Tradução de "social use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Social - translation :

Palavras-chave : Social Sociais Redes Social Assistente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Best Use of Technology for Social Good Harassmap	Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap
Their use of social media was a case study in digital virtuosity.	O modo como usaram a comunicação social foi um estudo de caso em virtuosismo digital.
Use free and widely available citizen media tools and social media platforms.	Usem ferramentas de mídia cidadã e plataformas de mídia social livres e amplamente difundidas.
Social Club The Rockstar Games Social Club is an online gaming service created by Rockstar for use with their games.	Social Club A Rockstar Games Social Club é um serviço de jogos online criado pela Rockstar para uso com os seus jogos.
When we use social networks or non independent blogging clients, we all submit to the their use and privacy policies.	Enquanto usamos redes sociais ou sistemas de blogagem não independentes, nós nos submetemos às suas políticas de uso e privacidade.
It's called Wireless Technology for Social Change Trends in Mobile Use by NGOs .	O relatório, publicado em Abril, foi intitulado Tecnologia Sem Fio para Mudança Social Tendências no Uso de Celulares por ONGs .
Tuned to drop B for use in Audioslave and Street Sweeper Social Club.	Sintonizado com Drop B para uso na Audioslave e na de Street Sweeper Social Club s.
They may, for example, use social engineering techniques as part of an IT fraud.	A forma utilizada para convencer o usuário a fazer isso é uma tática de engenharia social.
Two of my Facebook contacts are pastors who use the social networking site to evangelize.	Dois de meus contatos no Facebook são pastores que usam redes sociais para evangelizar.
We need to use social media to create and be the media, us, the people.	Nós precisamos usar as mídias sociais para criarmos e sermos a mídia, nós, o povo.
In social comparison we use reference groups, with respect to both psychological and identity development.	Também com relação ao desenvolvimento da identidade há diferenças entre rapazes com desenvolvimento acelerado e retardado.
You can put social innovation to the same rigorous, scientific tests that we use for drugs.	Inovação social pode passar pelos mesmos teste científicos rigorosos que usamos para medicamentos.
Barack Obama won because he mobilized people as never before through the use of social networks.	Barack Obama ganhou porque mobilizou as pessoas como nunca antes através das redes sociais.
The USE is also involved by the ECB in matters related to social and working conditions .	O BCE também envolveu o U.S.E. em questões relacionadas com condições sociais e de trabalho .
Pablo Andrés Rivero analyzes data about the use of social media and the internet in Bolivia.	Pablo Andrés Rivero analiza os dados sobre o uso de mídia social e da internet na Bolívia.
Citizen reporter and the use of SMS, email and social networks in the newsroom of Verdade newspaper.	Cidadão repórter e o uso de sms, emails e redes sociais na redação do Jornal Verdade .
Zhou said more should be done to improve transparency in the government s use of social media data.	Zhou disse que se deveria fazer mais para melhorar a transparência da utilização de dados das mídias sociais feita pelo governo.
Most marmots are highly social and use loud whistles to communicate with one another, especially when alarmed.	São animais extremamente sociais e utilizam vocalizações ruidosas como meio de comunicação, especialmente quando sentem uma ameaça.
G Do you use other social networking sites such as Twitter? Dr. M I Use MySpace, LinkedIn and blogs G Do you receive any responses to the messages?	G Você usa outras mídias sociais, como o Twitter?
The album also tackles social concerns such as homelessness ( Even Flow ) and the use of psychiatric hospitals ( Why Go ).	O álbum também aborda questões sociais como a falta de moradia ( Even Flow ) e o uso de hospitais psiquiátricos ( Why Go ).
This type of abuse could be limited by creating legal and social contracts to govern the authorization of data use.	Este tipo de abuso poderia ser limitado pela criação de contratos legais e sociais para governar a autorização do uso de dados.
Humans use language to make sense not only of specific concepts, but also of larger scientific, social, and historical movements.	Os humanos usam a linguagem para dar sentido não apenas a conceitos específicos, mas também a movimentos científicos, sociais, e históricos de maior importância.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Due to the economic and social situation we are experiencing at the moment, these social housing projects are ideal for experimentation and use of force as a means of training for future situations.	Devido à situação económica e social que se vive neste momento, estes bairros sociais são o local ideal para a experimentação e utilização da força como modo de treino para situações futuras.
10) The World Social Forum is opposed to all totalitarian and reductionist views of economy, development and history and to the use of violence as a means of social control by the State.	O Fórum Social Mundial (FSM) é um evento altermundialista organizado por movimentos sociais de muitos continentes, com objetivo de elaborar alternativas para uma transformação social global.
By the end of this year, there'll be nearly a billion people on this planet that actively use social networking sites.	Até o final deste ano, o planeta terá quase um bilhão de pessoas que usam ativamente sites de redes sociais.
In the decades after World War I, there remained social and legal obstacles to condom use throughout the U.S. and Europe.	Apesar da oposição social e legal, em finais do o preservativo era já o mais popular método contraceptivo no Ocidente.
When we talk about social networks, the first thing that comes to mind are the social networks we use every day on the Internet, but we should not forget that human beings always organise themselves naturally into groups, and that social networks have always existed.	Quando falamos de redes sociais, a primeira coisa que nos vem a cabeça são as redes sociais que usamos no dia a dia pela internet, mas penso que não podemos nos esquecer que naturalmente os seres humanos sempre se organizaram em grupos, e as redes sociais sempre existiram.
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
On social media On Twitter, hashtags QueSeLixeATroika and 15sPT are already in use, as well as the usual Passos, troika and crise.	No Twitter, as hashtags QueSeLixeATroika e 15sPT já estão em uso, bem como as habituais Passos, troika e crise.
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Venues Regional Social Forums The WSF has prompted the organizing of many regional social forums, including the Americas Social Forum, European Social Forum, the Asian Social Forum, the Mediterranean Social Forum and the Southern Africa Social Forum.	Na sétima edição do Fórum Social Mundial (FSM), os movimentos de sociedade civil africana foram os grandes protagonistas.
However, there is also growing enthusiasm about the use of social media as a powerful tool in promoting transparency and fighting against corruption.	Entretanto, há um crescente entusiasmo sobre o uso das mídias sociais como uma poderosa ferramenta de promoção da transparência e na luta contra a corrupção.
The toppling of the Ben Ali regime last January paved the way for a growth in the use of social media across Tunisia.	A queda do regime de Ben Ali em janeiro do ano passado preparou o caminho para o crescimento do uso das mídias sociais em toda a Tunísia.
Photographer Stephanie Weiss posted a Flickr album with photos from these street protests, which were partly organized through the use of social media.	A fotógrafa Stephanie Weiss publicou um álbum no Flickr com fotos desses protestos de rua, que foram parcialmente organizados com o uso das mídias sociais.
These groups promote policies that treat women as inferiors and restrict their basic rights including movement, dress and the use of social media.	Esses grupos promovem políticas que ameaçam as mulheres como seres inferiores e restringem seus direitos básicos, incluindo liberdade de ir e vir, vestimenta e uso de mídias sociais.
They use the Arabic language and follow a social pattern very similar to those of the other peoples of the Levant (eastern Mediterranean).	Eles usam a língua árabe e seguem um modelo social muito semelhante ao dos Árabes da região.
There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum.	FSM 2011 Em fevereiro de 2011, o Fórum Social Mundial aconteceu em Dakar, Senegal, com 75 mil participantes.
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores

Display this page in English