Tradução de "snug and tight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Snug - translation :

Tight - translation :

Palavras-chave : Aconchegada Aconchegado Justas Apertado Apertados Apertado Apertadas Apertada Apertados Justas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Too snug?	Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo.
Will size the image as to fit snug into the window.	Irá dimensionar a janela para caber na janela.
Good night and sleep tight!	Boa noite e durma bem!
Good night and sleep tight!	Boa noite e durmam bem!
Sit tight.	Peraí.
Sit tight.	Aguenta firme
Sleep tight.	Durma bem.
It would not be with a guy with a bomb saying, Too snug?	Não podia ser um tipo a perguntar se a bomba estava demasiado apertada.
Sleep tight, Sean.	Durma bem, Sean.
It's too tight.	Está muito apertado.
It's too tight.	Está muito apertada.
Hang on tight!	Segure se firme!
Hang on tight!	Segurem firme!
Shut the door tight.	Feche bem a porta.
The ring is tight.	O anel é apertado.
This collar's too tight.	Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.	Esta gola está muito apertada.
Tom is tight fisted.	Tom está com o punho cerrado.
Your handshake is too tight.	Seu aperto de mão é bem forte.
This coat is too tight.	Este casaco está muito apertado.
Your pants are too tight.	Tuas calças estão muito apertadas.
Keep the rope stretched tight.	Mantenha a corda bem esticada.
I've gained weight and these pants are quite tight.	Engordei e estas calças ficaram muito apertadas.
And you know what it makes me think of, is it's sort of snug and puffy it's like a duvet spread over a bed.	E sabem no que isso me faz pensar, é confortável e fofo é como um edredão estendido sobre uma cama.
Tom likes to wear tight pants.	Tom gosta de usar calças justas.
Money's tight for me this month.	O dinheiro está curto para mim este mês.
Tom wore a tight fitting shirt.	O Tom usava uma camisa justa.
I have a pretty tight schedule today.	Tenho uma agenda muito apertada hoje.
I have a pretty tight schedule today.	Eu tenho uma agenda um tanto apertada hoje.
You're on a tight schedule, aren't you?	Você está com um prazo apertado, não é?
This sweater is too tight for me.	Esta camisola é muito apertada para mim.
This sweater is too tight for me.	Este suéter está muito apertado para mim.
It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug.	Tem uma gola alta simples, mangas destacáveis e botões intrincados de fio de seda trançado, dispostos juntos, assim o ajuste é confortável
Condoms come in different sizes, from oversized to snug and they also come in a variety of surfaces intended to stimulate the user's partner.	Os preservativos são vendidos em diversos tamanhos e com diversos tipos de superfície com o intuito de estimular o parceiro sexual.
Like I say, it's a tight knit community.	Como eu disse, é uma comunidade coesa.
Tight control of expenditure nevertheless requires further action .	Um controlo rigoroso das despesas requer , no entanto , outras iniciativas .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .
Tom has got Mary on a tight leash.	Tom mantém Maria sob rédea curta.
University in northern Mozambique bans students with dreadlocks, sandals, shorts and tight dresses.	Universidade do Norte de Moçambique proíbe estudantes com dreadlocks, sandálias, calções e vestidos justos.
The chief runs a tight ship and frequently clashes with Willard over authority.	Chefe de um barco que ao decorrer do filme frequentemente confronta Willard e suas ordens.
Investment projects were encouraged by relatively tight production capacity .	Os projectos de investimento foram encorajados pelas condições relativamente restritivas da capacidade produtiva .
It highlighted Toyota and Canon and likened their adaptable, tight knit teams to rugby scrums.	Ele destacou a Toyota e a Canon e comparou seu times adaptáveis e unidos a jogos de rúgbi.
In a very tight, small this is the ground level.	Tudo muito justo, pequeno Este é o nível do solo.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.	Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
The daimyo were put under tight control of the shogunate.	Os daimios foram colocados em um controle firme pelo xogunato.

Display this page in English