Tradução de "so he said" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Disseste Dizia Disseram Dito Disse

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But he said, Well, he said, I'm afraid so.
Mas ele disse, Bem , ele disse, eu receio que sim.
He said, So do I.
Ele disse, Eu também.
He said, I think so.
Ele disse, acho que sim .
He may have said so.
Ele pode ter dito isso.
He said, I was so moved.
ele dizia eu fiquei tão comovido.
He said, Oh, so am I.
Ele disse, Eu também.
So he said OK, and he took it home.
Ele disse OK e levou para casa
Why do you think he said so?
Por que você acha que ele disse isso?
He said he was tired, so he would go home early.
Ele disse que estava cansado e que por isso iria mais cedo para casa.
He said he was tired, so he would go home early.
Ele disse que ia mais cedo para casa porque estava cansado.
So he said, Okay, I get the point.
Então ele falou Ok, agora entendi.
So he said, Look, I'll tell you something.
Assim, ele falou, Olhe, vou lhe dizer algo.
He said the following, he said Why are we so obsessed and focused with gross domestic product?
Ele disse o seguinte Ele disse, Por que estamos tão obcecados e focados com o produto interno bruto?
So when her colleague said, What does he do?
Então uma dos colegas dela disse, O que ele faz?
So Wilkins said he thought it was the helix.
Então Wilkins disse que achava que era a hélice.
He said, Please, my brothers, don't act so wickedly.
e disse Meus irmãos, rogo vos que não procedais tão perversamente
So he said, All right. I get the point. He went back.
E ele disse, Tudo bem. Agora entendi. E retornou.
So he said, this is what I want to do.
Então ele disse, isso é o que eu quero fazer.
So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan.
Então ele disse sim, e nós fomos para o Afeganistão.
Tom said he didn't plan to stay for so long.
O Tom disse que não planejava ficar por tanto tempo.
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!
Então ele pintou, o que significa ele pôs tudo dentro sozinho. E disse Bem, esta coisa saiu.. eu disse, Pare! Pare! Pare!
So he said, Well I'll come over and look at it.
Então ele disse, Bem eu passarei aí para dar uma olhada.
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes.
And so he said, I've got to reach on date X.
Ele disse Tenho de voltar na data X.
And then he said, But I don't believe that you can do this. So I said, OK.
Ele disse que não acreditava que eu fizesse e eu só disse Ok.
So he figured out. Well, he said, okay, you'll go to school after the ceremony.
Então, ele pensou. Bem , disse, ok, você vai para a escola após a cerimônia.
And he said, So what are you going to do to celebrate?
E ele disse, Então o que você vai fazer para comemorar?
He said we're social creatures, so we share the emotions of others.
Ele disse que somos criaturas sociais, então, compartilhamos as emoções de outros.
He said, You know, you've been so nice, let's split the reward.
Ele disse Sabe, você foi tão legal, vamos dividir a recompensa.
So he said, Allison, we've got to get you on the table.
Então ele disse, Allison, teremos que te operar.
So he summoned me and said, Can you train me 150 grandmothers?
Ele me chamou e disse, Pode treinar 150 avós para mim?
And then in the interview he said, What made Lincoln so great?
Então na entrevista ele disse, O que fez o Lincoln ser tão importante?
He said, And so from hour to hour we ripe and ripe.
Ele disse, Então de hora em hora amadurecemos e amadurecemos
I went out and he said, 'I love you so much, why?...
O álbum, ainda em via de conclusão, foi arquivado depois da sua morte.
And so he looked at it, and he said, Thank you. I'll look at it periodically.
Então, ele olhou para ela e disse Obrigado. Eu a consultarei periodicamente.
'So he did, so he did,' said the Gryphon, sighing in his turn and both creatures hid their faces in their paws.
Sim ensinava, sim ensinava , disse o Grifo, suspirando na sua vez e ambas as criaturas esconderam o rosto em suas patas.
I asked him not to leave, but he said it was already decided, he said that he was doing it for his children so they would never lack anything.
Pedi a ele que não fosse embora, mas ele disse que já estava decidido, disse que estava fazendo isso pelos filhos para que não lhes faltasse nada.
And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine.
Ele então disse Estou cansado disso. Ninguém está realmente vivendo a doutrina.
So Bill's got to come down the chimney, has he?' said Alice to herself.
Então Bill tem que descer pela chaminé, não tem?' disse Alice para si mesma.
So I went back to Professor Cilliers, and he said, Go to the library.
Então voltei para o Professor Cilliers, e ele disse, Vá para a biblioteca.
He said
(...)
he said.
disse ele .
Despite subzero temperatures, Beregovoy's landing was so easy he said later that he hardly felt the impact at all.
Exploração espacial Programa espacial soviético Soyuz Soyuz spacecraft Russian Space Web
He said he would come, and what is more, he said he was glad to.
Ele disse que viria, e mais, ele disse que estava contente.
So, he took it home, and after two weeks, he phones me, and he said, Doctor, you're not going to believe this.
Então ele levou para casa e me ligou duas semanas depois, e disse Doutor, você não vai acreditar nisso