Tradução de "smattering" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In addition to her native tongue, she spoke fluent Dutch, passable English, and a smattering of French. | Além de sua língua nativa, ela falava neerlandês fluentemente, tinha um inglês razoável e algum conhecimento de francês. |
| So then we started to look at other bacteria, and these are just a smattering of the molecules that we've discovered. | Nós começamos a estudar outras bactérias e isto é só uma pequena amostra das moléculas que nós descobrimos. |
| Blogger Long Way Home shared a smattering of photos from the festival, which turned out to be a truly multicultural event this year. | O blogueiro Long Way Home compartilhou um punhado de fotos do festival, que se revelou um evento realmente multicolorido neste ano. |
| Through the 1970s, studio output slowed considerably as Aubrey preferred four or five medium budget pictures each year along with a smattering of low budget fare. | Nos anos setenta a produção do estúdio diminuiu consideravelmente Aubrey preferia quatro ou cinco blockbusters por ano, junto com outras inúmeras pequenas produções. |
| The blogoma is abuzz this week with a smattering of posts about issues affecting Muslim women, with topics ranging from work programs for women in Morocco to the mistreatment of gynecologists in Iraq. | A blogosfera marroquina está eletrizada esta semana por causa dos posts superficiais que falam sobre mulheres muçulmanas, com temas que vão desde programas profissionalizantes para mulheres no Marrocos até o mau tratamento de ginecologistas no Iraque. |
| His education as a future emperor was carried out under the supervision of the liberal romantic poet and gifted translator Vasily Zhukovsky, grasping a smattering of a great many subjects and becoming familiar with the chief modern European languages. | A sua educação como futuro imperador foi levada a cabo sob a supervisão de Vasily Zhukovsky, um poeta liberal romântico e tradutor de talento e incluiu um conjunto de várias disciplinas, bem como a aprendizagem das principais línguas europeias. |
