Tradução de "so i" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| So I said, I am dead, so I need to be born again. | E disse, Estou morto, então tenho que nascer de novo. |
| So, I went. | Então, eu fui. |
| So I finished. | Então eu terminei. |
| So I did. | Foi o que fiz. |
| I think so. | Eu acho que é. |
| So I find ... | para que eu encontre.. |
| So I did. | E foi o que eu fiz. |
| So I did. | E eu fiz. |
| I believe so. | Quero acreditar que sim. |
| I think so. | Sim, acho. |
| So I went. | Então fui. |
| I suppose so. | Suponho que sim. |
| I hope so. | Eu espero por isso. |
| I fear so. | Eu temo que sim. |
| I think so. | Eu acho que sim. |
| I think so. | Acredito que sim. |
| So do I. | Eu também. |
| I like traveling. So do I. | Eu gosto de viajar. Eu também. |
| I passed, so I deserved it. | Passei, pois mereci. |
| So, I wanted to escape again, so I went out to my car. | Eu queria escapar mais uma vez, então peguei meu carro, |
| So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward. | Então eu disse, Ótimo. Liguei para ele algumas semanas depois. |
| Well maybe so. But I don't think so. | Bem, talvez sim. Mas eu não creio. |
| Do you really think so? I know so. | Você acha mesmo? Eu sei. |
| So, I was so disturbed by what I saw, and I was so unhappy with the article that ran afterwards, that I decided I would take six months off. | Então eu estava tão perturbado com o que vi, e tão descontente com o artigo que foi publicado depois, que decidi tirar 6 meses de férias. |
| It's so sad that we constantly say, I don't believe so I can't have community, so I'm cut off from morality, so I can't go on a pilgrimage. | É muito triste que digamos constantemente, Eu não acredito por isso não tenho comunidade, então sou isolado da moralidade, não posso sair em peregrinação. |
| So I researched everything I possibly could. | Assim, pesquisei tudo que pude. |
| And so I I did some experiments. | Então fui fazer os experimentos. |
| I agree with him. So do I. | Estou de acordo com ele. Eu também. |
| I agree with him. So do I. | Eu concordo com ele. Eu também concordo. |
| I am a teacher. So am I. | Eu sou professor. Eu também sou. |
| I drank so much that I vomited. | Bebi tanto, que vomitei. |
| So I started smaller. | Portanto, comecei menor. |
| So I chose furniture. | Eu escolhi mobília. |
| So anyway, I left. | E então, eu fui embora. |
| So I showed him. | Então eu mostrei a ele. |
| I feel so fortunate. | Tenho muita sorte. |
| SW I think so. | SW Eu creio que sim. |
| And so I did. | E assim eu fiz. |
| So, I did it. | Então fiz isso. |
| So I was scared. | Então estava assustado. |
| I don't think so. | Eu não creio. |
| So I read slowly. | Então eu li bem devagar. |
| So I do it. | Então eu faço. |
| So I told her. | Foi o que eu disse. |
