Tradução de "solutions provider" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. | A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. |
| I'm a good provider, too. | Sou bom em suprimentos, também. |
| on as an email provider. | há cerca de onze anos. |
| If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions. | O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções. |
| With 10 million solutions. | Com dez milhões de soluções. |
| Look for solutions within. | Procure soluções no interior. |
| Customized solutions also help. | As soluções personalizadas também ajudam. |
| In search of solutions | Em busca das soluções |
| There were no solutions. | Não havia solução. |
| Such expressions of the solutions in terms of the parameters are also called solutions . | Nem sempre é fácil encontrar as soluções (todas) de uma equação dada. |
| Security and Defence Solutions The security and defence solutions area develop systems within the civil security sector as well as training and simulation solutions. | Saab Communication, soluções de comunicação para segurança civil e defesa nacional. |
| Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. | Transferência de tarefas ocorre tradicionalmente quando você transfere serviços de cuidado com a saúde de um profissional para outro. |
| Property This object is specific to the OLE DB provider and defines an ability that the provider has implemented. | Property This object is specific to the OLE DB provider and defines an ability that the provider has implemented. |
| Provider implementations To use JMS, one must have a JMS provider that can manage the sessions, queues and topics. | Software que suportam JMS Para que uma aplicação possa utilizar JMS, deve haver um provedor que possa gerenciar as sessões e filas. |
| Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. | Fazendeiros que confiam na natreza para trazer soluções e respostas, ao invés de impor soluções à natureza. |
| However , only one PEACH provider currently exists . | Contudo , actualmente , existe apenas um fornecedor desse tipo de câmara de compensação . |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| There could be other solutions. | Poderia haver outras soluções. |
| So, what are the solutions? | Então quais são as soluções? |
| Could we have the solutions? | Poderíamos ter soluções |
| But they differ on solutions. | Mas diferem nas soluções apresentadas. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. |
| The state has large ownership positions in key industrial sectors, such as the strategic petroleum sector (Statoil and Aker Solutions), hydroelectric energy production (Statkraft), aluminium production (Norsk Hydro), the largest Norwegian bank (DnB NOR), and telecommunication provider (Telenor). | O Estado tem grandes posições acionistas nos principais setores industriais, tais como no estratégico setor de petróleo (Statoil), na produção de energia hidrelétrica (Statkraft), na produção de alumínio (Norsk Hydro), no maior banco norueguês (DnB NOR), e em telecomunicações (Telenor) . |
| Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments long term investments that we're making for our generation and for future generations. | Porque essas soluções são naturais, essas soluções são sustentáveis, e são investimento em soluções de longo prazo investimento de longo prazo que fazemos para a nossa e as futuras gerações. |
| So we must find other solutions. | Então precisamos encontrar outras soluções. |
| But yes there are some solutions. | Mas há sim algumas soluções. |
| Seeking solutions for non auto sectors. | Buscando soluções para setores não automotivos. |
| MB Simple solutions to complex problems. | MB Soluções simples para problemas complexos. |
| Local, large scale solutions are emerging. | Estão a surgir soluções em grande escala a nível local. |
| Some Blacks seek more radical solutions. | Alguns negros buscam soluções mais radicais. |
| Fixstars Solutions sell a version of Yellow Dog Linux for PlayStation 3 (originally sold by Terra Soft Solutions). | Fixstars Solutions vende uma versão Yellow Dog Linux para o PlayStation 3 (originalmente vendido pela Terra Soft Solutions). |
| ( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . | e ) Relação com a entidade fornecedora do serviço de rede O BCN ligado estará ligado ou terá um ponto de acesso à entidade fornecedora do serviço de rede . |
| Article 47 Obligations on the payment service provider in relation to payment verification instruments The payment service provider shall meet the following obligations | PT |
| I am becoming a solution provider. I'm very happy. | Estou me tornando um provedor de solução. Estou muito feliz. |
| Article 41 Contractual relationship with network service provider 1 . | Artigo 41.o Relação contratual com o fornecedor do serviço de rede 1 . |
| Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . | Article 35 Contractual relationship with network service provider 1 . |
| Is the problem specific to your internet service provider? | É um problema específico de provedor? |
| Worldcrunch Impact, solutions without borders is a collaborative funding campaign for the first truly global effort at Solutions Journalism . | Worldcrunch Impact, solutions without borders é uma campanha de financiamento colaborativo para a primeira empreitada verdadeiramente global de jornalismo de soluções . |
| Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . | Caso seja aplicável o artigo 1º , o prestador de serviços de pagamento intermediário disponibilizará ao prestador de serviços de pagamento do beneficiário a pedido deste último , informações completas sobre o ordenante , no prazo de três dias úteis após recepção do pedido . |
| We don't like dilemmas. We like solutions. | Nós não gostamos de dilemas. Nós gostamos de soluções. |
| Our emphasis on solutions is quite intentional. | Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional. |
| We also want to look for solutions. | Também queremos procurar soluções. |
| So, what are the solutions to this? | Então quais são as soluções para isso? |
| And there really were no good solutions. | E não havia realmente boas soluções. |
Related searches : Ict Solutions Provider - Global Solutions Provider - It Solutions Provider - Total Solutions Provider - Credit Provider - Finance Provider - Major Provider - Accommodation Provider - Services Provider - Electricity Provider - Preferred Provider - Feedback Provider
