Tradução de "social education" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Education - translation :

Educação

Social - translation :

Social

Social education - translation :

Educação social

Palavras-chave : Educação Educação Instrução Ensino Formação Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's social. Let's look at education.	Isso no plano social, vejamos a educação.
children,education,leadership,social change,society	children,education,leadership,social change,society
culture,design,education,health,social change,technology	culture,design,education,health,social change,technology
activism,collaboration,creativity,education,future,politics,social change	activism,collaboration,creativity,education,future,politics,social change
crime,culture,education,global issues,politics,social change	crime,culture,education,global issues,politics,social change
The University is broadly divided into six Faculties Humanities, Social Sciences, Law, Science and Science Education, Social Welfare and Health Studies, and Education.	A Universidade é composta de 6 Faculdades Humanidades, Ciências Sociais, Direito, Ciências e Ciência Educativa, Bem estar Social e Saúde, e Educação.
Africa,culture,education,global issues,leadership,politics,social change	Africa,culture,education,global issues,leadership,politics,social change
And they invested in social programs health and education.	E eles investiram em programas sociais saúde e educação.
Education and the Social Order , London George Allen Unwin.	1932, Education and the Social Order , London George Allen Unwin.
106 TITLE XI Social policy , education , vocational training and youth . .	. 112 TÍTULO XII A cultura .
In social, in education and in our business, don't value play.	No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar.
And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship.	E a água limpa, educação, medicina e até mesmo a olhar para o empreendedorismo social.
So mass education started with social entrepreneurship in the 19th century.	Então a educação em massa começa como um empreendimento social no século 19.
Education in Motion, a trip to explore, connect, and disseminate popular education projects inspired by Latin American social movements.	Educação em Movimento, uma viagem para explorar, conectar e compartilhar os projetos de educação popular impulsionados pelos movimentos sociais da América Latina.
He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.	Ele é provavelmente o mais marcante empreendedor social atuando em educação no mundo.
Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors.	Políticas sociais melhoradas e aumento do investimento na educação têm sido factores de peso.
New ministries for social services such as health and education were established.	Novos ministérios para os serviços sociais como os de Saúde e Educação foram estabelecidos.
Article 135 ( moved ) Title XI Social policy , education , vocational training and youth Chapter 1 social provisions ( repealed ) Article 136	Artigo 135.o ( deslocado ) Título XI A política social , a educação , a formação profissional e a juventude Capítulo 1 Disposições sociais ( revogado ) Artigo 136.o
Is a mutual effort among education, the state, and the social movements possible?	É possível haver um trabalho em conjunto entre a educação, o Estado e os movimentos sociais?
activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures	activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures
One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology	One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.	Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação.
compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers	segurança social obrigatória Educação Saúde humana e acção social Actividades artísticas , de espectáculos e recreativas Outras actividades de serviços Actividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico
Many of their ideas and programs were later incorporated into Bismarck's social programs (e.g., social insurance, education programs, and wider definitions of suffrage).	Muitas das suas ideias e programas foram, mais tarde, incorporados nos programas sociais de Bismarck (p.
The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends.	A única forma de sair desta armadilha é o investimento na educação, que iria pagar enormes dividendos sociais.
business,cars,education,industrial design,innovation,invention,robots,science,social change,sustainability,technology,third world,transportation	business,cars,education,industrial design,innovation,invention,robots,science,social change,sustainability,technology,third world,transportation
Training and education measures are paramount, as are activities to combat social exclusion and gender inequalities.	As medidas em matéria de ensino e formação são fundamentais, bem como as acções de combate à exclusão social e às desigualdades entre homens e mulheres.
Other important reforms were aimed at improving the electoral system, social security, education, and public safety.	As reformas económicas continuaram e o sistema eleitoral, a segurança social, a educação e a segurança pública foram também revistos.
With social programs such as the Bolivarian Missions, Venezuela made progress in social development in 2000s, particularly in areas such as health, education, and poverty.	Com os programas sociais, como as missões bolivarianas, a Venezuela fez progressos no desenvolvimento social na década de 2000, particularmente em áreas como saúde, educação e pobreza.
This could be linked to differences in the traditions and structures of the education and social systems .	Tal poderá estar relacionado com diferenças nas tradições e estruturas dos sistemas de educação e sociais .
The ECB 's opinion is based mainly on the second document . education and social services in particular .	O parecer do BCE baseia se essencialmente no segundo documento .
This Regulation targets the treatment of goods and services in the education , health and social protection sectors .	O presente regulamento destina se ao tratamento dos bens e serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social .
The novel is engaged with political and ideological issues, particularly the education and social role of women.	The novel is engaged with political and ideological issues, particularly the education and social role of women.
This is the official definition given in social studies textbooks approved by the Ministry of Education in Panama.	Esta é a definição oficial dada em estudos sociais e livros didáticos aprovados pelo Ministério da Educação do Panamá.
In recent decades, social movements sought alternatives to promote the integration of education into the life of the communities, which gave rise to a pedagogical discipline known as popular education, a concept grounded in notions of class, political struggle, and social transformation.	Durante as últimas décadas, os movimentos sociais têm buscado alternativas para fomentar a integração da educação na vida das comunidades, o que deu origem a uma disciplina pedagógica conhecida como Educação Popular.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services	Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
So, social investments in health, education and infrastructure, and electricity is really what is needed in India and China.	Portanto, investimentos sociais em saúde, educação, infraestrutura, e eletricidade são realmente necessários na Índia e China.
The focus on civic and religious education is meant to develop the youth s sense of morality and social responsibility.	O foco na educação cívica e religiosa visa o desenvolvimento de um sentido de moral e responsabilidade social nos jovens.
Social services The Catholic Church is the largest non government provider of education and medical services in the world.	A maior de todas elas é a Igreja Católica Latina.
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.	Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
These measures shall not concern the application of national criminal law or the national administration of justice . TITLE XI SOCIAL POLICY , EDUCATION , VOCATIONAL TRAINING AND YOUTH CHAPTER 1 SOCIAL PROVISIONS	Artigo 170.o Na execução do programa quadro plurianual , a Comunidade pode prever a cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários com países terceiros ou organizações internacionais .
whereas goods and services in the health , education and social protection sectors are part of the coverage of the HICP	que os bens e serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social fazem parte da cobertura dos IHPC
Another of Morada s projects is Agroarte, a project that combines agriculture, land, education and the social fabric of the city.	Outro dos projetos em destaque da Morada é o Agroarte, um projeto que une a agricultura, a terra, a educação e a estrutura social da cidade.
Promoter of arts and sciences Wilhelm enthusiastically promoted the arts and sciences, as well as public education and social welfare.	Patrocinador da arte e das ciências Guilherme II promovia entusiasticamente as artes e as ciências, bem como a educação pública e o bem estar social.
The main intervention areas are Environmental Awareness, Culture, Education, Health and Sports, Science and Innovation (R D) and Social Solidarity.	Neste âmbito, as principais áreas de intervenção são Sensibilização Ambiental, Cultura, Educação, Saúde e Desporto, Ciência e Inovação e Solidariedade Social.

Display this page in English