Tradução de "so be prepared" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So you have to be prepared. | Então você precisa estar preparado. |
| It can be prepared by anyone interested in doing so. | Pode ser preparado por qualquer pessoa interessada em fazer isso. |
| Be prepared. | Esteja preparado. |
| Be prepared. | Estejam preparados. |
| Be prepared. | Esteja preparada. |
| Be prepared. | Estejam preparadas. |
| Be prepared for delays. | Esteja preparado para atrasos. |
| Be prepared to be good neighbors. | Estejam preparados para ser bons vizinhos. |
| We have to be prepared. | Nós temos que estar preparados. |
| I like to be prepared. | Eu gosto de estar preparado. |
| I like to be prepared. | Eu gosto de estar preparada. |
| Tom seems to be prepared. | Tom parece preparado. |
| Tom seems to be prepared. | Tom parece estar preparado. |
| Please be prepared for emergencies. | Por favor esteja preparado para as emergências. |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. |
| I want you to be prepared. | Eu quero que você esteja preparada. |
| I want you to be prepared. | Eu quero que você esteja preparado. |
| We need to be prepared for trouble. | Temos que ser preparados para ter problemas. |
| So are we better prepared than we were in 1918? | Então, estamos melhor preparados do que em 1918? |
| The doctors told my parents that little could be done for me, so my father prepared for my funeral. | Os médicos disseram aos meus pais que pouco poderia ser feito por mim, e por isso o meu pai preparou se para o meu funeral. |
| So I prepared for moments like these as best I could. | Então me preparei para momentos como este o melhor que pude. |
| We did it so fast we weren't prepared for their collapse. | Conseguimos tão rápido que não estávamos preparados para o colapso deles. |
| So, we've prepared a video to show it applied to paper. | Então eu preparei um vídeo para mostrá la aplicada a um papel. |
| So premise one is we'd be destroying the world, and then premise two is, why don't we get prepared for it? | A primeira premissa era a de que destruiríamos o mundo, e a segunda era Por que não nos preparamos para isso? |
| When I return I want everything to be prepared. | Quando eu voltar, quero tudo preparado. |
| When I return I want everything to be prepared. | Quando voltar, quero tudo preparado. |
| This soup must be prepared in precise, scientific steps. | Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos. |
| Nathan Myhrvold Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is. | OK, nosso departamento jurídico preparou um aviso. E aqui está. |
| And the studio executives, they would say, Hey, look at Shekhar. He's so prepared. | E os executivos do estúdio diriam, Ei, olhem o Shekhar. Ele é tão preparado. |
| Some of the necessary decisions will be prepared by the EMI . | Algurnas das decisóes necessárias seráo preparadas pelo IME (') . |
| And then we got up to this small lake underneath the summit of Mt. Everest, and I prepared myself the same way as I've always prepared myself, for this swim which was going to be so very difficult. | E então chegamos a esse lago pequeno embaixo do topo do Monte Everest, e eu me preparei, do mesmo jeito que sempre me preparei, para esse nado que seria extremamente difícil. |
| Until one was prepared to do so, he she would be stuck in a cycle of reincarnation, condemned to live on the corrupt Earth. | Até que não estivesse preparado para fazê lo, ele ela estaria preso em um ciclo de reencarnação, condenado a viver na Terra corrompida. |
| Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises. | Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas. |
| I'm prepared. | Estou preparado. |
| I'm prepared. | Estou preparada. |
| We're prepared. | Nós estamos preparados. |
| We're prepared. | Estamos preparados. |
| With care, documents can be prepared so that the text and images fit on either ANSI or their equivalent ISO sheets at 1 1 reproduction scale. | Como cada tamanho é comparável aos da série A, documentos podem ser cuidadosamente preparados para caber tanto nas folhas ANSI quanto nas ISO sem deformações. |
| Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics. | Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos. |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) Continuidade as contas devem ser elaboradas com base no princípio da continuidade |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) Continuidade as contas serão elaboradas com base no princípio da continuidade |
| The features of a possible system of reserve requirements will have to be prepared at an early stage so that , if necessary , existing systems can be adjusted and new systems can be introduced in time . | As características de um possível sistema de reservas mínimas de caixa dever20 ser preparadas numa fase inicial por forma a ajustar , se necessário , os sistemas existentes e introduzir novos sistemas , em tempo útil . |
| In addition , an appropriate communication strategy will be needed , which should be prepared already at this stage . | Além disso , será necessária uma estratégia de comunicação apropriada , que deverá ser já preparada na corrente fase . |
| Who are miserly and bid others to be so, and hide what God has given them in His largesse. We have prepared for unbelievers a shameful punishment. | Quanto àqueles que são avarentos e recomendam aos demais a avareza, e ocultam o que Deus lhes concedeu da Suagraça, saibam que destinamos um castigo ignominioso para os incrédulos. |
| Tom was prepared. | Tom estava preparado. |
