Tradução de "social health" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Health - translation : Social - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

food,global issues,health,social change
food,global issues,health,social change
culture,design,education,health,social change,technology
culture,design,education,health,social change,technology
aging,brain,business,health,science,social change,technology
aging,brain,business,health,science,social change,technology
And they invested in social programs health and education.
E eles investiram em programas sociais saúde e educação.
We revised the mental health component of the primary health care services by adding psycho social care and psycho social counselors to the system.
Revisamos o componente de saúde mental dos serviços básicos de saúde acrescentando cuidados psicossociais e conselheiros psicossociais ao sistema.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
It's our health, our social behavior, and our productivity as well.
É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade.
New ministries for social services such as health and education were established.
Novos ministérios para os serviços sociais como os de Saúde e Educação foram estabelecidos.
compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers
segurança social obrigatória Educação Saúde humana e acção social Actividades artísticas , de espectáculos e recreativas Outras actividades de serviços Actividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico
accident and health insurance ( unless these are provided as part of government social security schemes )
os seguros de saúde e contra acidentes ( salvo se forem fornecidos como parte de regimes de segurança social das administrações públicas )
This fatal disease is not only a public health crisis, but also a social injustice.
Esta doença fatal não é apenas parte de uma crise do sistema sanitário, mas também uma injustiça social.
The University is broadly divided into six Faculties Humanities, Social Sciences, Law, Science and Science Education, Social Welfare and Health Studies, and Education.
A Universidade é composta de 6 Faculdades Humanidades, Ciências Sociais, Direito, Ciências e Ciência Educativa, Bem estar Social e Saúde, e Educação.
In the first sense, Public Health 2.0 is similar to Health 2.0 and describes the ways in which traditional public health practitioners and institutions are reaching out (or could reach out) to the public through social media and health blogs.
É criado o Ministério da Educação e Saúde e as caixas são substituídas pelos Institutos de Aposentadoria e Pensões (IAPs), que, por causa do modelo sindicalista de Vargas, passam a ser dirigidos por entidades sindicais e não mais por empresas como as antigas caixas.
employment , working , health and safety conditions at the ECB and social security cover and pension schemes .
Este Comité representa os interesses gerais de todos os funcionários em questões relacionadas com contratos de trabalho , estatutos e remuneração dos funcionários , condições de trabalho , saúde e segurança no BCE , e cobertura da segurança social e sistemas de pensões .
These avenues of research expand the scope of health psychology beyond the level of individual health to an examination of the social and economic determinants of health both within and between regions and nations.
A finalidade principal da psicologia da saúde é compreender como é possível, através de intervenções psicológicas, contribuir para a melhoria do bem estar dos indivíduos e das comunidades.
With social programs such as the Bolivarian Missions, Venezuela made progress in social development in 2000s, particularly in areas such as health, education, and poverty.
Com os programas sociais, como as missões bolivarianas, a Venezuela fez progressos no desenvolvimento social na década de 2000, particularmente em áreas como saúde, educação e pobreza.
This Regulation targets the treatment of goods and services in the education , health and social protection sectors .
O presente regulamento destina se ao tratamento dos bens e serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social .
And as Dan Buettner can tell you, having a strong social network is so crucial to our health.
E como Dan Buettner pode lhes dizer, ter uma forte rede social é crucial para a nossa saúde.
But if we look within our societies, there are extraordinary social gradients in health running right across society.
Mas se olhamos dentro de nossas sociedades, há extraordinárias gradações sociais em saúde ocorrendo exatamente através da sociedade.
But, while these policies have reduced inequalities in some social and economic outcomes, including income, housing quality, and health care access, they have been insufficient to eliminate health inequalities.
Mas, embora estas políticas tenham reduzido as desigualdades em termos de alguns resultados sociais e económicos que abrangem os rendimentos, a qualidade em termos de habitação e o acesso aos cuidados de saúde não foram suficientes para eliminar as desigualdades em matéria de saúde.
And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans.
E você pode deixar eles se comunicarem nas redes sociais com seu girino, porque a Clínica de Saúde Ambiental tem uma rede social não só para impacientes humanos, mas não humanos, rede social para humanos e não humanos.
So, social investments in health, education and infrastructure, and electricity is really what is needed in India and China.
Portanto, investimentos sociais em saúde, educação, infraestrutura, e eletricidade são realmente necessários na Índia e China.
This conceptualization, which has been labeled the biopsychosocial model, views health and illness as the product of a combination of factors including biological characteristics (e.g., genetic predisposition), behavioral factors (e.g., lifestyle, stress, health beliefs), and social conditions (e.g., cultural influences, family relationships, social support).
A intervenção de psicólogos na saúde, além de contribuir para a melhoria do bem estar psicológico e da qualidade de vida dos clientes dos serviços de saúde, pode também contribuir para a redução de internações hospitalares, diminuição da utilização de medicamentos e utilização mais adequada dos serviços e recursos de saúde (APA, 2004a).
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
This is a mistake, given that the consequences of this shift rising income inequality, weaker social safety nets, and reduced health care access will aggravate health inequalities in the long run.
Esta estratégia é um erro, pois as consequências desta mudança (i.e., o aumento das desigualdades em termos de rendimentos, o enfraquecimento das redes de segurança social e a diminuição do acesso a cuidados de saúde) irão, a longo prazo, agravar as desigualdades em matéria de saúde.
All ad revenue will from this site benefits Chinese and American individuals with dreams deferred by health, or social circumstances.
Todos os anúncios deste site têm como beneficiários indivíduos chineses e americanos com sonhos relacionados a saúde ou circunstâncias sociais.
Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.
whereas goods and services in the health , education and social protection sectors are part of the coverage of the HICP
que os bens e serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social fazem parte da cobertura dos IHPC
Human geography including urban geography, cultural geography, economic geography, political geography, historical geography, marketing geography, health geography, and social geography.
Geografia humana Incluindo Geografia urbana, Geografia cultural e Geografia econômica.
The main intervention areas are Environmental Awareness, Culture, Education, Health and Sports, Science and Innovation (R D) and Social Solidarity.
Neste âmbito, as principais áreas de intervenção são Sensibilização Ambiental, Cultura, Educação, Saúde e Desporto, Ciência e Inovação e Solidariedade Social.
A real time record across health and social care is seen as the key to the provision of integrated care.
A tendência na informática em saúde para a construção do prontuário eletrônico é cada vez mais uma realidade.
health,health care,storytelling
health,health care,storytelling
compulsory social security , education , human health and social work , arts , entertainments and recreation , and activities of memberships organisations , repair of computers and personal and household goods and other personal service activities
segurança social obrigatória , educação , saúde humana e acção social , artes , recreação e lazer , e actividades de organizações associativas , reparação de computadores e de bens de uso pessoal e doméstico e outras actividades de serviços pessoais . 2 .
In particular , current transfers increased substantially , reflecting a marked increase in social spending , particularly on pensions , health care and unemployment benefits
forma considerável , reflectindo um crescimento acentuado das despesas sociais , em particular com as pensões , os serviços de saúde e os subsídios de desemprego
This proposed Council Regulation deals only with the treatment of prices for products in the health , education and social protection sectors .
O regulamento proposto define apenas o tratamento dos preços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social .
That's what governments and police do to those who are demanding basic social rights such as transport, health care and education!
É isso que os governos e a polícia fazem com quem reivindica direitos sociais básicos como transporte, saúde e educação!
health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science
health,health care,medicine,science
The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology.
Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde.
In general, problem drinking is considered alcoholism when the person continues to drink despite experiencing social or health problems caused by drinking.
No geral, o abuso de álcool é considerado alcoolismo quando a pessoa continua a beber apesar dos problemas sociais e de saúde que isso lhe provoca.
cancer,health,health care,medicine,science
cancer,health,health care,medicine,science
brain,health,health care,pain,science
brain,health,health care,pain,science
business,health,health care,science,technology
business,health,health care,science,technology
disease,health,health care,medicine,technology
disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology

 

Related searches : Health And Social - Social Health Insurance - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape - Social Advancement - Social Trends - Social Resources - Social Risk - Social Responsible - Social Constraints - Social Outcome