Tradução de "solely in response" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Response - translation :

Solely - translation :

Palavras-chave : Resposta Resposta Reação Reacção Responde Unicamente Exclusivamente Somente Baseada Baseado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He solely offers wholesale.	Ele só vende por atacado.
In its purest form, strategy dealt solely with military issues.	Em sua forma mais pura, estratégia somente lida com problemas militares.
Our intention is solely to empower women.	Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Empirical data is based solely on observation.	Dados empíricos baseiam se somente na observação.
the latter are issued solely for numismatic purposes .	as segundas são emitidas unicamente para fins numismáticos .
Species that rely solely on it risk extinction.	Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.
The depositary shall act independently and solely in the interest of AIF investors .	O depositário actua de forma independente e exclusivamente em defesa dos interesses dos investidores do FIA .
The instruments used in musical entertainment are either solely the human voice (2, 6) or solely instrumental (1, 3) or some combination of the two (4, 5, 7, 8).	Os instrumentos usados em entretenimento musical podem ser constituídos apenas pela voz (2, 6), serem apenas instrumentais (1, 3), ou serem alguma conjugação de ambos (4, 5, 7, 8).
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements .	As células delimitadas com um traço fino correspondem a informação apresentada apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements .	A informação apresentada nas células deste quadro é apenas reportada por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
He nodded in response to my question.	Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.
There are websites and blogs created solely for this purpose.	Quem estiver vivo até lá, apareça... confiram abaixo um dos poemas de Yumê.
Boyle (and Mariotte) derived the law solely on experimental grounds.	Robert Boyle (e Edme Mariotte) obtiveram a lei somente de forma experimental.
Originally, the subfamily Velociraptorinae was erected solely to contain Velociraptor .	Originalmente, a subfamília Velociraptorinae foi construída exclusivamente para conter os Velociraptor's .
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( RRs ) .	As célu las delimitadas com um traço fino correspondem a informação a reportar apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( RRs ) .	As células delimitadas com um traço fino correspondem a informação a apresentar apenas por instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas .
Tip, however, does not solely hold the record for fastest sustained winds in a cyclone.	No entanto, o tufão Tip não é o único ciclone tropical que detém o recorde de ventos máximos sustentados.
I also put in here the stress response.	Eu também coloco aqui a resposta ao estresse.
In response, the mossos filed their second appeal.	Em resposta, os mossos apresentaram sua segunda apelação.
Do the same in response to hand overs!	Faça o mesmo em repostas ao entreguismo João Carlos Caribé ( caribe) September 22, 2013
In response, Stallone says, Thank you very much.	Em resposta, Stallone diz Muito obrigado .
Individuals vary in their response to different therapies.	Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias.
And their response	E a resposta da UNICEF
Her response was	A resposta dela foi
Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable.	Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável.
And their progress has not been based solely on natural resources.	E o seu progresso não foi baseado apenas nos recursos naturais.
What you do with that information is solely up to you.	O que fazer com estas informações é com vocês.
However, the contents did not necessarily have to be solely negative.	Entretanto, o conteúdo não precisa ser necessariamente apenas negativo.
Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR).	Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição).
In 1914, appeared the Takarazuka Revue a company solely composed by women who introduced the revue in Japan.	Em 1914, surgiu a Revista Takarazuka, uma companhia composta somente por mulheres que introduziu o teatro de revista no Japão.
It grew up in response to the atrocities in Darfur.	Ela emergiu em resposta às atrocidades em Darfur.
The ECB adopted 61 opinions in 2005 , 13 in response to consultations by the EU Council and 48 in response to consultations by national authorities .	O BCE adoptou 61 pareceres em 2005 , 13 em resposta a consultas pelo Conselho da UE e 48 em resposta a consultas por autoridades nacionais .
The ECB adopted 62 opinions in 2006 10 in response to consultations by the EU Council and 52 in response to consultations by national authorities .	O BCE adoptou 62 pareceres em 2006 10 em resposta a consultas pelo Conselho da UE e 52 em resposta a consultas por autoridades nacionais .
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.	Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
This is in response to, What's beautiful? Miss World.	Aqui temos uma resposta a O que é bonito? A Miss Mundo .
It changes, and it morphs in response to stimuli.	Ele se modifica, se adapta em resposta ao estímulo.
And these dyes change color in response to odors.	E estas tintas mudam de cor em resposta a odores.
77 submissions were received in response to this consultation .	Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta .
In response, two new large buildings are being constructed.	Em resposta, dois novos grandes edifícios estão sendo construídos.
Criminal law is solely a federal responsibility and is uniform throughout Canada.	O direito penal é uma responsabilidade exclusivamente federal e é uniforme em todo o Canadá.
The male ceratioid lives solely to find and mate with a female.	Se não encontrar uma fêmea, o macho morre.
Response rate 95 CI ( )	Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas)

Display this page in English