Tradução de "solutions by industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industry - translation :

Palavras-chave : Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
and 3 ) network solutions supported by standards .	e 3 ) soluções de rede apoiadas em normas .
Fixstars Solutions sell a version of Yellow Dog Linux for PlayStation 3 (originally sold by Terra Soft Solutions).	Fixstars Solutions vende uma versão Yellow Dog Linux para o PlayStation 3 (originalmente vendido pela Terra Soft Solutions).
m Total intermediate industry consumption by	m Total do consumo intermédio por ramo de actividade
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
These are actually solutions. And what do I mean by that?	Na verdade, são soluções. E o que quero dizer com isso?
Some solutions for flood preparedness were being implemented by national authorities	Algumas soluções de preparação para as inundações foram implementadas pelas autoridades nacionais
Output at basic prices by industry 2 .	Produção a preços de base por ramo de actividade 2 .
Consumption of fixed capital by industry 5 .	Consumo de capital fixo por ramo de actividade 5 .
While the ordinary Schrödinger equation does not admit advanced solutions, its relativistic version does, and these advanced solutions are the ones used by TIQM.	Enquanto a equação de Schrödinger usual não admite soluções avançadas, sua versão relativista permite essas soluções, as quais são empregadas na interpretação transacional.
The universe of companies that are connected to this area is formed by NOS (telecommunications), Biztech (commercialization of multi brand IT solutions), WeDo Technologies (supplier of software solutions) and Saphety (simplified solutions and processes automation).	Entre o universo de empresas da Sonaecom estão a NOS (telecomunicações), a BizDirect (comercialização de soluções de IT multi marca), a Mainroad (serviços de disponibilidade e continuidade de negócios), a WeDo Technologies (software), e a Saphety (soluções de simplificação e automatização de processos).
a ) self employed by industry b ) employees by industry of which in the Government sector ( S. 13 ) ( 5 ) of which in the other sectors ( S. 11 S. 12 S. 14 S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 . Compensation of employees by industry a ) Wages and salaries by industry	Emprego por ramo de actividade ( milhares de pessoas , milhares de horas trabalhadas ( 3 ) e milhares de empregos ( 4 )) a ) trabalhadores por conta própria por ramo de actividade b ) empregados por ramo de actividade sendo no sector das administrações públicas ( S. 13 )( 5 ) sendo nos outros sectores ( S. 11 S. 12 S. 14 S. 15 ) ( 5 ) D. 1 D. 11 7 .
These are well recognised by the banking industry .	A questão da estrutura de gestão ainda não foi decidida de forma definitiva .
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
With 10 million solutions.	Com dez milhões de soluções.
Look for solutions within.	Procure soluções no interior.
Customized solutions also help.	As soluções personalizadas também ajudam.
In search of solutions	Em busca das soluções
There were no solutions.	Não havia solução.
Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions .	Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada.
Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions.	Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional.
Table 12 Tables by industry and by region ( NUTS III ) Code B1 .	Quadro 12 Quadros por ramo de actividade e por região ( NUTS III ) Código B1 .
construction by main industrial groupings Total industry excl . construct .	construção por grandes agrup . industriais Total da indústria excl .
Intermediate consumption at purchaser 's prices by industry 3 .	Consumo intermédio a preços de aquisição por ramo de actividade 3 .
Gross value added at basic prices by industry 4 .	Valor acrescentado bruto a preços de base por ramo de actividade 4 .
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza.
Certain sectors of European industry, such as the shipbuilding industry, air transport and the steel industry, which have been hard hit by existing competition policy, have suffered tremendously.	Certos sectores da indústria europeia, designadamente a indústria de construção naval, os transportes aéreos e a siderurgia, atingidos pela política de concorrência praticada, sofreram gravemente os seus efeitos.
Global problems require Scottish solutions.	Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
There could be other solutions.	Poderia haver outras soluções.
So, what are the solutions?	Então quais são as soluções?
Could we have the solutions?	Poderíamos ter soluções
But they differ on solutions.	Mas diferem nas soluções apresentadas.
Difficult problems require imaginative solutions.	Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
They are supplemented in some areas by industry developed standards .	Em certas áreas , essa combinação é complementada por normas desenvolvidas pelo próprio sector .
Insecticides are used in agriculture, medicine, industry and by consumers.	Esses riscos ocorrem quando os inseticidas são utilizados de forma indiscriminada.
Corticeira Amorim S.G.P.S., S.A. is responsible for the management of 70 companies engaged in the cork manufacture, research, development, promotion and sale of products and new solutions for the cork industry.	Esta holding é responsável pela administração de um universo de 78 empresas que se dedicam à transformação integrada da cortiça, à investigação e desenvolvimento e à promoção e comercialização de produtos e novas soluções de cortiça.
Chemical industry About one third of the world's sodium sulfate is produced as by product of other processes in chemical industry.	Indústria química Aproximadamente um terço do sulfato de sódio do mundo é produzido como subproduto de outros processos na indústria química.
At this time, Stockton was still dominated by the engineering industry and there was also a chemicals industry in the town.	As principais indústrias de Stockton são, a reparação de navios, a produção de aço e os produtos químicos.
By effort of the industry, therefore, sodium sulfate production as by product is declining.	Por esforço da indústria, entretanto, a produção de sulfato de sódio como um sub produto está declinando.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations.	Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações.
Fascist solutions were equally unsuccessful, as in Italy, unless accompanied by rapid rearmament, as in Germany.	As soluções fascistas também não tiveram êxito, como foi o caso da Itália, a menos que fossem acompanhadas de um rápido rearmamento, como aconteceu na Alemanha.
These were widely regarded by contemporary journalists as avant garde, even radical, solutions to automotive design.	Estes foram largamente criticados pelos jornalistas contemporâneos como radicais e até mesmo como soluções avant garde para o design automóvel.
From 1990 to 1993 it was maintained by John Gilmore while he worked for Cygnus Solutions.	Desde 1990 até 1993 o GDB foi mantido por John Gilmore enquanto ele trabalhava para a Cygnus Solutions.
By the end of 2010, the industry will have to adapt.	Até o final de 2010, a indústria de alimentos terá que se adaptar.

Display this page in English