Tradução de "socialist state" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Socialist - translation :

State - translation :

Palavras-chave : Socialista Socialista Repúblicas Socialistas Soviéticas Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The term socialist state (or socialist republic) usually refers to any state that is constitutionally dedicated to the construction of a socialist society.	Estado socialista é qualquer Estado que se dedique constitucionalmente a desenvolver uma sociedade socialista.
The 1979 constitution declared a socialist one party state, which lasted until 1991.	A constituição de 1979 declarou um estado socialista uni partidário, e assim permaneceu até 1991.
National Socialist Germany	Alemanha nacional socialista
External links Official web site PDT's Socialist Youth web site Socialist International References	Devido ao apoio recebido pelo PDT no segundo turno das eleições, o PDT é novamente chamado a fazer parte do governo.
Tom is a socialist.	Tom é socialista.
Socialist Worker , p. 7.	Socialist Worker , pág.7.
Refugee In January 1949, as Hungary became a socialist state, Kubala fled the country in the back of a truck.	Seleção(ões) Tchecoslováquia e Hungria A primeira seleção de Kubala foi a Tchecoslovaca.
For his contributions to Soviet arms design Tokarev received the Hero of Socialist Labor award and the USSR State Prize.	Devido às suas contribuições no desenho de armas soviéticos, recebeu a medalha de Herói o trabalhador socialista em 1940.
Overview According to the Article 76 of the Constitution of the Soviet Union, a Union Republic was a sovereign Soviet socialist state that had united with other Soviet Republics in the Union of Soviet Socialist Republics.	Descrição De acordo com o Artigo 76 da Constituição Soviética de 1977, os estados socialistas soberanos soviéticos se uniram para se tornar a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas.
Socialist Yugoslavia (1945 1991) Tito's leadership of the LCY (1945 1980) Croatia was a Socialist Republic part of a six part Socialist Federative Republic of Yugoslavia.	A Segunda Iugoslávia (1945 1991) A Croácia tornou se parte da Iugoslávia Democrática Federal em 1945, a qual era governada pelo Partido Comunista Iugoslavo, de Tito.
Thus, faced with the increasing lack of democracy in the Soviet Union, they concluded that it was no longer a socialist workers' state, but a degenerated workers' state.	Confrontados com a crescente falta de democracia na União Soviética, eles concluíram que esta não era mais um Estado operário e socialista, mas sim um Estado operário degenerado.
In 1969 Czechoslovakia became a federation of the Czech Socialist Republic and the Slovak Socialist Republic.	Em 1969, a Checoslováquia tornou se uma federação da República Socialista Checa e da República Socialista Eslovaca.
New York Young Socialist Alliance, 1965. .	New York Pathfinder, 1976.
Soviet Union The Russian Soviet Federative Socialist Republic (called Russian Socialist Federative Soviet Republic at the time) together with the Ukrainian, Byelorussian, and Transcaucasion Soviet Socialist Republics, formed the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), or Soviet Union, on 30 December 1922.	União Soviética A República Socialista Federativa Soviética Russa em conjunto com as Repúblicas Socialistas Soviéticas da Ucrânia, Bielorrússia e Transcaucásia, formaram a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), ou simplesmente União Soviética, em 30 de dezembro de 1922.
Subsequently, any ideological attack, such as a proposal for socialist reforms, was seen as an attack on the very existence of the state.	Consequentemente, qualquer ataque ideológico, como uma proposta de reforma socialista, era vista como um ataque para a própria existência do estado.
They seceded from the League establishing their own International Alliance of Socialist Democracy which adopted a revolutionary socialist program.	Eles romperam com a Liga estabelecendo outra organização Aliança Internacional de Democracia Socialista que adotara o programa socialista revolucionário.
Some segments of the socialist and Marxist left consciously merged environmentalism and anti capitalism into an eco socialist ideology.	Alguns segmentos da esquerda socialista e marxista conscientemente fundiu o ambientalismo e o anticapitalismo em uma ideologia eco socialista.
They allied themselves with the federalist socialist sections of the International, who advocated the revolutionary overthrow of the state and the collectivization of property.	Eles aliaram se com as seções socialistas federalistas da Internacional, que advogavam o fim do Estado através da revolução e a coletivização da propriedade.
Laos is a single party socialist republic.	O Laos é uma república socialista de partido único.
Thus, a country may be ruled by a socialist political party but without the country itself claiming to be socialist.	Por outro lado, há alguns países que mantêm referências constitucionais ao socialismo sem ser atualmente regidos por um partido político socialista.
Several left wing or socialist groupings have an overt environmental concern, whereas several green parties contain a strong socialist presence.	Vários grupos de esquerda ou socialista têm uma preocupação ambiental evidente, ao passo que vários partidos verdes contêm uma presença socialista forte.
The Turkestan Autonomous Soviet Socialist Republic (initially, the Turkestan Socialist Federative Republic 30 April 191827 October 1924) was an autonomous republic of the Russian Soviet Federative Socialist Republic located in Soviet Central Asia.	A República Soviética Socialista Autônoma do Turquestão (30 de abril de 1918 27 de outubro de 1924) foi criada a partir do Turquestão do Império Russo.
Leader of the Brazilian Socialist Party In 2005 Campos became the National President of the Brazilian Socialist Party Partido Socialista Brasileiro .	Presidência do Partido Socialista Brasileiro Eduardo Campos assumiu a presidência nacional do PSB no ano de 2005.
Broadcasting in France was largely a state monopoly until 1982, when the socialist president François Mitterrand allowed private broadcasters and privatised the leading television channel.	A radiodifusão em França foi em grande parte um monopólio estatal até 1982, quando o presidente socialista François Mitterrand permitiu emissoras privadas e privatizou o canal de televisão líder.
The socialist was accompanied by a female interpreter.	O socialista acompanhou se de uma intérprete.
They ended capitalism and built a socialist society.	Eles puseram fim ao capitalismo e construíram uma sociedade socialista.
The quality of socialist music was very high.	O vinho eslovaco é de boa qualidade e muito barato.
As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed.	O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias.
Talabani is a member of the Socialist International.	É membro da Internacional Socialista.
See also Socialist competition Udarnik Shturmovshchina References Sources	Este movimento significou o fim do kolkhoz na indústria, da qual foi relegado ao campo agrícola .
As a young man, he was active with the Socialist Party of America (his quondam idol was the black Socialist Hubert Harrison).	Mais tarde em sua juventude, era ativo no Partido Socialista (seu ídolo era o socialista negroHubert Harrison).
The Austrian School economist Ludwig von Mises explained the reason The socialist movement takes great pains to circulate frequently new labels for its ideally constructed state.	O economista Ludwig von Mises da Escola Austríaca explica a razão O movimento socialista se esforça para circular com freqüência novos rótulos para seu estado ideal construído.
Council communism (also councilism) is a current of socialist thought that emerged from the November Revolution in the 1920s, characterized by its opposition to state capitalism state socialism and its advocacy of workers' councils as the basis for dismantling the class state.	Comunismo de conselhos (ocasionalmente chamado de conselhismo) é uma corrente do pensamento socialista que emergiu da Revolução de Novembro, nos anos 1920, caracterizado por sua oposição ao socialismo de Estado e por defender os conselhos como base para o desmantelamento do Estado.
Moldova declared itself an independent state with the same boundaries as the Moldavian Soviet Socialist Republic in 1991 as part of the dissolution of the Soviet Union.	Em 1991, a Moldávia declarou independência da União Soviética, da qual fazia parte enquanto República Socialista Soviética Moldávia, durante o processo de dissolução daquele Estado.
Descriptions of 'the problem', explanations of it causes, and proposed solutions (for example, abolition of private property, cooperatives, state ownership, and so on) varied among socialist philosophies.	Descrições de o problema , explicações de suas causas, e soluções propostas (por exemplo, abolição da propriedade privada, cooperativas, propriedade estatal, e assim por diante) variaram entre as diversas filosofias socialistas .
The Socialist Party only got 18 of the votes.	O Partido Socialista conseguiu apenas 18 dos votos.
PES is an associated organisation of the Socialist International.	O PSE é uma organização associada da Internacional Socialista.
The UCR is a member of the Socialist International.	A UCR então elegeu Juan Carlos Belgrano como governador provisório.
Socialist realism is a style of realistic art that was developed in the Soviet Union and became a dominant style in other socialist countries.	O realismo socialista foi o estilo artístico oficial da União Soviética entre as décadas de 1930 e 1960, aproximadamente.
The Arab Ba'ath Party merged with the Arab Socialist Party, led by Akram al Hawrani, in 1952 to form the Arab Socialist Ba'ath Party.	O Partido Árabe Baath fundiu se com o Partido Socialista Árabe, liderada por Akram al Hawrani, em 1952, para formar o Partido Socialista Árabe Ba'ath.
As he put it in 1848 Proudhon called himself a socialist, but he opposed state ownership of capital goods in favour of ownership by workers themselves in associations.	Proudhon chamou a si mesmo de socialista, mas se opôs a propriedade estatal dos bens capitais em favor da propriedade dos trabalhadores por si próprios em associações.
The People's Republic of Angola was a self declared socialist state (commonly known as a communist state in the West) that was established in 1975 after it was granted independence from Portugal, akin to the situation in Mozambique.	A República Popular de Angola foi um auto declarado estado socialista (comumente considerado como um Estado comunista no Ocidente), que foi estabelecido em 1975 depois que obteve a independência de Portugal, semelhante à situação em Moçambique.
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.	Na segunda feira, o Partido Socialista, que ocupa a oposição na Espanha, pediu a resignação de Rajoy.
Pandora's Box Subjectivity, Class and Sexuality in Socialist Feminist Criticism .	Pandora's Box Subjectivity, Class and Sexuality in Socialist Feminist Criticism .
Franz became a socialist, I became a Zionist in 1898.	Em 1898 Franz tornou se um socialista, eu tornei me um sionista.

Display this page in English