Tradução de "solemn vigil" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Solemn - translation :

Vigil - translation :

Palavras-chave : Solene Solenes Solenemente Música Voto Vigília Velas Vigia Capela Mantém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vigil for Luaty Beirao.	Vigília para Luaty Beirão.
Being solemn is easy.	Ser solene é facil.
Washington, D.C. is solemn.	A cidade de Washington DC é solene.
Her vigil somewhere I know continues.	Sua vigília eu sei continua em algum lugar.
Perfection happens during solemn play.	Perfeição acontece durante brincadeiras solenes.
Adults, on the whole, are solemn.	Adultos, em geral, são solenes.
Solemn Words ( Solemnia Verba ) 1850 IV.	Solemnia Verba (1850) IV.
VIGIL NUNODALA There it is the citizen initiative.	Aí está a iniciativa cidadã.
And that began to make it solemn.	E aquilo começou a fazé lo solene.
In Lisbon, activists staged another vigil on October 9	A vigília teve uma enorme repercussão e réplica em Lisboa, no dia 9 de Outubro
I'm hired to be solemn, but I find more and more that I'm solemn when I don't have to be.	Eu sou contratada para ser solene, mas eu acho mais e mais que eu sou solone quando eu não preciso ser.
Services on the day The Roman Rite has no celebration of Mass between the Lord's Supper on Holy Thursday evening and the Easter Vigil unless a special exemption is granted for rare solemn or grave occasions by the Vatican or the local bishop.	Serviços litúrgicos O rito romano não prevê a celebração de missas entre a Missa da Ceia do Senhor na noite da Quinta feira Santa e a Vigília Pascal, exceto por autorização especial da Santa Sé ou do bispo local.
Lisbon is holding a simultaneous vigil with Luanda and Mindelo.	Em Lisboa, vigília em simultâneo com Luanda e Mindelo.
What it means, of course, is, be solemn.	O que isso significa, com certeza, é, seja solene.
Vigil for Luaty Beirao taking place at the Sagrada Família church.	Vigília pelo Luaty Beirão a acontecer agora na Sagrada Família.
The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil.	O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília.
Solemn design is often important and very effective design.	Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
The institutions are solemn, and so is the design.	As organizações são solenes, e assim também é o desenho.
They can be solemn or simple, perpetual or temporary.	Eles podem ser solenes ou simples, perpétuos ou temporários.
Giamarro speaks adds a solemn pledge that reads in part...	Giamarro speaks acrescenta uma promessa solene que diz
Rima Dali in a candle lit vigil for Syrian martyrs in Damascus. June 2011.	Rima Dali no parque Al Jala a, Damasco, em Junho de 2011.
People gathering for a vigil in memory of Giles Cistac murdered by three gunshots.	Vigilia de homenagem a Giles Cistac.
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
At Solemn Mass, the chalice is placed beforehand on the credence table.	Na Missa Solene, o cálice é colocado antes da missa sobre a credência.
The Fourth Vow of the Order of Mercy is a Solemn Vow.	O Quarto Voto da Ordem das Mercês é um voto solene.
This was followed, in 356, by an attempt to arrest Athanasius during a vigil service.	Ao exílio se seguiu, em 356, uma tentativa de prendê lo durante uma vigília.
Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.	Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.
Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn.	Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene.
Serious design is also often quite unsuccessful from the solemn point of view.	Design sério é também muitas vezes bastante mal sucedido do ponto de vista solene.
Vigil in Brussels to mark the fifth week of BBC reporter Alan Johnston's kidnapping in Gaza.	Vigilia em Bruxelas para marcar a quinta semana do sequestro do reporter da BBC Alan Johnston, em Gaza.
If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years?	Se eles continuarem sua vigília, o que esses alienígenas hipotéticos vão testemunhar nas próximas centenas de anos?
On January 7th, 2011, Palestinian women gathered in Bilin for a vigil in remembrance of Abu Rahma.	Em 7 de janeiro de 2011, mulheres palestinas se reuniram em Bilin para uma vigília em memória de Abu Rahma.
The Easter Vigil concludes with the celebration of the Eucharist (known in some traditions as Holy Communion).	A Vigília de Páscoa termina com a Eucaristia (conhecida também como Comunhão em algumas tradições).
And that is a kiss of death for something serious because it makes it solemn.	E é como o beijo da morte para uma coisa séria porque a torna solene.
As well as that, the Armed forces were forbidden from participating in religious solemn events.	Além disso, as forças armadas são proibidas de participar em solenidades religiosas.
We exalted them on the Mount, and they gave a solemn pledge, and We said to them Enter the gates submissively, and told them Do not break the Sabbath, and took a solemn pledge from them.	E elevamos o Monte por cima deles, pelo ato de seu pacto, e lhes dissemos Entrai pelo pórtico da cidade, prostrando vos e também lhes dissemos Não profaneis o Sábado! E obtivemos deles um compromisso solene.
On social media, supporters organized a vigil in Luanda to show their solidarity with him on October 8	Nas redes sociais, os apoiantes organizaram uma vigília em Luanda para mostrarem a sua solidariedade para com Beirão, no dia 8 de outubro
Elemental Earth, Sky and Styx might be joined, however, in a solemn invocation in Homeric epic.	Não obstante, a Terra, o Céu e Estige podiam unir se em uma solene invocação na épica homérica.
Jessica Devaney, an American, followed the demonstration from its beginning Vigil of women at Jawaher's family's home in Bil'in.	Jessica Devaney, uma americana, seguiu a manifestação desde o início
On April 24, hundreds of people also joined a vigil in São Paulo to protest the new prison sentence.	No dia 24 de abril, pessoas também se juntaram em uma vigília em São Paulo para protestar contra a nova pena de prisão.
Many churches begin celebrating Easter late in the evening of Holy Saturday at a service called the Easter Vigil.	Muitas igrejas começam a celebrar a Páscoa no fim da noite do Sábado de Aleluia na chamada Vigília Pascal.
Cambodian Blogger Mean Lux posted images of the vigil they held in front of Myanmar Embassy in Phnom Penh, Cambodia.	O blogueiro cambojano Mean Lux postou imagens da vigília que fizeram em frente a Embaixada de Mianmar em Phnom Penh, Camboja.
Tens of thousands of people assembled and held vigil in St. Peter's Square and the surrounding streets for two days.	Dezenas de milhares de pessoas reuniram se e mantiveram se em vigília na Praça de São Pedro e nas ruas vizinhas por dois dias.
The following day at noon, under a heavy rain, Amélie disembarked and was received with a solemn procession.	No dia seguinte, ao meio dia, sob uma forte chuva, Amélia desembarcou, sendo recebida com uma solene procissão.
The following is taken from that work Ambrose baptized Augustine, along with his son Adeodatus, on Easter Vigil in 387 in Milan.	O trecho exato, segundo ele, foi Ambrósio batizou Agostinho e seu filho Adeodato na Vigília da Páscoa de 387 em Mediolano.

Display this page in English