Tradução de "so you are" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

...You are making us so proud, you are making us so so proud in America.
...Vocês estão nos deixando tão orgulhosos, tão orgulhosos aqui na América.
So there you are.
Então aqui estão vocês.
So there you are.
Então, aqui estão.
You are so kind.
Você é tão gentil.
You are so sweet!
Você é tão doce!
You are so smart!
Você é muito esperta!
You are so stupid.
Você é tão estúpida.
You are so stupid.
Você é tão estúpido.
You are so stupid.
Vocês são tão estúpidos.
You are so stupid.
Vocês são tão estúpidas.
You are so white!
Você é muito branca!
You are so white!
Você está muito pálida!
You are so white!
Você é tão branca!
You are so white!
Você está tão pálida!
So, are you a maker?
Então, você é um criador?
Why are you so passionate?
Por que é tão apaixonada?
So you are at what?
Então você chegou aonde?
Why are you so happy?
Por que está tão feliz?
Why are you so late?
Por que você está tão atrasado?
Why are you so angry?
Por que você está tão bravo?
Why are you so angry?
Por que você está tão brava?
Why are you so sad?
Por que está tão triste?
Why are you so mad?
Por que você está com tanta raiva?
Why are you so mad?
Por que você está tão chateado?
Why are you so mad?
Por que você está tão chateada?
Why are you so upset?
Por que você está tão chateado?
Why are you so tired?
Por que você está tão cansado?
Why are you so tired?
Por que você está tão cansada?
Why are you so fast?
Por que você é tão rápido?
Why are you so ugly?
Por que você é tão feio?
Why are you so ugly?
Por que você é tão feia?
You are still so beautiful.
Você ainda é muito bonita.
Why are you so quiet?
Por que você está tão quieto?
Why are you so quiet?
Por que você está tão quieta?
Why are you so quiet?
Por que vocês estão tão quietos?
Why are you so quiet?
Por que vocês estão tão quietas?
Why are you so quiet?
Por que estás tão calada?
Why are you so quiet?
Por que estais tão sossegados?
Why are you so quiet?
Por que vocês estão assim tão silenciosas?
Why are you so quiet?
Por que o senhor está tão calado?
Why are you so quiet?
Por que a senhora está tão quieta?
Why are you so quiet?
Por que os senhores estão assim sossegados?
Why are you so quiet?
Por que as senhoras estão assim tão silenciosas?
Why are you so cheerful?
Por que você está tão alegre?
Why are you so sure?
Por que vocês têm tanta certeza?