Tradução de "social advancement" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Arab Center for Social Media Advancement (7amleh) also denounced the blocking order in a statement published on 16 June | O Centro Árabe para Mídia Social e Avanços (7amleh) também denunciou a ordem de bloqueio aos websites em uma declaração publicada em 16 de junho |
| The knights were drawn to battle by feudal and social obligation, and also by the prospect of profit and advancement. | Os cavaleiros medievais eram mobilizados para a guerra tanto por obrigação feudal e social, como pela perspetiva de lucro e promoção. |
| In order to bolster these countries social and economic advancement, the development agenda in the coming years should include a robust commitment to promoting gender equality. | De modo a impulsionar o avanço social e económico destes países, a agenda para o desenvolvimento nos anos vindouros deveria incluir um compromisso robusto com a promoção da igualdade de género. |
| All these factors spurred the advancement of economic thought. | Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico. |
| Most technical advancement was happening in the XFree86 project. | A maioria dos técnicos estava acompanhando avanço no projeto XFree86. |
| Social activists, business leaders, lawyers, politicians, professionals will join the faculty as active and ongoing participants in this wedding of liberal education to the advancement of the public good. | Ativistas sociais, líderes empresariais, advogados, políticos, profissionais vão se tornar membros do corpo docente como participantes constantes e ativos deste casamento entre a educação liberal e o avanço do bem público. |
| Failure to make full use of women s talents undermines emerging markets economic development, while the marginalization and abuse of women threatens their social advancement and impairs their political stability. | O falhanço em conseguir utilizar completamente os talentos das mulheres compromete o desenvolvimento económico dos mercados emergentes, enquanto a marginalização e o abuso das mulheres ameaça o avanço social e prejudica a estabilidade política desses países. |
| Advancement of his career was thwarted by his character flaws. | O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade. |
| 1858 was a year of great technological advancement in the West. | 1858 foi um ano de grande avanço tecnológico no ocidente. |
| 3), which was inspired by Francis Bacon's The Advancement of Learning . | 2) que era inspirada no Advancement of Learning de Francis Bacon. |
| A major achievement under Hoxha was the advancement of women's rights. | Uma conquista importante durante a liderança de Hoxha foi o avanço dos direitos das mulheres. |
| So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do. | Então, fiz o que qualquer pessoa que estivesse perseguindo seriamente o avanço científico faria. |
| They have also been accused of carrying out deforestation and agricultural advancement. | A esses desafios, estão somados também o desmatamento e o avanço agropecuário. |
| If it is assumed that social change is not only affected, but in some points of view, directed by the advancement of technology, is it ethical to hold these technologies from certain people? | Se partirmos do pressuposto de que a mudança social não é apenas afetada, mas em alguns pontos de vista, dirigido pelo avanço da tecnologia, é ético para manter essas tecnologias de certas pessoas? |
| The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi. | A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos. |
| So the opportunity to learn and practice speaking and negotiating skills is hardly inconsequential for women s advancement. | Deste modo, a oportunidade de aprender e de praticar o discurso e as competências de negociação terá seguramente relevância no progresso das mulheres. |
| Lifetime employment ( shushin koyo ) and seniority based career advancement have been common in the Japanese work environment. | Emprego vitalício ( shushin koyo ) e promoção baseada na antiguidade são comuns no ambiente de trabalho japonês. |
| The British Association for the Advancement of Science is holding its third meeting at the University of Cambridge. | A Associação Britânica para o Avanço da Ciência está realizando seu terceiro encontro na Universidade de Cambridge. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| And you can see how South Korea is making a very, very fast advancement, whereas Brazil is much slower. | Observem que a Coréia do Sul está avançando com muita rapidez, enquanto que o Brasil vai muito mais devagar. |
| They believe that the advancement on science frontier will reset what it is for a nation to dream about. | Acreditam que o avanço da fronteira da ciência irá repor aquilo que uma nação deve sonhar sobre. |
| Geki Noh (劇能) is a drama piece based around the advancement of plot and the narration of action. | Estilo Geki nō (劇能) peças dramáticas desenvolvidas no avanço da narrativa e da ação. |
| To this end, the collaboration of social and scientific institutions would help to break down language and cultural barriers, ensuring that the genomic revolution aids, rather than alienates, the public, and thereby passes the true test of any scientific advancement relevance to everyday experience. | Para este efeito, a colaboração de instituições sociais e científicas ajudaria a quebrar as barreiras linguísticas e culturais, garantindo que a revolução genómica apoia as pessoas, ao invés de as afastar e, deste modo, superaria com êxito o verdadeiro teste de qualquer progresso científico a importância para a experiência quotidiana. |
| Social security and social assistance | Segurança social e assistência social |
| Social security and social assistance | É proibido o trabalho infantil. |
| Social Studies and Social work | Estudos Sociais e Trabalho Social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| If you take a look at most modern nations, they re really putting preposterous concern on advancement of science and technology. | Se se olhar para as nações mais modernas, eles estão realmente a colocar preocupações absurdas no fomento de ciência e tecnologia. |
| In the 19th and 20th centuries the Polish focus on cultural advancement often took precedence over political and economic activity. | Nos séculos XIX e XX, o foco polonês no avanço cultural muitas vezes tem precedência sobre a atividade política e econômica. |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| Venues Regional Social Forums The WSF has prompted the organizing of many regional social forums, including the Americas Social Forum, European Social Forum, the Asian Social Forum, the Mediterranean Social Forum and the Southern Africa Social Forum. | Na sétima edição do Fórum Social Mundial (FSM), os movimentos de sociedade civil africana foram os grandes protagonistas. |
| The Declaration of Beijing established a number of important strategic objectives and measures for the advancement of women and women s rights. | A Declaração e Plataforma de Ação de Pequim estabeleceu um conjunto de importantes objetivos estratégicos e ações para o avanço das mulheres e dos direitos. |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | FSM 2011 Em fevereiro de 2011, o Fórum Social Mundial aconteceu em Dakar, Senegal, com 75 mil participantes. |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| The social partners and autonomous social dialogue | Parceiros sociais e diálogo social autónomo |
| social security and social protection of workers | Segurança social e protecção social dos trabalhadores |
| And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement. | E eu estava lá anonimamente de suéter colocando e tirando minha mão de uma lixeira para sinalizar o avanço das atividades. |
| But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement. | Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços. |
| This movement the latest incarnation of the endless quest for human advancement poses new challenges to the relationship between science and society. | Este movimento, sendo a mais recente materialização da busca infindável pelo progresso humano, apresenta novos desafios à relação entre a ciência e a sociedade. |
| In his book Walden , he advocates simple living and self sufficiency among natural surroundings in resistance to the advancement of industrial civilization. | Em seu livro Walden, ele defende uma vida simples e auto suficiente num ambiente natural e na resistência ao avanço da civilização industrial. |
| consciousness,culture,self,social change,social media,technology | consciousness,culture,self,social change,social media,technology |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
Related searches : Advancement Opportunities - Technological Advancement - Personal Advancement - Technology Advancement - Technical Advancement - Further Advancement - Cultural Advancement - Advancement Award - Research Advancement - Individual Advancement - Educational Advancement - Internal Advancement - Constant Advancement
