Tradução de "so why" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So, OK, so why? | Então, OK, por que? |
| So why? | Então por quê? |
| So, why mycelium? | Então, por que o micelio? |
| So, why not? | Por quê não? |
| So why is it so important? | Então, por que ele é importante? |
| So why is that? | E por que isso? |
| So, why is that? | E por quê? |
| So why don t we? | Então porque não o fazemos? |
| So why design thinking? | Então, por quê a metodologia de design? |
| So why is this? | Mas por quê? |
| Why is that so? | Por que isso? |
| Why so much hate? | Por que tanto ódio? |
| Why is it so? | Por que é assim? |
| Why is it so? | Isso por quê? |
| So why is it spreading so fast? | Então, por que está se espalhando tão rápido? |
| So why is the city so bland? | Então, por que é a cidade tão sem graça? |
| So why does good sex so often fade? | Então, por que o bom sexo geralmente desaparece? |
| So, why why and where did chop suey come from? | Então, por que por que e de onde veio chop suey? |
| So why all the fuss??? | So why all the fuss??? |
| So why should we care? | Então, por que deveríamos nos importar? |
| So, why was psychology good? | Por que a psicologia era boa? |
| So why does this matter? | Mas porque isso é importante? |
| So why are they succeeding? | Então por que eles estão sendo bem sucedidos? |
| So why not eat insects? | Então por que não comer insetos? |
| So why would I worry? | então por que se preocupar? |
| So why is this important? | Então, por que isto é importante? |
| So why was I stalling? | Então, por que eu não fazia nada? |
| So the question is, why? | E a pergunta, por que? |
| So why is this relevant? | Então por que isso é relevante? |
| So why should anyone care? | Então por que alguém deve se preocupar com isso? |
| Why are you so passionate? | Por que é tão apaixonada? |
| So why does this matter? | E por que isso é importante? |
| So why not believe him? | Então por que não acreditar nele? |
| Why is everyone so upset? | Por que está todo mundo tão chateado? |
| Why do you think so? | Por que você acha isso? |
| Why do you think so? | Por que você pensa assim? |
| Why are you so happy? | Por que está tão feliz? |
| Why are you so late? | Por que você está tão atrasado? |
| Why are you so angry? | Por que você está tão bravo? |
| Why are you so angry? | Por que você está tão brava? |
| Why is it so hot? | Por que está tão calor? |
| Why is she so silent? | Por que ela está tão calada? |
| Why are you so sad? | Por que está tão triste? |
| Why are you so mad? | Por que você está com tanta raiva? |
| Why are you so mad? | Por que você está tão chateado? |
