Tradução de "solely and exclusively" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He solely offers wholesale.
Ele só vende por atacado.
There are websites and blogs created solely for this purpose.
Quem estiver vivo até lá, apareça... confiram abaixo um dos poemas de Yumê.
Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds.
Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental.
And of course, it's made exclusively for TED 2012.
E, claro, foi feito exclusivamente para TED 2012.
Architects and designers tend to focus exclusively on these.
Arquitetos e projetistas tendem a se preocupar exclusivamente com isto.
It is produced by specialized cells Schwann cells exclusively in the peripheral nervous system, and oligodendrocytes exclusively in the central nervous system.
Ela pode ser sintetizada por duas células oligodendrócitos, no sistema nervoso central, e células de Schwann, no sistema nervoso periférico.
And their progress has not been based solely on natural resources.
E o seu progresso não foi baseado apenas nos recursos naturais.
Our intention is solely to empower women.
Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Empirical data is based solely on observation.
Dados empíricos baseiam se somente na observação.
Instead, they are bred exclusively for their fiber and meat.
O crescimento da fibra anual varia de 9 a 12 cm.
Aflatoxin G1 and G2 are produced exclusively by A. parasiticus .
Aflatoxinas G1 e G2 produzidas por A. parasiticus .
( ) Used exclusively as staff operated machines .
( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .
Dasyhelea species feed exclusively on nectar.
Os Dasyhelea se alimentam exclusivamente de néctar.
Criminal law is solely a federal responsibility and is uniform throughout Canada.
O direito penal é uma responsabilidade exclusivamente federal e é uniforme em todo o Canadá.
The male ceratioid lives solely to find and mate with a female.
Se não encontrar uma fêmea, o macho morre.
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .
Artigo 15º Utilização de dados confidenciais Os dados confidenciais recolhidos exclusivamente para fins estatísticos são utilizados pelas autoridades nacionais e comunitária exclusivamente para fins estatísticos .
Political activism is not exclusively reserved for young people and adults.
Ativismo político não é exclusividade dos jovens e adultos.
the latter are issued solely for numismatic purposes .
as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
Species that rely solely on it risk extinction.
Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.
Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
Public administrations to be using SDD exclusively
As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Débitos Directos SEPA .
The depositary shall act independently and solely in the interest of AIF investors .
O depositário actua de forma independente e exclusivamente em defesa dos interesses dos investidores do FIA .
Rather, the rich owe their wealth solely to their own luck and effort.
Ao invés, os ricos devem a sua fortuna apenas à sua própria sorte e esforço.
Cash payments shall be made exclusively in euro.
Os pagamentos em numerário são efectuados exclusivamente em euros.
Cash payments shall be made exclusively in euro .
Os pagamentos em numerário são efectuados exclusivamente em euros .
Most people have lost everything they had and rely now solely on humanitarian help.
A maioria das pessoas perdeu tudo que tinha e agora depende exclusivamente de ajuda humanitária.
Originally, the subfamily Velociraptorinae was erected solely to contain Velociraptor .
Originalmente, a subfamília Velociraptorinae foi construída exclusivamente para conter os Velociraptor's .
In its purest form, strategy dealt solely with military issues.
Em sua forma mais pura, estratégia somente lida com problemas militares.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.
Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .
O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais .
Communities can decide to migrate exclusively to SCT earlier .
As várias comunidades podem decidir migrar mais cedo exclusivamente para as Transferências a Crédito SEPA .
Communities can decide to migrate exclusively to SDD earlier .
9 . Decisão sobre mais sistemas europeus de cartões
SCT migration Public administrations to be using SCT exclusively .
Migração para as Transferências a Crédito SEPA As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Transferências a Crédito SEPA .
It was not exclusively a military or violent culture.
However, Tiwanaku was not exclusively a violent culture.
And the construction of bus corridors, with lanes and bus stops exclusively for the bus lines.
Enquanto os ônibus costumam andar lotados com até cem passageiros, os carros costumam circular vazios.
We are an organisation exclusively of truth and justice and we find those in many places.
Somos uma organização exclusivamente pela verdade e justiça e isso se encontra em muitos lugares e tendências.
What you do with that information is solely up to you.
O que fazer com estas informações é com vocês.
However, the contents did not necessarily have to be solely negative.
Entretanto, o conteúdo não precisa ser necessariamente apenas negativo.
4,000 of those ants live exclusively in the forest canopy.
4.000 dessas formigas vivem exclusivamente na cobertura das florestas.
you work exclusively in the sRGB color space for editing
só trabalha exclusivamente no espaço de cores sRGB a nível de edição
Its foreign exchange transactions were exclusively related to investment activity .
As suas transacções cambiais estiveram exclusivamente relacionadas com actividades de investimento .
These persons shall use these data exclusively for statistical purposes .
As referidas pessoas devem utilizar esses dados exclusivamente para fins estatísticos .
This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ECB and the Participant .
This Opinion is stated as of its date and is addressed solely to the ECB and the Participant .
The instruments used in musical entertainment are either solely the human voice (2, 6) or solely instrumental (1, 3) or some combination of the two (4, 5, 7, 8).
Os instrumentos usados em entretenimento musical podem ser constituídos apenas pela voz (2, 6), serem apenas instrumentais (1, 3), ou serem alguma conjugação de ambos (4, 5, 7, 8).
Economy The economy of the island was always based almost exclusively on commerce and services.
Economia A economia da ilha sempre se baseou quase exclusivamente no comércio e nos serviços.

 

Related searches : Only And Exclusively - Wholly And Exclusively - Solely And Entirely - Fully And Solely - Only And Solely - Strictly And Solely - Focus Exclusively - Exclusively Licensed - Refer Exclusively - Exclusively Applicable - Refers Exclusively - Exclusively Valid