Tradução de "socialist society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Socialist - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Socialista Socialista Repúblicas Socialistas Soviéticas Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They ended capitalism and built a socialist society.	Eles puseram fim ao capitalismo e construíram uma sociedade socialista.
The term socialist state (or socialist republic) usually refers to any state that is constitutionally dedicated to the construction of a socialist society.	Estado socialista é qualquer Estado que se dedique constitucionalmente a desenvolver uma sociedade socialista.
An ardent socialist, Shaw wrote many brochures and speeches for the Fabian Society.	Socialista ardente, escreveu muitos folhetos e discursos para a Socialismo fabiano.
National Socialist Germany	Alemanha nacional socialista
External links Official web site PDT's Socialist Youth web site Socialist International References	Devido ao apoio recebido pelo PDT no segundo turno das eleições, o PDT é novamente chamado a fazer parte do governo.
Marx therefore postulated that history would logically make capitalism evolve into a socialist society where the means of production would equally serve the exploited and suffering class of society, thus resolving the prior contradiction between (a) and (b).	Segundo Marx, as contradições do modo de produção capitalista seriam superadas pelo socialismo, no qual os meios de produção serviriam igualmente ao proletariado pobre e explorado, resolvendo se assim a contradição entre (a) e (b).
Tom is a socialist.	Tom é socialista.
Socialist Worker , p. 7.	Socialist Worker , pág.7.
For example, George Bernard Shaw, in The Perfect Wagnerite , argues for a view of The Ring as an essentially socialist critique of industrial society and its abuses.	Em The Perfect Wagnerite , George Bernard Shaw interpreta a obra como uma crítica socialista à sociedade industrial e seus abusos.
Socialist Yugoslavia (1945 1991) Tito's leadership of the LCY (1945 1980) Croatia was a Socialist Republic part of a six part Socialist Federative Republic of Yugoslavia.	A Segunda Iugoslávia (1945 1991) A Croácia tornou se parte da Iugoslávia Democrática Federal em 1945, a qual era governada pelo Partido Comunista Iugoslavo, de Tito.
In 1969 Czechoslovakia became a federation of the Czech Socialist Republic and the Slovak Socialist Republic.	Em 1969, a Checoslováquia tornou se uma federação da República Socialista Checa e da República Socialista Eslovaca.
The Haskalah's message of integration into non Jewish society was subsequently counteracted by alternative secular Jewish political movements advocating Folkish, Socialist or Nationalist secular Jewish identities in Eastern Europe.	A mensagem do Haskalá de integração na sociedade não judaica foi posteriormente neutralizada por movimentos políticos judaicos seculares, que defendem identidades socialistas ou nacionalista seculares judaicas na Europa Oriental.
Soviet Afghan relations The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) had been a major power broker and influential mentor in Afghan politics, ranging from civil military infrastructure to Afghan society.	Relações afegã soviéticas A União Soviética (URSS) havia influenciado consideravelmente o ambiente político afegão durante toda a década de 1970, afetando profundamente a sociedade afegã.
New York Young Socialist Alliance, 1965. .	New York Pathfinder, 1976.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
Soviet Union The Russian Soviet Federative Socialist Republic (called Russian Socialist Federative Soviet Republic at the time) together with the Ukrainian, Byelorussian, and Transcaucasion Soviet Socialist Republics, formed the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), or Soviet Union, on 30 December 1922.	União Soviética A República Socialista Federativa Soviética Russa em conjunto com as Repúblicas Socialistas Soviéticas da Ucrânia, Bielorrússia e Transcaucásia, formaram a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), ou simplesmente União Soviética, em 30 de dezembro de 1922.
Mondlane, along with Marcelino dos Santos, Samora Machel, Joaquim Chissano and a majority of the Party's Central Committee promoted the struggle not just for independence but to create a socialist society.	Mondlane, juntamente com Marcelino dos Santos, Samora Machel, Joaquim Chissano e a maioria do Comitê Central do movimento guerrilheiro resolveu promover a luta não só pela independência, mas para criar uma sociedade socialista.
They seceded from the League establishing their own International Alliance of Socialist Democracy which adopted a revolutionary socialist program.	Eles romperam com a Liga estabelecendo outra organização Aliança Internacional de Democracia Socialista que adotara o programa socialista revolucionário.
Some segments of the socialist and Marxist left consciously merged environmentalism and anti capitalism into an eco socialist ideology.	Alguns segmentos da esquerda socialista e marxista conscientemente fundiu o ambientalismo e o anticapitalismo em uma ideologia eco socialista.
The Society is notable chiefly as the organization that sponsored the Deutsche Arbeiterpartei (DAP), which was later reorganized by Adolf Hitler into the National Socialist German Workers' Party (NSDAP or Nazi Party).	A sociedade é notável principalmente pela organização que patrocinou o Deutsche Arbeiterpartei (DAP), que posteriormente foi transformado por Adolf Hitler no Partido Nacional Socialista Alemão dos Trabalhadores (Partido Nazista).
In the Points of Departure, despite it doesn't saying it firmly, the goal of creating a socialist society seemed to be both an immediate goal and the main goal of the party.	Em Pontos de Partida , apesar de não dizer com firmeza, o objetivo de criar uma sociedade socialista parecia ser tanto um objetivo imediato e o principal objetivo da organização.
Laos is a single party socialist republic.	O Laos é uma república socialista de partido único.
Thus, a country may be ruled by a socialist political party but without the country itself claiming to be socialist.	Por outro lado, há alguns países que mantêm referências constitucionais ao socialismo sem ser atualmente regidos por um partido político socialista.
Several left wing or socialist groupings have an overt environmental concern, whereas several green parties contain a strong socialist presence.	Vários grupos de esquerda ou socialista têm uma preocupação ambiental evidente, ao passo que vários partidos verdes contêm uma presença socialista forte.
The Turkestan Autonomous Soviet Socialist Republic (initially, the Turkestan Socialist Federative Republic 30 April 191827 October 1924) was an autonomous republic of the Russian Soviet Federative Socialist Republic located in Soviet Central Asia.	A República Soviética Socialista Autônoma do Turquestão (30 de abril de 1918 27 de outubro de 1924) foi criada a partir do Turquestão do Império Russo.
According to Hoxha, The old Constitution was the Constitution of the building of the foundations of socialism, whereas the new Constitution will be the Constitution of the complete construction of a socialist society.	De acordo com Hoxha A antiga Constituição foi a Constituição da construção das fundações do socialismo, enquanto a nova Constituição será a Constituição da construção completa de uma sociedade socialista. A autoconfiança agora era afirmada mais do que nunca.
Leader of the Brazilian Socialist Party In 2005 Campos became the National President of the Brazilian Socialist Party Partido Socialista Brasileiro .	Presidência do Partido Socialista Brasileiro Eduardo Campos assumiu a presidência nacional do PSB no ano de 2005.
The socialist was accompanied by a female interpreter.	O socialista acompanhou se de uma intérprete.
The quality of socialist music was very high.	O vinho eslovaco é de boa qualidade e muito barato.
As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed.	O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias.
Talabani is a member of the Socialist International.	É membro da Internacional Socialista.
See also Socialist competition Udarnik Shturmovshchina References Sources	Este movimento significou o fim do kolkhoz na indústria, da qual foi relegado ao campo agrícola .
Through this installation, Fernandez hints at a metaphor of immigrants within our society inconspicuously carrying the heavy workload of service and cleaning industries .In another reaction, BiDê Brasil , a feminist a socialist blog, writes	Através desta instalação, Fernandez remete à metáfora dos imigrantes no interior da nossa sociedade, carregando imperceptivelmente a pesada carga de trabalho das indústrias de serviços e limpeza .Em outra reação, BiDê Brasil, um blog feminista e socialista , escreve
As a young man, he was active with the Socialist Party of America (his quondam idol was the black Socialist Hubert Harrison).	Mais tarde em sua juventude, era ativo no Partido Socialista (seu ídolo era o socialista negroHubert Harrison).
The Socialist Party only got 18 of the votes.	O Partido Socialista conseguiu apenas 18 dos votos.
PES is an associated organisation of the Socialist International.	O PSE é uma organização associada da Internacional Socialista.
The UCR is a member of the Socialist International.	A UCR então elegeu Juan Carlos Belgrano como governador provisório.
Socialist realism is a style of realistic art that was developed in the Soviet Union and became a dominant style in other socialist countries.	O realismo socialista foi o estilo artístico oficial da União Soviética entre as décadas de 1930 e 1960, aproximadamente.
The Arab Ba'ath Party merged with the Arab Socialist Party, led by Akram al Hawrani, in 1952 to form the Arab Socialist Ba'ath Party.	O Partido Árabe Baath fundiu se com o Partido Socialista Árabe, liderada por Akram al Hawrani, em 1952, para formar o Partido Socialista Árabe Ba'ath.
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.	Na segunda feira, o Partido Socialista, que ocupa a oposição na Espanha, pediu a resignação de Rajoy.
Pandora's Box Subjectivity, Class and Sexuality in Socialist Feminist Criticism .	Pandora's Box Subjectivity, Class and Sexuality in Socialist Feminist Criticism .
Franz became a socialist, I became a Zionist in 1898.	Em 1898 Franz tornou se um socialista, eu tornei me um sionista.
Art was made to reflect the styles of socialist realism.	A arte foi remodelada para refletir o estilo do realismo socialista.
Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky ( 12 July 1828 17 October 1889) was a Russian revolutionary democrat, materialist philosopher, critic, and socialist (seen by some as a utopian socialist).	Nikolay Gavrilovich Chernyshevsky () (12 de Julho de 1828 17 de outubro de 1889) foi um revolucionário russo, filósofo materialista, crítico, e socialista (visto por alguns como socialista utópico).
After World War II, a new Socialist International was formed to continue the policies of the Labour and Socialist International, and it continues to this day.	Após a Segunda Guerra Mundial, foi constituída uma nova Internacional Socialista, que manteve a linha política da Internacional Operária e Socialista e existe até hoje.

Display this page in English