Tradução de "social security tax" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Security - translation :

Social - translation :

Palavras-chave : Seguranças Segurança Imagens Vigilância Câmaras Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

distortionary effects of current tax and social security regulations .	A consolidacao orcamental é ainda mais importante nos países onde a política monetária já se encontra sobrecarregada . A este respeito , é da maior importancia que se cumpram os compromissos assumidos no ambito dos programas de convergencia e que se preste maior atencao aos efeitos de distorcao da actual regulamentacao fiscal e da seguranca social .
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs .	1 ) A discrepância fiscal capta o imposto sobre o rendimento mais as contribuições para a segurança social do empregado e do empregador menos os benefícios em numerário , como uma percentagem dos custos do trabalho .
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos )
Price stability eliminates the real costs entailed when inflation exacerbates the distortionary impact of tax and social security systems .	A estabilidade de preços elimina os custos reais que advêm quando a inflação agrava o impacto distorcionário dos sistemas fiscais e de segurança social .
Social security funds General governm ent Social security funds	Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial
social security	À segurança social
social security	À segurança social
Social security funds General government Social security funds State government	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Price stability eliminates the real economic costs entailed when inflation exacerbates the distortionary impact of tax and social security systems .	A estabilidade de preços elimina os custos reais que advêm quando a inflação agrava o impacto distorcionário dos sistemas fiscais e de segurança social .
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds	Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
Tax increasing measures enacted with the budget include an increase in the rates of value added tax and a widening of the bases for income taxes and social security contributions .	As medidas de aumento dos impostos previstas no orçamento incluem uma subida das taxas do IVA e um alargamento da base de incidência dos impostos sobre o rendimento e contribuições para a segurança social .
For the period 2001 06 , tax wedges , which capture the amount of income tax paid plus employee and employer social security contributions , have declined for various groups ( see Table 2 ) .	Esta evolução é encorajadora e mostra que as anteriores reformas dos mercados de trabalho , a imigração e a moderação salarial ajudaram a ultrapassar algumas das restrições ao crescimento decorrentes da rigidez e da regulamentação excessiva dos mercados de trabalho .
social security funds .	fundos de segurança social .
Social security funds	Fundos da segurança social
Social security funds	Administrações Fundos da públicas segurança social Administração estadual
Social security funds	Acordos de recompra
Social security funds	Fundos de segurança social
Social security funds	SNM
Social security funds	Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes 3 Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira
Social security funds	Fundos da segu rança so cial Nacio nais Over night Adminis trações públicas Fundos da segu rança so cial Outros Over Estadosnight Membros partici pantes Adminis tração es tadual
Social security funds	Fundos da segu rança so cial
Social security funds	Fundos de segu rança so cial
Social security funds	Nacionais
Social security funds	Fundos de seg . social
Social security funds .	Segurança Social .
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
Social security funds 9,2	Fundos da segu rança so cial
Overnight Social security funds	Fundos da segurança social
Loans Social security funds	Fundos de segurança social
( c ) social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
social security and social protection o f workers	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso d e rescisão d o contrato de trabalho ,
( c ) social security and social protection of workers	c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores
Article II 34 Social security and social assistance 1 .	Artigo II 34 . º Segurança social e assistência social 1 .
Social security funds ( S. 1314 )	Fundos da Segurança Social ( S. 1314 )
Social security debt component 3A .	Dívida fundos de segurança social 3A .
General government Social security funds	Administrações Fundos da públicas segurança social Administração estadual

Display this page in English