Tradução de "soda" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Soda - translation :

Palavras-chave : Refrigerante Soda Gasosa Refrigerantes Bicarbonato

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Baking soda and vinegar.	Bicabornato de sódio e vinagre.
I'd like a soda.	Gostaria de um refrigerante.
What's your favorite soda?	De qual sabor de refrigerante você gosta?
Do you want a soda?	Quer um refrigerante?
Do you like pineapple soda?	Você gosta de refresco de abacaxi?
Do you want some soda?	Você quer um pouco de refrigerante?
Do you like pineapple soda?	Você gosta de suco de abacaxi?
Do you drink diet soda?	Você bebe refrigerante diet?
I'd like a bottle of soda.	Gostaria de uma garrafa de refrigerante.
Fanta is my favourite soda brand.	A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida.
Hello. You don't put soda in bottles.	Você não põe refrigerante em mamadeiras.
Do you want a glass of soda?	Você quer um copo de refresco?
Do you want a glass of soda?	Você quer um copo de refrigerante?
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).	O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
A soft drink (also called soda, pop, soda pop, coke, soda pop, fizzy drink, seltzer, mineral, lolly water or carbonated beverage) is a beverage that typically contains carbonated water, a sweetener and a flavoring.	Refrigerante é uma bebida não alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico.
Again and again, they perceived these seven different sodas, not as seven choices, but as one choice soda or no soda.	De novo e de novo, eles percebiam estes sete diferentes refrigerantes, não como sete escolhas, mas apenas uma refrigerante ou não refrigerante.
It's all just soda. That's just one choice.	São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha.
A fifth of kids under two drinks soda.	Um quinto das crianças com menos de dois anos bebe refrigerante.
Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?	Você prefere cerveja, vodca, vinho ou refrigerante?
And we are left with 23 cans of soda for every 7 people, or 7 people for every 23 cans of soda.	E nós somos deixados com 23 latas de refrigerante para cada 7 pessoas, ou 7 pessoas para cada 23 latas de refrigerante.
And it can actually crush an empty soda can.	E ele pode de fato amassar uma lata vazia de refrigerante.
It was in a Schrafft's restaurant over a soda.	Aconteceu no restaurante Schrafft's, enquanto bebíamos refrigerante.
Simplify the rate of cans of soda compared to people.	Simplifica a taxa de latas de refrigerante em comparação com as pessoas.
Soda straws can grow quite long, but are very fragile.	Galeria Espeleologia Estalagmite
So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people.	Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas.
Blogging from Trinidad and Tobago, Club Soda and Salt is not convinced	Os blogs de Trinidad e Tobago, Club Soda and Salt não estão convencidos
One is sodium carbonate (Na2CO3, soda ), which lowers the glass transition temperature.	O vidro era obtido através da incineração de produtos naturais com carbonato de sódio (erva maçaroca).
The principal oxides are silica, alumina, iron oxides, lime, magnesia, potash and soda.	Os principais óxidos são sílica, alumina, óxidos de ferro, cálcio, magnésio, sódio e potássio.
Upside down soda bottles, filled with water, outline a series of rectangular garden plots.	Garrafas de refrigerante de cabeça para baixo, cheias de água, delineiam uma série de hortas retangulares.
I went to the supermarket and bought three oranges, in addition to two soda bottles.	Fui ao mercado e comprei três laranjas, além de duas garrafas de refrigerante.
I went to the supermarket and bought three oranges, in addition to two soda bottles.	Eu fui ao mercado e comprei três laranjas, além de duas garrafas de refrigerante.
So this ratio here says that we have 92 cans of soda for every 28 people.	Este rácio aqui que diz que temos 92 latas de refrigerante para todos os 28 pessoas.
We've simplified the rate of cans, or the ratio of cans, of soda compared to people.	Nós simplificamos a taxa de latas, ou a proporção de latas, de refrigerante em comparação com as pessoas.
Remember, you get the government you deserve, warned Club Soda and Salt, a Trinidadian living abroad.	Lembre se, você tem o governo que merece, , advertiu Club Soda and Salt, um tobaguiano que vive fora do país.
It s not drinking coca cola but still being the target of a world hooked on soda.	É não beber coca cola mas ainda ser alvo de um mundo viciado em refrigerante.
Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.	Não se esqueça de tampar o refrigerante pare ele não chocar.
For example, Homer drinks soda instead of beer and eats Egyptian beef sausages instead of hot dogs.	Por exemplo, Homer bebe refrigerante em vez de cerveja e come salsichas egípcias de carne bovina em vez de cachorros quentes.
Priestley did not exploit the commercial potential of soda water, but others such as made fortunes from it.	Priestley não explorou o potencial comercial da água carbonatada, mas outros como JJ Schweppe fizeram fortuna a partir dele.
Water, palm wine, and millet beer are the traditional mealtime drinks, although beer, soda, and wine have gained popularity.	Água, vinho de palma e cerveja são as bebidas mais consumidas nas refeições tradicionais, apesar da cerveja, refrigerante e vinho terem ganhado popularidade somente nos últimos anos.
The Sakura Lounge offers complimentary beverages, including juice, soda drinks, coffee, tea, mineral water and alcohol drinks and snacks.	O Sakura Lounge oferece bebidas, incluindo suco, refrigerante, café, chá, água mineral e álcool, além de aperitivos.
Faience is a non clay ceramic made of silica, small amounts of lime and soda, and a colorant, typically copper.	A faiança é uma cerâmica feita de sílica, pequenas quantidades de cal e soda, e um colorante, tipicamente cobre.
1894 Coca Cola is bottled and sold for the first time in Vicksburg, Mississippi, by local soda fountain operator Joseph Biedenharn.	1894 Em Vicksburg, Mississippi, o refrigerante Coca Cola é vendido em garrafas pela primeira vez.
Natural philosopher electricity, Optics , and soda water Although Priestley claimed that natural philosophy was only a hobby, he took it seriously.	Filósofo natural electricidade, Óptica e água carbonatada Embora Priestley tenha alegado que filosofia natural era apenas um passatempo, a levou a sério.
The jingle was used in the advertising of branded products such as breakfast cereals, candy, snacks, soda pop, tobacco, and beer.	Era usado em diversos produtos, como cereais matinais, doces, tabaco, bebidas alcoólicas, carros e produtos de higiene pessoal.
Compare this to the die hard devotion of many Americans, not just to a particular flavor of soda, but to a particular brand.	Compare isto com a devoção obsessiva de muito americanos, não apenas a um sabor específico de refrigerante, mas a uma marca em particular.

Display this page in English