Tradução de "solution in water" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Solution - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Solução Simples única Qual Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A 12 solution is widely used in waterworks for the chlorination of water, and a 15 solution is more commonly used for disinfection of waste water in treatment plants.	Para fazer uma cloração de impacto em poços ou sistemas de água para desinfecção, é usada uma solução 2 de alvejante doméstico.
Plasmolysis is the process in which cells lose water in a hypertonic solution.	A plasmólise é a retração do volume das células por perda de água.
I prepared a weak solution of sugar and water.	Preparei uma solução fraca de açúcar e água.
Life forms based in ammonia (rather than water) have been suggested, though this solution appears less optimal than water.	Formas de vida baseadas em amônia (em vez de água) já foram sugeridas, embora esta solução pareça pior do que a água.
Water activity can be described as a ratio of the vapor pressure of water in a solution to the vapor pressure of pure water.	Secas em geral agravam o processo de desertificação, ao exercer maior pressão de consumo sobre a água superficial e subterrânea já reduzida.
In medicine, saline (also saline solution) is a general phrase referring to a sterile solution of sodium chloride (NaCl, more commonly known as table salt) in water, but is only sterile when it is to be placed parenterally (such as intravenously) otherwise, a saline solution is a salt water solution.	Soro fisiológico é uma solução isotônica em relação aos líquidos corporais que contem 0,9 , em massa, de NaCl em água destilada, ou seja, cada 100mL da solução aquosa contém 0,9 gramas do sal (0,354 gramas de Na e 0,546 gramas de Cl , com pH 6,0).
The saturated solution of equal parts of thallium(I) formate (Tl(CHO2)) and thallium(I) malonate (Tl(C3H3O4)) in water is known as Clerici solution.	A toxicidade levou para o uso (agora interrompido em alguns países) como veneno de rato.
After the death of Agrippa in 12 BC, a solution had to be found in maintaining Rome's water supply system.	Após a morte de Agripa em , uma solução tinha que ser encontrada para a manutenção do suprimento de água de Roma.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.	Tem eletrodos sólidos e um eletrólito de água e sal.
The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted.	O eletrólito não é uma solução de água e sal, mas sim o sal derretido.
When there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution.	Essa umidade deve ser elevada tanto no solo quanto na atmosfera, pois a saída de água nas plantas ocorre naturalmente na forma de vapor.
Grinding reduces the beans to pieces in order to allow the coffee to be put in solution with water for the drying stage.	Extração Uma vez que torrado e moído o café deve ser posto na solução com água.
I can't look you in the eyes and tell you that I have a solution for climate change, for the water crisis.	Não posso olhar nos seus olhos e dizer que encontrei a solução para a mudança climática, para a crise da água.
A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin .	Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa.
Syria s No Solution Solution	A solução para o caso insolucionável da Síria
Chlorophyll is not soluble in water, and it is first mixed with a small quantity of vegetable oil to obtain the desired solution.	A clorofila a em solução apresenta fluorescência aos 673 nm, mas a sua fluorescência é muito reduzida em folhas intactas.
So the librarians find out and they get together a special solution, a chemical solution called King's Water, that when mixed with 99 stones would be able to save all that culture and history in the books.	Então os bibliotecários descobriram e eles encontram uma solução especial, uma solução química chamada A Água do Rei, que quando misturada às 99 pedras, seriam capazes de salvar toda a cultura e história nos livros.
Disinfection A weak solution of 2 household bleach in warm water is used to sanitize smooth surfaces prior to brewing of beer or wine.	Uma solução fraca de 1 de alvejante doméstico em água quente é usada para sanitizar superfícies antes da fermentação da cerveja ou do vinho.
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution	Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.	A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
When a plant cell is placed in a solution that is hypertonic relative to the cytoplasm, water moves out of the cell and the cell shrinks.	Quando colocadas em uma solução de NaCl a 1,5 (portanto hipertônica), elas perdem água, murcham e ficam enrugadas.
This was vodka and solution, gin and solution.	Isso era uma solução com vodka, essa com gin.
It is also extracted from salt water and can be manufactured by crystallization from solution, flotation or electrostatic separation from suitable minerals.	It is also extracted from salt water and can be manufactured by crystallization from solution, flotation or electrostatic separation from suitable minerals.
Oral Solution	Solução oral
Wrong solution.	Solução errada.
Solutions The nutrient solution consists of water and electrolytes glucose, amino acids, and lipids essential vitamins, minerals and trace elements are added or given separately.	Consiste basicamente de uma solução ou emulsão preparada para estar em equilíbrio com as demandas do organismo de nutrientes como carboidratos, aminoácidos, lipídeos, vitaminas e minerais.
Here's my solution.	Aqui está minha solução.
Woman What solution?	Mulher Que solução é essa?
Solution for infusion	Dimensão da embalagem
Solution for infusion	solução para perfusão solução para perfusão
Private sector solution?	Solução do sector privado?
What's the solution?	Qual é a solução?
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References	Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase.
In solution at pH 3.6 (in the middle of the transition range of this pH indicator) obtained by dissolution in water without any pH adjustment, bromophenol blue has a characteristic green red color, where the apparent color shifts depending on the concentration and or path length through which the solution is observed.	Na solução a pH 3.6 (no meio da faixa de transição da sua indicação para pH) obtida por dissolução em água sem qualquer ajuste de pH, azul de bromofenol tem uma cor verde avermelhada característica.
Solution for injection in a pre filled syringe	Solução injectável em seringa pré cheia 1 2
Solution for injection in a pre filled syringe.	Solução injectável em seringa pré cheia.
In raft solution culture, plants are placed in a sheet of buoyant plastic that is floated on the surface of the nutrient solution.	Portanto, na hidroponia a única fonte de nutrientes para as plantas é a solução nutritiva, pois, se houver substrato, este é inerte.
So if we put this box on here in a few years, could we have a solution to transportation, electricity, and communication, and maybe drinkable water in a sustainable package that weighs 60 pounds?	Então se colocarmos esta caixa aqui em alguns anos, poderemos ter uma solução para transporte, eletricidade, a comunicações, e talvez para água potável em um pacote sustentável que pesa 27 Kg?
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Inject the Abseamed solution.	Injecte a solução de Abseamed.
30 ml solution day).	30 ml de solução dia).
Please find the solution.	Por favor, encontre a solução.

Display this page in English