Tom. |
| Grip, grab! | Aperta, agarra! |
| Only then, they said, Look, grab her too, grab her too! | Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! . |
| The Super Scope shows up as an item in Super Smash Bros. Melee for the Nintendo GameCube, Super Smash Bros. Brawl for the Wii, and Super Smash Bros. for Wii U and Nintendo 3DS. | Referências A Super Scope ganhou referências nos jogos Super Smash Bros. Melee, do Gamecube,e Super Smash Bros. Brawl do Wii, onde o Super Scope era um dos itens do jogo. |
| Grab nzb files | Vá buscar ficheiros nzb à usenet |
| Grab my hand. | Segure a minha mão. |
| Tim Ferriss Smash fear, learn anything | Tim Ferriss Esmague o medo e aprenda o que quiser |
| The game became a smash hit. | O jogo também foi um grande sucesso. |
| Just grab this arm. | Segure esse braço. |
| Go grab your backpack. | Vá pegar a sua mochila. |
| And that thing's going to swing around and smash the snail. | E essa coisa está saindo para golpear e esmagar o caramujo. |
| Demonstrators' banner reads Let's smash the fascists and police pogroms. | Na faixa dos protestantes lê se Vamos esmagar os fascistas e os polícias genocidas. |
| The music for Super Smash Bros. was composed by Hirokazu Ando, who later returned as sound and music director for Super Smash Bros. Melee . | Os nomes foram dados por fãs, baseados em arenas similares da seqüência Super Smash Bros. Melee, onde são jogáveis e possuem um nome oficial. |
| He was the series' sole representative in Super Smash Bros. and Super Smash Bros. Melee , but is accompanied by fellow characters, Meta Knight and King Dedede in Super Smash Bros. Brawl , where Kirby plays a huge role in the Subspace Emissary Adventure mode. | Participação especial em outros jogos Kirby aparece nos jogos Super Smash Bros. , Super Smash Bros. Melee, Super Smash Bros. Brawl e Super Smash Bros. para Nintendo 3DS e Wii U. |
| Okay, come on, grab me. | Okay, vamos, me agarre. |
| A utility to grab screenshots. | Um utilitário para tirar fotos do ecrã. |
| Let's go grab a burger. | Vamos pegar um hambúrguer. |
| Let's grab something to eat. | Vamos comer alguma coisa. |
| And there I was crying away, and smash, bash on my rock. | E lá estava eu chorando e acertei em cheio a minha rocha. |
| He wiggles it in place, tugs it with his nose, and smash. | Ele o coloca no lugar, arrasta com seu nariz, e esmaga. |
| Grab any one. Quick, quick, good. | Pegue uma, rápido, rápido, bom. |
| Grab as much as you need. | Pegue o tanto que precisar. |
| Sami went out to grab food. | Sami foi buscar comida. |
| Sonic has appeared in several crossover titles, including a playable appearance in Super Smash Bros. Brawl (2008), and its sequel Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U (2014). | Na Nintendo Direct do dia 1 de outubro de 2013, foi confirmado o retorno do ouriço azul na nova sequência da série Super Smash Bros. nomeada Super Smash Bros. para Nintendo 3DS e Wii U. |
| Grab your fishing pole and tackle box and let's go fishing. | Pegue sua vara de pescar e a caixa de equipamento e vamos pescar. |
| In Super Smash Bros. Brawl , Yoshi's Final Smash is called the Super Dragon and by using it, he grows wings and is able to breathe fire and fly for a short time. | Yoshi é um personagem jogável em Super Smash Bros para Nintendo 64, e também nas seqüencias Super Smash Bros Melee para Game Cube, e Super Smash Bros Brawl para Wii. |
| Screen grab from the Juarez Heroreports map | Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports |
| Let's go grab a burger or something. | Vamos pegar um hambúrguer ou algo assim. |
| I could grab the grass and let the butterflies surround me. | Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem. |
| How many tomatoes can you smash in ten short minutes? | Quantos tomates conseguirás esmagar em 10 curtos minutos? |
| IGN's staff bemoaned its exclusion from Super Smash Bros. Brawl . | Os funcionários da IGN lamentaram sua exclusão do Super Smash Bros. Brawl . |
| Grab the gems and throw them back up before they crush you | Agarra as pedras preciosas e atira as de volta antes que elas te esmagem |
| The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip. | As enfermeiras do meu departamento pensavam que a abordagem certa era a de arrancar, então elas pegavam e arrancavam, e elas pegavam e arrancavam. |
| Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there. | Olhem a perna passar, e verão que fica presa logo ali. |
| And so a hammer, when we grab a hammer, that's what we're grabbing. | E também o martelo. Quando seguramos um martelo é isso que seguramos. |
| So, I'm just going to grab a chair here. | Então vou me sentar aqui. |
| He's managed to grab a tip of these worms. | Ele conseguiu pegar um pedacinho dos vermes. |
Related searches : Grab And Run - Grab And Drag - Grab And Go - Grab And Move - Smash Down - Smash Factor - Smash Through - Smash Record - Smash Hit - Smash Together
