Tradução de "sodium heparin" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sodium - translation :

Palavras-chave : Heparin Diluidor Iniciei Líquida Sangre Sódio Cloreto Pentotal Bicarbonato Sódico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But take the example of heparin.	Mas vejam o exemplo da heparina.
Unfractionated heparin as a pharmaceutical is heparin that has not been fractionated to sequester the fraction of molecules with low molecular weight.	Atualmente encontra se disponível no mercado a heparina de baixo peso molecular, que possui maior efetividade e menor incidência de efeitos colaterais.
Treatment is typically with anticoagulant medication, including heparin and warfarin.	O tratamento é realizado com medicação anticoagulante, incluindo heparina e warfarina.
Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate).	Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio TRB2 e N acetil DL triptofano DMD3 ).
Human albumin solution (containing sodium, sodium caprylate and N acetyl DL tryptophanate)	Solução de albumina humana (contendo sódio, caprilato de sódio e N acetil DL triptofanato)
Generally, the sodium, chloride, potassium and lactate come from NaCl (sodium chloride), NaC3H5O3 (sodium lactate), CaCl2 (calcium chloride), and KCl (potassium chloride).	É diferente do Ringer Simples (SF, potássio e cálcio).
Some well known derivatives include sodium cyclopentadienide (NaC5H5) and trityl sodium ((C6H5)3CNa).	Sulfato de sódio Chamado de Sal de Glauber quando deca hidratado (Na2SO4.10H20).
Aldosterone increases sodium reabsorption.	Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim
Does iron react with sodium?	O ferro reage com o sódio?
Heparin increases the affinity of antithrombin to thrombin (as well as factor Xa).	A trombina, também inicia a fibrinólise (junto com o fator XII).
The acetic acid reacts with the sodium bicarbonate to form sodium acetate, carbon dioxide, and water.	O ácido acético reage com o bicarbonato de sódio para formar acetato de sódio, dióxido de carbono e água.
Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections	Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis
Unfractionated heparin, low molecular weight heparin (LMWH), or fondaparinux is administered initially, while warfarin, acenocoumarol, or phenprocoumon therapy is commenced (this may take several days, usually while the patient is in the hospital).	Heparina, heparinas de baixo peso molecular (como a enoxaparina e a dalteparina) ou fondaparinux é administrado inicialmente, enquanto a terapia com warfarina é iniciada (isso pode levar diversos dias, geralmente enquanto o paciente está no hospital).
The next thing is sodium chloride.	O próximo produto é cloreto de sódio.
This medicinal product contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per dose, i. e. essentially sodium free	Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose, i. e. essencialmente livre de sódio .
Sodium reacts vigorously and exothermically with water.	O sódio reage vigorosa e exotermicamente com a água.
dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.	hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.
For example, it is possible for sodium cations to be reduced at a mercury cathode to form sodium amalgam, while at an inert electrode (such as platinum) the sodium cations are not reduced.	Por exemplo, é possível para cátions sódio serem reduzidos em um cátodo de mercúrio para formar amálgama de sódio, enquanto em um eletrodo inerte (tal como a platina) os cátions sódio não são reduzidos.
Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system.	Uma diluição inadequada do sangue através da heparina (heparinização) pode levar à oclusão do sistema de diálise.
The sodium content (in mass percent) of MSG 12 percent is about one third of that in sodium chloride (39 percent).	O conteúdo de sódio (em percentual de massa) no MSG é aproximadamente 3 vezes mais baixo (12 ) do que no cloreto de sódio (39 ).
Sodium benzoate is a very common food preservative.	Benzoato de sódio é um conservante de alimentos muito comum.
I was on sodium valproate for seven years...	Foi então revelado que ele era maníaco depressivo.
Direct or substantive dyeing is normally carried out in a neutral or slightly alkaline dyebath, at or near boiling point, with the addition of either sodium chloride (NaCl) or sodium sulfate (Na2SO4) or sodium carbonate (Na2CO3).	Corantes diretos Corantes diretos ou substantivos são normalmente aplicado em um banho neutro ou levemente alcalino, no ou próximo ao ponto de ebulição, com a adição de cloreto de sódio (NaCl) ou sulfato de sódio (Na2SO4).
Worse, some of the suppliers realized that they could substitute a product which mimicked heparin in tests.	Pior ainda, alguns dos fornecedores perceberam que eles poderiam trocar por um produto que imitava a heparina em testes.
This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound.	Este substituto custa 18 dólares por quilo, enquanto que a heparina o ingrediente verdadeiro custa 1800 dólares por quilo.
Any of these reactions produce sodium acetate and water.	Estas reações produzem acetato de sódio aquoso e água.
When reconstituted, Abraxane contains approximately 425 mg sodium per dose.	Quando reconstituído, o Abraxane contém cerca de 425 mg de sódio por dose.
The other ingredients are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate	Os outros componentes são di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di
Sodium nitrate is the chemical compound with the formula NaNO3.	O nitrato de sódio é um composto químico de fórmula NaNO3, cristalino inodoro e incolor.
Sodium hypochlorite is a chemical compound with the formula NaClO.	Hipoclorito de sódio é um composto químico com fórmula NaClO.
Lithium, sodium, and hydrogen swept crystals are used for e.g.	Cristais de quartzo são usados sobretudo em microcontroladores.
Monosodium glutamate (MSG, also known as sodium glutamate) is the sodium salt of glutamic acid, one of the most abundant naturally occurring non essential amino acids.	Glutamato monossódico (também conhecido como glutamato de sódio em inglês monosodium glutamate MSG) é o sal sódico do ácido glutâmico, um dos aminoácidos não essenciais mais abundantes que ocorrem na natureza.
While it is also insoluble in neutral salt solutions, it is readily dispersible in dilute alkalis and in salt solutions such as sodium oxalate and sodium acetate.	Enquanto é insolúvel em soluções salinas neutras, prontamente se dispersa em meio alcalino diluído e em soluções salinas tais como oxalato de sódio e acetato de sódio.
Sulfobutylether β cyclodextrin (SBECD) Tartaric acid Sodium hydroxide Water for injection	Sulfobutileter β ciclodextrina (SBECD) Ácido tartárico Hidróxido de sódio Água para preparações injectáveis
These are known as bronzes an example is sodium tungsten bronze.	Estes compostos são conhecidos como bronzes um exemplo é o bronze de sódio tungstênio.
Most of the sodium in the Western diet comes from salt.	O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo.
Anhydrous sodium sulfate occurs in arid environments as the mineral thenardite.	Sulfato de sódio anidro ocorre em ambientes áridos como o mineral thenardita.
Oligoclase is a high sodium feldspar crystallizing in the triclinic system.	Generalidades A oligoclase é um feldspato rico em sódio que cristaliza no sistema triclínico.
Excipients The reconstituted medicinal product contains approximately 425 mg sodium per dose.	Excipientes O medicamento reconstituído contém cerca de 425 mg de sódio por dose.
Mercury's atmosphere is very thin and is composed of helium and sodium.	A atmosfera de Mercúrio é muito fina e é composta por hélio e sódio.
The resulting sodium sulfate from these processes is known as salt cake.	O sulfato de sódio resultante destes processos é conhecido como bolo de sal .
One is sodium carbonate (Na2CO3, soda ), which lowers the glass transition temperature.	O vidro era obtido através da incineração de produtos naturais com carbonato de sódio (erva maçaroca).
An indication of the minerals content is sodium (), potassium (), calcium (), and magnesium ().	Ligações externas Calculadora para estimar a temperatura de bulbo úmido (wet bulb temperature) a partir da temperatura do ar e da humidade relativa.
There are several possible mechanisms for generating a source of sodium atoms, including collisions between dust grains surrounding the nucleus, and 'sputtering' of sodium from dust grains by ultraviolet light.	Existem diversos mecanismos através dos quais se poderia gerar a fonte de átomos de sódio, incluindo colisões entre os grãos de poeira que rodeiam o núcleo ou sódio pulverizado proveniente de grãos de poeira atingidos pela radiação ultravioleta do Sol.
Chemistry The Solvay process results in soda ash (predominantly sodium carbonate (Na2CO3)) from brine (as a source of sodium chloride (NaCl)) and from limestone (as a source of calcium carbonate (CaCO3)).	Existem evidências de que o princípio de funcionamento do processo Solvay já havia sido estudado sem ser publicado pelo físico francês Augustin Jean Fresnel, que descobriu que ocorre precipitação de bicarbonato de sódio quando dióxido de carbono é borbulhado em salmoura (solução concentrada de cloreto de sódio) contendo amônia.

Display this page in English