Tradução de "solubility parameter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Parameter - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Parameter	Configurar Parâmetros
Other important features include their solubility in water(see solubility chart) and ease of crystallization.	Outras características importantes são a solubilidade na água e a facilidade de cristalização.
Parameter tampering detected	Parameter tampering detected
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water.	Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria.
Solubility of a substance is useful when separating mixtures.	Solubilidade de uma substância é útil na separação de misturas.
In this landmark equation formula_26 is called the attraction parameter and formula_27 the repulsion parameter or the effective molecular volume.	Nesta marcante na história equação formula_25 é chamado o parâmetro de atração e formula_26 o parâmetro de repulsão ou o volume molecular efetivo.
In water, the solubility can be increased by the presence of bromide ions.	O bromo é altamente reativo e é um forte agente oxidante em presença de água.
In a plasma, the Hall parameter can take any value.	Em um plasma, o coeficiente de Hall pode assumir qualquer valor.
The Hall parameter value increases with the magnetic field strength.	O valor do coeficiente de Hall é diretamente proporcional à intensidade do campo magnético.
(Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel.	Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT.	Esta é a única seção do bloco que é indispensável e obrigatória.
For many solids dissolved in liquid water, the solubility increases with temperature up to 100 C.	Para diversos sólidos dissolvidos na água no estado líquido, a solubilidade aumenta com a temperatura a por volta de 100 C.
But if the Hall parameter is high, the electron movements are highly curved.	Mas, se o coeficiente de Hall é alto, a trajetória dos elétrons é altamente curvada.
Solubility is often said to be one of the characteristic properties of a substance , which means that solubility is commonly used to describe the substance, to indicate a substance's polarity, to help to distinguish it from other substances, and as a guide to applications of the substance.	A solubilidade é frequentemente dito ser uma das propriedades características de uma substância , o que significa que a solubilidade é geralmente usada para descrever a substância, para indicar a polaridade de uma substância, para ajudar a distinguir de outras substâncias, e como um guia para aplicações da substância.
Frequently, this parameter is used to determine the degree of exhaustion of a carbon in use.	O uso em sistemas de filtragem de aquários também é bastante comum.
Characteristics Argon has approximately the same solubility in water as oxygen, and is 2.5 times more soluble in water than nitrogen.	Características principais Tem uma solubilidade em água 2,5 vezes maior que a do nitrogênio ou a do oxigênio.
Helium is used as a component of breathing gases to replace nitrogen, due its low solubility in fluids, especially in lipids.	O hélio é utilizado como um componente do gás respirável em substituição ao nitrogênio, devido a sua baixa solubilidade especialmente em lipídios.
The steps 1, 2 establish the connection parameter (sequence number) for one direction and it is acknowledged.	As etapas 1 e 2 estabelecem o parâmetro (número de sequência) de conexão para uma direção e ele é reconhecido.
The parameter types allow nesting of parameters into maps and lists, thus larger structures can be transported.	Os tipos de parâmetros permitem o aninhamento de parâmetros em mapas e listas, assim estruturas maiores podem ser transportadas.
Edge this value controls the amount of 4th order distortion. The Edge control has more effect at the edges of the image than at the center. For most lenses, the Edge parameter has the opposite sign of the Main parameter.	Extremos este valor controla a quantidade de distorção de 4a ordem oferecida pelo filtro. Funciona como a opção Principal, só que esta opção faz mais efeito nos extremos das imagens que no centro. Para a maioria das lentes, o parâmetro Extremos tem o sinal oposto ao do parâmetro Principal.
Parameter A parameter is a means of altering the behaviour of a common piece of functionality, for instance a stored procedure might have different parameters passed to it depending on what needs to be done these are called parameterised commands.	Parameter A parameter is a means of altering the behaviour of a common piece of functionality, for instance a stored procedure might have different parameters passed to it depending on what needs to be done these are called parameterised commands.
So all the parameter fitting, and really the technology was stretched at that point to fit just Dan.	Então todo o ajuste dos parâmetros, a tecnologia, tinha sido esticada para ajustar se somente ao Dan.
The steps 2, 3 establish the connection parameter (sequence number) for the other direction and it is acknowledged.	As etapas 2 e 3 estabelecem o parâmetro de conexão (número de sequência) para a outra direção e ele é reconhecido.
The other reaction products, including the magnesium bromide, will remain in the aqueous layer, clearly showing that separation based on solubility is achieved.	Os outros produtos de reação, incluindo o brometo de magnésio, permanecerão na fase aquosa, que mostra claramente que a separação com base na solubilidade é conseguida.
Academic career In 1833 Bunsen became a lecturer at Göttingen and began experimental studies of the (in)solubility of metal salts of arsenous acid.	Retornando à Alemanha, Bunsen passou a lecionar em Göttingen, iniciando seus estudos experimentais sobre a (in)solubilidade dos sais metálicos do ácido arsenioso.
Spread this is a special effects method that randomly displaces each pixel in a block defined by the radius parameter.	Espalhar este é um efeito especial que desloca aleatoriamente cada pixel num bloco definido pelo parâmetro 'raio'.
The average number of particles in the Debye sphere is given by the plasma parameter, Λ (the Greek letter Lambda).	O número médio de partículas na esfera de Debye é representado pelo parâmetro de plasma Λ (a letra grega lambda).
An example of a jerk equation with non linearity in the magnitude of formula_7, is formula_16Here A is an adjustable parameter.	Por exemplo, na família de sistemas formula_76Se o parâmetro formula_72 for negativo, o único ponto fixo é um nó estávelna origem.
The bias of an estimator is the difference between an estimator's expectations and the true value of the parameter being estimated.	Enviesamento amostral ou excentricidade é a diferença entre o valor esperado do estimador e o verdadeiro valor do parâmetro a estimar.
Nevertheless when the Hall parameter is low, their motion between two encounters with heavy particles (neutral or ion) is almost linear.	No entanto, quando o coeficiente de Hall é baixo, o movimento entre os duas colisões com as partículas pesadas é quase linear.
The current market prices are interpreted as predictions of the probability of the event or the expected value of the parameter.	The current market prices are interpreted as predictions of the probability of the event or the expected value of the parameter.
The mixing rules should not employ more than a single binary interaction parameter, which should be independent of temperature pressure and composition.	As regras de mistura não devem empregar mais de um único parâmetro de interação binário, que deve ser independente da pressão, temperatura e composição.
Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion is soluble and forms when molybdenum containing minerals are in contact with oxygen and water.	A maioria dos compostos tem baixa solubilidade em água, porém o íon molibdato e é formado quando minerais contendo Molibdênio entram em contato com o oxigênio e água.
The extent of solubility ranges widely, from infinitely soluble (without limit) (fully miscible) such as ethanol in water, to poorly soluble, such as silver chloride in water.	Muitas aminas terciárias são mais solúveis em água fria do que em água quente (a temperaturas mais baixas, a solubilidade dos hidratos está envolvida).
Second, engineering research employs many semi empirical methods that are foreign to pure scientific research, one example being the method of parameter variation.	Em segundo lugar, a pesquisa em engenharia emprega muitos métodos semiempíricos que são estranhos à pesquisa científica pura, sendo um exemplo o do método da variação de parâmetros.
One class depends on another if the independent class is a parameter variable or local variable of a method of the dependent class.	A agregação, na UML, é representada por uma linha com um losango sem preenchimento do lado da classe dona do relacionamento.
Based upon the laws of physics, a model is set up in which one parameter is the rate of rotation of the Universe.	De acordo com este princípio, referenciais inerciais são identificados pela propriedade de que compartilham as mesmas e mais simples Leis da Física.
Parameters A Command object can have several Parameter commands to change its predefined behaviour, and each of the Parameter objects are contained in the Command object's Parameters collection Errors All provider created errors are passed to a collection of Error objects, while the Errors collection itself is contained in a Connection object.	Parameters A Command object can have several Parameter commands to change its predefined behaviour, and each of the Parameter objects are contained in the Command object's Parameters collection Errors All provider created errors are passed to a collection of Error objects, while the Errors collection itself is contained in a Connection object.
Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion MoO42 is soluble and forms when molybdenum containing minerals are in contact with oxygen and water.	A maior parte dos compostos de molibdênio tem baixa solubilidade em água, mais o íon molibdato MoO42 é solúvel e é formado quando minerais contendo molibdênio entram em contato com o oxigênio e água.
In this way , the ECB can provide a reliable reference parameter for the decisions of individual actors with the aim of stabilising inflation expectations .	Desta forma , o BCE pode constituir um parâmetro de referência fiável relativamente às decisões dos actores individuais , com o objectivo de estabilizar as expectativas de inflação .
Open the connection Populate the recordset by opening it and passing the desired table name or SQL statement as a parameter to open function.	Open the connection Populate the recordset by opening it and passing the desired table name or SQL statement as a parameter to open function.
Lithium occurs in a number of pegmatitic minerals, but due to its solubility as an ion, is present in ocean water and is commonly obtained from brines and clays.	O lítio encontra se em numerosos minerais pegmatitos devido a sua solubilidade iônica e está presente na água marinha é geralmente obtida na forma de salmoura e nas argilas.
Owing to the issue of solubility, however, aspirin is absorbed much more slowly during overdose, and plasma concentrations can continue to rise for up to 24 hours after ingestion.	Entretanto, a absorção após uma overdose ocorre geralmente mais lentamente, e as concentrações sanguíneas podem continuar elevadas até 24h após a ingestão.
The solubility of a substance fundamentally depends on the physical and chemical properties of the solute and solvent as well as on temperature, pressure and the pH of the solution.	A solubilidade de uma substância depende da natureza do soluto e do solvente, assim como da temperatura e da pressão às quais o sistema é submetido.

Display this page in English