Tradução de "so alt" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alt F2 | Alt F2 |
| Alt F3 | Alt F3 |
| Alt F4 | Alt F4 |
| Ctrl Alt Esc | Ctrl Alt Esc |
| Ctrl Alt Backspace | Ctrl Alt Backspace |
| Ctrl Alt Numpad | Ctrl Alt do Teclado Numérico |
| Ctrl Alt Numpad | Ctrl Alt do Teclado Numérico |
| Alt F9 View | Alt F9 Ver Apresentação Selecção |
| Alt Left Album Back | Alt Esquerda Álbum Recuar |
| Alt Right Album Forward | Alt Direita Álbum Avançar |
| Alt Ctrl F Tools... | Alt Ctrl F Ferramentas Pesquisa Avançada... |
| Groups in the alt. | Grupos na hierarquia alt. |
| Sprint stopped access to the alt. | Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. . |
| Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow... | Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada... |
| The municipalities of Alt St. Johann and Wildhaus merged into the municipality of Wildhaus Alt St. Johann on 1 January 2010. | Alt Sankt Johann é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 1.471 habitantes. |
| SHAME! pic.twitter.com b83CJtm7Z8 ALT Team AFP ( AltTeamAFP) May 29, 2017 | VERGONHA! pic.twitter.com b83CJtm7Z8 ALT Team APF ( AltTeamAFP) 29 de maio, 2017. |
| You can also use the Ctrl Alt R keyboard shortcut. | Você também pode usar o atalho do teclado Ctrl Alt R. |
| Cabanelles is a municipality in the comarca of Alt Empordà, Girona, Catalonia, Spain. | Cabanelles é um município da Espanha na província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. |
| The keyboard driver also tracks the Shift, alt and control state of the keyboard. | Comandos Um teclado também é usado para comandos em um computador. |
| Dramatic sopranos have a range from approximately middle C (C4) to high D (D6, D in alt). | Sopranos dramáticas têm uma gama de cerca de meio C (C 4) para alto D (D 6, D em alto). |
| jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase | icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina |
| Hint you can also put print manager or similar as command in the Quick Command utility (started via ALT F2 ) | Sugestão também podes indicar print manager ou algo semelhante como comandos no utilitário Comando Rápido (iniciado através de ALT F2 ) |
| In this mode Direct3D automatically captures Alt Tab and sets restores screen resolution and pixel format without the programmer intervention. | O Direct3D captura automaticamente o Alt Tab e ajusta o pixel format sem a intervenção do programador. |
| Patients with severe hepatic impairment (bilirubin 5 x ULN or ASL ALT 10 x ULN) should not be treated with Abraxane. | Os doentes com disfunção hepática grave (bilirrubina 5 x LSN ou ASL ALT 10 x LSN) não devem ser tratados com Abraxane. |
| Some users prefer to use the term Usenet to refer only to the Big Eight hierarchies others include alt as well. | Alguns usuários preferem usar o termo Usenet para se referir apenas aos oito grandes hierarquias, outros incluem alt. |
| If this check box is enabled, the Alt, Ctrl and Shift keys stay selected until they are de selected by the user. | Se esta caixa estiver seleccionada, as teclas Alt, Ctrl, and Shift ficam seleccionadas até que sejam deseleccionadas pelo utilizador. |
| Portability toward other operating systems, such as BSD derived ones including Mac OS X, is under active development by the Gentoo Alt project. | Portabilidade com relação a outros sistemas operacionais, como derivados BSD, está sob desenvolvimento ativo pelo Projeto Gentoo ALT. |
| Function keys Like its mid 1980s competitor, MultiMate, WordPerfect used almost every possible combination of function keys with Ctrl, Alt, and Shift modifiers. | Interface de usuário O WordPerfect usava quase todas a combinações possíveis das teclas de função, conhecidas como teclas F , somadas a Ctrl, Alt e Shift. |
| However, Kafka's biographer Peter André Alt claims that, while Bloch had a son, Kafka was not the father as the pair were never intimate. | Mas o biógrafo Peter André Alt afirma que, mesmo que Bloch tenha tido a criança, Kafka não era o pai por não ter havido nenhum contato íntimo. |
| When the State of New York opened an investigation on child pornographers who used Usenet, many ISPs dropped all Usenet access or access to the alt. | Quando o Estado de Nova York abriu uma investigação sobre pornografia infantil que usava Usenet, muitos provedores cancelaram todo o acesso a hierarquia alt. . |
| If this option is enabled, the user can press and release the Shift, Alt or Ctrl keys, and then press another key to get a key combo (example | Se esta opção estive seleccionada, o utilizador pode pressionar e largar as telcas Shift, Alt ou Ctrl, e depois carregar noutra tecla para obter uma combinação de teclas (exemplo |
| Sant Llorenç de la Muga is a municipality in the Alt Empordà comarca, in the Province of Girona, Catalonia, Spain with an area of 32.06 km² and a population of 177 people. | Sant Llorenç de la Muga é um município da Espanha na província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 31,8 km² com população de 215 habitantes (2007) e densidade populacional de 5,96 hab km². |
| La Seu d'Urgell is also the capital of the comarca Alt Urgell, head of the judicial district of la Seu d'Urgell and the seat of Bishop of Urgell, one of the Andorra co princes. | La Seu d'Urgell é um município da Espanha na província de Lérida, comunidade autónoma da Catalunha, de área 15,44 km² com população de 12533 habitantes (2006) e densidade populacional de 786,35 hab km². |
| hierarchy tend to be more specialized or specific for example, there might be a newsgroup under the Big Eight which contains discussions about children's books, but a group in the alt hierarchy may be dedicated to one specific author of children's books. | tendem a ser mais especializados ou específicos, por exemplo, pode haver um grupo de notícias sob a Big Eight que contém discussões sobre livros infantis, mas um grupo na hierarquia alt. |
| He contributed backing vocals on TV on the Radio's song Province for their album Return to Cookie Mountain , made a commercial with Snoop Dogg for XM Satellite Radio, and joined with Lou Reed on Danish alt rockers Kashmir's 2005 album No Balance Palace . | Contribuiu com vocais na canção Province dos TV on the Radio no álbum Return to Cookie Mountain , gravou um comercial da XM Satellite Radio com Snoop Dogg, e participou, com o colega de longa data Lou Reed, do álbum No Balance Palace (2005) da Kashmir. |
| Hin roðin, sum skínur á sumri í líð, hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð, og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál, og ljósið, sum spælir mær sigur í sál alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna, at eg verji Føroyar, mítt land. | Hin roðin, sum skínur á sumri í líð, hin ódnin, sum týnir mangt lív vetrartíð, og myrkrið, sum fjalir mær bjartasta mál, og ljósið, sum spælir mær sigur í sál alt streingir, ið tóna, sum vága og vóna, at eg verji Føroyar, mítt land. |
| So so cool! | Tão tão legal! |
| He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. | É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso. |
| So far so good. | Até aqui tudo bem. |
| So, OK, so why? | Então, OK, por que? |
| So far, so good. | Até aqui tudo bem |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Bom demais. Então OK. Então isso foi Muito bem. |
| It's so simple, so dry. | É tão simples, tão seco. |
| So, it was so bad. | Então, isso foi muito ruim. |
| They're just so, so delicate. | Eles são tão delicados. |
