Tradução de "snooker" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Snooker - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The game of snooker grew in the later half of the 19th century and the early 20th century, and by 1927 the first World Snooker Championship had been organised by Joe Davis who, as a professional English billiards and snooker player, moved the game from a pastime activity into a more professional sphere. | O jogo de snooker cresceu em popularidade nos finais do século XIX e início do século XX, e em 1927 foi organizado o primeiro Campeonato Mundial de Snooker por Joe Davis que, como profissional de bilhar inglês e jogador de snooker, foi o primeiro a mudar o jogo de um passatempo para um nível profissionalizado. |
| A player (or team) wins a frame (individual game) of snooker by scoring more points than the opponent(s). | Um jogador ganha um encontro ( match ) se atingir a vitória num número predefinido de frames . |
| Today, some of the most popular sports in the country include martial arts, basketball, football, table tennis, badminton, swimming and snooker. | Hoje, alguns dos esportes mais populares no país incluem as artes marciais, o basquete, o futebol, o tênis de mesa, o badminton, a natação e a sinuca. |
| In 1959, Davis introduced a variation of the game, known as snooker plus, to try to improve the game's popularity by adding two extra colours. | Em 1959, Davis introduziu uma variação, conhecida como Snooker Plus, para tentar melhorar a popularidade do jogo ao adicionar duas novas bolas coloridas. |
| After the striker pots a red ball, he or she must then pot one of the six colours (in snooker, the term colour is understood to exclude the red balls). | Após colocada uma bola de cor (que não vermelha), ela volta a entrar na mesa enquanto ainda houver bolas vermelhas, repetindo se o mesmo ciclo. |
| One version of events states that Colonel Sir Neville Chamberlain of the Devonshire regiment was playing this new game when his opponent failed to pot a ball and Chamberlain called him a snooker . | Uma versão dos acontecimentos afirma que o Coronel Sir Neville Chamberlain do regimento de Devonshire estava a jogar este novo entretenimento quando o seu opositor falhou a colocação de uma bola e Chamberlain chamou lhe snooker . |
| A major advance occurred in 1969, when David Attenborough commissioned the snooker tournament Pot Black to demonstrate the potential of colour television, with the green table and multi coloured balls being ideal for showing off the advantages of colour broadcasting. | Um grande impulso deu se em 1969, quando David Attenborough, que trabalhava então para a BBC, decidiu cobrir o torneio de snooker Pot Black para demonstrar o potencial da televisão a cores, com a mesa verde e bolas de várias cores a serem o ideal para mostrar as vantagens da radiodifusão a cores. |
| The game is played using a cue and 22 snooker balls one white cue ball, 15 red balls worth one point each, and six balls of different colours yellow (2 points), green (3), brown (4), blue (5), pink (6) and black (7). | É jogado com um taco e uma branca ( cue ball ), 15 vermelhas que valem 1 ponto cada, e seis de outras seis cores, cada uma com diferente pontuação amarela (2 pontos), verde (3), castanha (4), azul (5), cor de rosa (6) e preta (7). |
Related searches : Snooker Table - Snooker Room
