Tradução de "society of actuaries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Society - translation :

Palavras-chave : Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The defined benefit obligation is calculated annually by independent actuaries using the projected unit credit method .	As responsabilidades relativas à obrigação de benefícios definidos são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
These obligations are valued annually by independent actuaries to establish the appropriate liability in the financial statements .	BALANÇO Em relação aos planos de benefícios definidos , a responsabilidade reconhecida no balanço corresponde ao valor actual da obrigação de benefícios definidos à data do balanço menos o justo valor dos activos do fundo utilizados para financiar esta obrigação , ajustado pelos ganhos ou perdas actuariais não reconhecidos .
These obligations are valued annually by independent actuaries to establish the appropriate liability in the financial statements .	Estas obrigações são avaliadas anualmente por actuários independentes para determinar a responsabilidade adequada a registar nas demonstrações financeiras .
These obligations are valued annually by independent actuaries to establish the appropriate liability in the f inancial statements .	Estas obrigações são avaliadas anualmente por actuários independentes para determinar a responsabilidade adequada a contabilizar nas demonstrações financeiras .
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
The expected rate of return on plan assets is used by the actuaries for the purpose of calculating the annual charge to the Profit and Loss Account .	A taxa esperada de rendimento dos activos do Fundo é a utilizada para efeitos dos montantes a registar na conta de resultados . As alterações no valor actual das responsabilidades relativas às obrigações de benefícios definidos são as seguintes
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
The Jane Austen Society of Australia The Jane Austen Society of North America The Jane Austen Society of the United Kingdom	Também era comum mandar os filhos homens para viver na casa de um tutor, como o era o pai de Jane Austen.
Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony.	A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia.
14 In preparing the valuations referred to in this note , the actuaries have used assumptions which the Executive Board has accepted for the purposes of accounting and disclosure .	Nas avaliações efectuadas , os actuários utilizaram os pressupostos que foram aceites pela Comissão Executiva , para efeitos contabilísticos e informativos .
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.	Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
of information society and knowledge	da sociedade de informação e da
The Society of Jesus (, S.J.	A Companhia de Jesus (, S.
President The President of the Royal Society is head of both the Society and the Council.	Thomas Bayes foi o primeiro a apresentar um teorema, o teorema de Bayes, diante da sociedade.
The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar.	Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original.
Society The impact of the conquest on the lower levels of English society is difficult to assess.	Sociedade O impacto da conquista sobre os níveis mais baixos da sociedade inglesa é difícil de avaliar.
This is an example of what an organized society can do, a society that acts.	Este é um exemplo do que uma sociedade organizada pode fazer, uma sociedade que age.
The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.	A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.
) the Italian Society of Cinematographers (A.I.C.	), sediada nos Estados Unidos da América.
Conversely, members of a society may also shun or scapegoat members of the society who violate its norms.	Por outro lado, membros de uma sociedade também podem evitar ou excluir os membros que violem as suas normas.
And he received awards from the Royal Swedish Academy for Engineering Sciences in 1958, from the United Kingdom Systems Society, the Cybernetics Society, the American Society for Cybernetics, and the Operations Research Society of America.	Ele uniu as sociedades United Kingdom Systems Society, American Society for Cybernetics, e Operations Research Society of America.
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.	Existem objetivos sociais e psicológicos família, amizades, compromissos, sociedade, participar na vida daquela sociedade.
Society, government, and politics Society is the system of organizations and institutions arising from interaction between humans.	Sociedade, governo e política A sociedade é o sistema de organizações e instituições resultantes da interação entre os seres humanos.
Influence on Rus' society Historians have debated the long term influence of Mongol rule on Rus' society.	Os historiadores debateram a influência a longo prazo do domínio mongol na sociedade russa.
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
Born became a Fellow of the Royal Society of Edinburgh in 1937, and of the Royal Society of London in March 1939.	Tornou se um Membro da Royal Society de Edimburgo, em 1937, e da Royal Society de Londres, em março de 1939.
So that's almost an eighth of society.	Então isso é quase um oitavo da sociedade.
Once again, they're useful members of society.	Mais uma vez, eles são membros úteis à sociedade.
Ultimately, I am part of that society.	Afinal de contas, faço parte dela.
Violence is the cancer of our society.	A violência é o câncer de nossa sociedade.
Drugs are a cancer of modern society.	As drogas são um câncer da sociedade moderna.
Journal of the American Oriental Society , Vol.	Journal of the American Oriental Society , Vol.
In Transactions of the Linnean Society vol.	In Transactions of the Linnean Society.
Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 27.	Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 27.
In Botanical Journal of the Linnean Society.	Botanical Journal of the Linnean Society 141 399 436.
In 1758 he took Henry to meetings of the Royal Society and also to dinners of the Royal Society Club.	Saia socialmente apenas para o clube da Royal Society, cujos membros jantavam juntos antes dos encontros semanais.
Cultural identity Civilization can also refer to the culture of a complex society, not just the society itself.	Identidade cultural A Civilização também pode se referir à cultura de uma sociedade complexa, e não apenas à sociedade em si.
brain,culture,society	brain,culture,society
Civil society development	Luta Contra o Crime Organizado Desenvolvimento da Sociedade Civil
47 Information Society .....	49 Sociedade da informação .....
Active civil society?	Active civil society?
Civil Society Mobilises	Sociedade civil se mobiliza
Society is changing.	A sociedade está mudando.

Display this page in English