Tradução de "social payments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Social - translation :

Palavras-chave : Pagamentos Prestações Hipoteca Alimentos Pensão Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Social payments 1A .	Pagamentos com fins sociais 1A .
22 is equal to social payments 1A .	22 é igual a pagamentos com fins sociais 1A .
24 is equal to social payments 1A .	24 é igual a pagamentos com fins sociais 1A .
In particular , current transfers increased steeply , reflecting a marked increase in payments related to unemployment and other social security items	Em particular , as transferências correntes aumentaram fortemente , reflectindo o acentuado aumento dos pagamentos respeitantes ao desemprego e a outras rubricas da Segurança Social
In particular , current transfers increased steeply , reflecting a 247 marked increase in payments related to unemployment and other social security items	As transferências correntes , em especial , aumentaram de forma acentuada , reflectindo um marcado aumento nos pagamentos relacionados com o desemprego e outras rubricas da segurança social
In further detail , the economic downturn has caused a reduction in tax bases and an expansion in social benefits and transfer payments .	Caixa 7
E PAYMENTS E payments are payments that are generated and handled electronically .	PAGAMENTOS ELECTRÓNICOS Os pagamentos electrónicos são pagamentos gerados e tratados de forma electrónica .
SEPA compliant card payments , even crossborder payments .	pagamentos com cartão compatíveis com a SEPA , incluindo pagamentos transfronteiras .
Other payments or rebates to households by government units , social security administrations or non profit institutions serving households ( NPISHs ) in the form of assistance to reduce household expenditure , such as housing allowances to tenants or payments due to sickness , disability , the care of elderly relatives or scholarships to students , are considered as social benefits in cash .	Outros pagamentos ou bonificações atribuídos às famílias por unidades da administração pública , administrações da segurança social ou por instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( ISFLSF ) sob a forma de assistência para reduzir a despesa das famílias como subsídios de renda a arrendatários ou subsídios de doença , invalidez , assistência a parentes idosos ou bolsas de estudo a estudantes são considerados como prestações sociais em espécie .
ONLINE PAYMENTS AND M PAYMENTS The EPC has worked on the development of a common scheme for initiating payments at online merchants SEPA online payments .	PAGAMENTOS ATRAVÉS DA INTERNET E DE TELEMÓVEL O EPC explorou o desenvolvimento de um sistema comum de iniciação de pagamentos para as empresas na Internet pagamentos em linha SEPA .
and payments	tos de capitais e aos pagamentos
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Payments amp Markets	Payments amp Markets
CAPITAL AND PAYMENTS	CAPITAIS E PAGAMENTOS
Payments and markets	Payments and markets
Payments Market Infrastructure	Relações Internacionais e Europeias
Payments amp securities	Payments amp securities
( iv ) settled payments	iv ) pagamentos liquidados
SEPA online payments	Pagamentos em linha SEPA
Commitments Payments ( b )	Commitments Payments ( b )
( 8 ) return payments	( 8 ) devoluções
Payments amp Securities	Payments amp Securities
European Payments Council	European Payments Council
Commitments Payments ( b )	Autorizações Pagamentos b )
Payments amp markets	Payments amp markets
Virgins also receive higher payments with some payments going up to 780,000.	Virgens também recebem pagamentos mais elevados com algumas quantias subindo para 780.000 dólares.
Along with international financial institutions, they have imposed large quantities of debt so much that foreign debt payments have rivaled the available government budget for social sector spending.	Junto com as instituições financeiras internacionais, eles impuseram grandes quantidades de dívidas, tanto que os pagamentos da dívida externa rivalizam com o orçamento do governo para despesas sociais.
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Supporting the entry into work of people from disadvantaged groups, such as older people or parents returning to the labour market, and in particular those receiving social welfare payments	Apoio ao emprego de pessoas que pertençam a grupos desfavorecidos como, por exemplo, pessoas idosas ou pais que regressem ao mercado de trabalho, sobretudo os beneficiários de prestações sociais
Within SEPA , all euro payments will be treated as domestic payments and the current differentiation between national and cross border payments will cease .	Na SEPA , todos os pagamentos de retalho em euros serão considerados domésticos , deixando de existir qualquer diferenciação entre pagamentos a nível nacional e transfronteiras .
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Balance of payments statistics	Estatísticas da balança de pagamentos
Article 13 Payments 1 .	Artigo 13.o Pagamentos 1 .
Further payments in cash ,	Os BCN da área do euro efectuaram outros pagamentos em numerário , em várias moedas , no
b ) effect salary payments .	b ) realizarem pagamentos de salários .
ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 border payments .	caso seja cobrada uma comissão de intermediação , tenha sido definida , e submetida a aprovação pela Comissão Europeia , uma metodologia de custos transparente
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
Progress has also been made in the fields of e payments and mobile payments .	Foram também realizados progressos no âmbito dos pagamentos electrónicos e através de canais móveis .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .	During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .

Display this page in English