Tradução de "social indicators" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Social - translation :

Palavras-chave : Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These are better social indicators than the United Kingdom had in 1960.	Estes indicadores escolares são melhores do que os do Reino Unido em 1960.
Indeed, India is a complex amalgam of 28 states with widely varying social indicators.	Na verdade, a Índia é uma amálgama complexa de 28 Estados com indicadores sociais muito diversos.
Indicators	Indicadores
Structural indicators	Indicadores estruturais
Structural Indicators	Indicadores estruturais
EN Indicators	Indicadores PT
Why can t today s emerging markets replicate levels of productivity that were achieved in countries with worse social indicators and much older technologies?	Porque não conseguem os mercados emergentes de hoje replicar os níveis de produtividade que foram alcançados em países com piores indicadores sociais e tecnologias muito mais antigas?
financial market indicators ...	de indicadores dos mercados financeiros ...
Financial integration indicators	Financial integration indicators
( 4 ) Priority in the step by step approach was given to taxes , actual social contributions and social benefits other than social transfers in kind , as categories representing reliable indicators of trends in public finances that are already available on time ( first step ) .	( 4 ) Na abordagem gradual foi dada prioridade aos impostos , às contribuições sociais efectivas e às prestações sociais excepto transferências sociais em espécie , como categorias que representam indicadores fiáveis das tendências das finanças públicas que estão já disponíveis em tempo ( primeira fase )
A number of failed economic policies and increasing corruption in government led to rising poverty and crime, worsening social indicators, and increased political instability.	Uma série de políticas econômicas fracassadas e o aumento da corrupção no governo levaram ao aumento da pobreza e do crime, o agravamento dos indicadores sociais e aumento da instabilidade política.
Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators .	Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade .
In 2009 these indicators were further developed to include indicators of financial development .	Em 2009 , estes indicadores foram desenvolvidos de modo a incluir indicadores de desenvolvimento financeiro .
Enable automatic messages indicators	Activar indicadores automáticos de mensagens
Key euro area indicators	Key euro area indicators
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No of indicators No	QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados Número de indicadores
Statistical methodology on convergence indicators	Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência
Analysis of real economy indicators , ...	Análise de indicadores da actividade económica real , ...
Publication of SEPA card indicators	Indicadores da SEPA para os cartões
Eurostat Structural indicators database 2008	Base de dados de indicadores estruturais do Eurostat , 2008
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production .	Indicadores de novas encomendas ou de carteira de encomendas são importantes como indicadores sobre a produção futura .
DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators	CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE INDICADORES ESTATÍSTICOS ESTRUTURAIS Período de referência de 2002 a 2003 Reporte de indicadores estatísticos estruturais
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Lista de Quadros e Gráficos Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência
Fiscal indicators for EU Member States .....	22 Indicadores orcamentais dos Estados membros da UE .....
Annex Statistical methodology on convergence indicators	Anexo Metodologia estatística relativa aos indicadores de convergência
Chart 32 Confidence indicators ( percentage balances	Gráfico 32 Indicadores de confiança ( saldos de respostas extremas
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates .	Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da área do euro .
TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description	QUADRO 1 Indicadores estruturais desagregados por categoria de fonte de dados N. Fonte dos dados Número de indicadores Descrição
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information	Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da zona euro .
As for indicators in Table 4 , these are sub indicators of Table 2 , and , if secured , of Table 3	Quanto aos indicadores do quadro 4 , estes constituem sub indicadores do quadro 2 e , se tiverem garantia , do quadro 3
Science has surfaced many, many more indicators.	A ciência encontrou muitos e muitos outros indicadores.
Harmonised competitiveness indicators for euro area countries	Indicadores de competitividade harmonizados para os países da área do euro
2.7 MACRO PRUDENTIAL AND STRUCTURAL FINANCIAL INDICATORS	2.7 INDICADORES FINANCEIROS MACROPRUDENCIAIS E ESTRUTURAIS
B Article 11 Structural financial indicators 1 .	B Artigo 11.o Indicadores financeiros estruturais 1 .
Structural indicators for the EU banking sector	Structural indicators for the EU banking sector
TABLE 1 Structural financial indicators ( stocks ) 4 .	QUADRO 1 Indicadores financeiros estruturais ( stocks ) 4 .
Official Journal of the European Union Indicators	Indicadores
Although Brazilians are one of the most racially diverse societies in the world, the top of the country's social economic pyramid is still widely occupied by white Brazilians and most social indicators connected to education, access to health care and employment overwhelmingly privilege this group.	Embora a sociedade brasileira seja uma das mais racialmente diversas do mundo, o topo da pirâmide socioeconômica do país ainda é majoritariamente ocupado por brasileiros brancos, e a maioria dos indicadores sociais relacionados à educação, ao acesso à saúde e ao emprego aponta para uma esmagadora vantagem deste grupo.
The range of indicators will be further developed , in particular by adding indicators related to f inancial institutions and market infrastructures .	A gama de indicadores será mais desenvolvida , em particular por adição de indicadores relacionados com as instituições financeiras e com as infra estruturas de mercado .
Confidence indicators in the euro area ( percentage balances )	Indicadores de confiança na área do euro ( saldos de respostas extremas )
a broad range of price and cost indicators ,	um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
B TABLE 1 Structural financial indicators ( stocks ) 1 .	B QUADRO 1 Indicadores financeiros estruturais ( stocks ) 1 .
TABLE 2 Structural financial indicators ( flow adjustments ) 4 .	QUADRO 2 Indicadores financeiros estruturais ( ajustamentos de fluxos ) 4 .
The list of structural indicators contains 29 series .	A lista de indicadores estruturais contém 29 séries .

Display this page in English