Tradução de "socially inclusive society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Inclusive - translation :

Socially - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Incluído Abrangente Item4 Estudantesque Fizeramcomigo Socialmente Aceitável Sociais Aceite Social Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Both inflation and deflation can be very costly to society , economically and socially .	A inflação e a deflação podem ser extremamente prejudiciais para a sociedade , tanto em termos económicos , como sociais .
They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues.	Eles precisam de um processo inclusivo no qual o tecido real dessa sociedade muito complicada possa lidar com suas questões.
In a given society, those who share racial characteristics socially perceived as undesirable are typically under represented in positions of social power, i.e., they become a minority category in that society.	Hermann Heller definu a estratificação como um tipo de diferenciação social ou sistema de desigualdade estruturada nas coisas que cotanam em uma determinada sociedade, que pode ser bens tangíveis ou simbólicos.
In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.	Em última análise, o crescimento inclusivo pode gerar uma sociedade mais próspera e igualitária, ao passo que a redistribuição pode não conseguir beneficiar a inclusão e o crescimento.
You're talking about inclusive innovation.	Você está falando sobre uma inovação inclusiva.
Inclusive Growth and Global Justice	Crescimento Inclusivo e Justiça Global
And it wasn't an inclusive group.	E este não era um grupo inclusivo.
Faces are important for us socially.	Rostos são importantes socialmente para nós.
Burakumin The Burakumin are a group that is socially discriminated against in Japanese society, whose recorded history goes back to the Heian Period in the 11th century.	Burakumin O burakumin é um grupo que socialmente discriminado em relação à sociedade japonesa, cujos registros históricos datam do período Heian, no século XI.
DR It was not an inclusive group.	DR Não era um grupo inclusivo.
It's the most inclusive approach you can take.	É a abordagem mais inclusiva que você pode ter.
All this, for a transparent and inclusive community.	Tudo isso, por uma comunidade transparente e inclusiva.
The state is not culturally or socially homogenous.	O território queretano não é social ou culturalmente homogêneo.
I know the mission of GV is initially inclusive.	Eu sei que a missão do GV é inicialmente inclusiva.
The atmosphere in that workplace is not very inclusive.	A atmosfera deste local de trabalho não é muito inclusiva.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.	Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Supriyo Chaudhury argues that in order to re define it's future and grow to the next level, India must look beyond it's Middle Class and create a more inclusive, broad based society.	Supriyo Chaudhury argumenta que, para redefinir seu futuro e crescer para um outro nível, a Índia deve olhar para além da classe média e criar uma sociedade mais amplamente inclusiva.
Feminist anthropology is inclusive of birth anthropology as a specialization.	Inaugura se então a denominada linhagem francesa na Antropologia.
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In.	O socialmente irreverente programa hippie, Rowan e Martin's Laugh In .
Educated abroad at his father's expense following his mother's death, Pierre is essentially kindhearted, but socially awkward, and owing in part to his open, benevolent nature, finds it difficult to integrate into Petersburg society.	Educado na França, com a mãe morta, Pierre é essencialmente bondoso mas sem tato social, de natureza aberta, e sente dificuldades para se integrar à sociedade de São Petersburgo.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.	Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?	Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?
And there's no (or almost) no way back being socially active.	E não há caminho de volta (ou quase não há) para ativismo social.
ROI) Risk Socially responsible investing Specialized investment fund References External links	Têm, como objectivo específico, a melhoria da produtividade do trabalho ou a redução dos custos industriais ou de distribuição.
So we said, what is KA It was not an inclusive group?	E então dissemos, o que é... KA Não era um grupo inclusivo?
A more inclusive approach that reflects local conditions and preferences is essential.	Uma abordagem mais inclusiva que reflicta as condições e preferências locais é essencial.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just.	Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas.
Anne Nancy Steele Lucy Steele's elder, socially inept, and less clever sister.	Anne Nancy Steele a irmã mais velha de Lucy Steele, socialmente inapta e tola.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.	Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
Nor has Hamas s rise to power in Gaza ushered in inclusive, democratic governance.	A ascensão do Hamas ao poder em Gaza também não deu início a uma governação democrática inclusiva.
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.	Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.	O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo.
Like Cook, being in the minority informed my propensity to be an inclusive leader.	Tal como com Cook, estar em minoria moldou a minha tendência para ser uma líder inclusiva.
But it is not inclusive enough to serve as the Syrian opposition s sole representative.	Mas não é suficientemente inclusivo para actuar como único representante da oposição síria.
Five enormous hotels two of which are all inclusive are located on this strip.	Nessa faixa estão localizados cinco enormes hotéis, dois dos quais são tudo incluso .
When you read Los Angeles Times or The New York Times or you watch TV, the discourse is still them , or the Salvadoreans or the Asians , but there is never an inclusive language or something like we as an American society.	Quando se lê o Los Angeles Times ou o New York Times ou se vê televisão, o discurso ainda é relativo a eles , ou os salvadorenhos ou os asiáticos , mas nunca existe uma linguagem inclusiva ou algo como nós enquanto sociedade americana.
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.	E as mulheres eram vistas como tão poderosas economica, social e sexualmente quanto os homens.
That effort felt so socially transgressive to them that they found it almost painful.	Para aquelas mulheres este esforço era quase penoso, uma vez que lhes parecia estarem a cometer uma infracção social.
However, the Senate, while stripped of most of its political power, was socially prestigious.	No entanto, o senado, agora desprovido da sua influência política de outrora, preservava o seu prestígio social.
Meanwhile, with a genuinely inclusive and objectively administered constitution, Egypt could pivot back toward democracy.	Enquanto isso, com uma constituição genuinamente inclusiva e administrada de forma objectiva, o Egipto podia virar se em direcção à democracia.
Finally, companies should continue to facilitate an inclusive workplace for everyone, not just LGBT employees.	Finalmente, as empresas deveriam continuar a facilitar um local de trabalho inclusivo para todos, não apenas para os funcionários LGBT.
Messages from that conference were later published as a book entitled The All Inclusive Christ .	Mensagens daquela conferência foram mais tarde publicadas como um livro intitulado O Cristo Todo Inclusivo .

Display this page in English