Tradução de "solvent coating" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Coating - translation :

Solvent - translation :

Palavras-chave : Revestimento Camada Protectora Cobertura Revestido Solvente Dissolvente Industrial Universal Cola

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Water is a protic solvent.	A água é um solvente prótico.
powder metallurgy Treatment and coating of metals	metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais
One such coating is TiN (titanium nitride).	Um exemplo é o TiN (Nitreto de Titânio).
Solvent based paclitaxel (175 mg m2)	Paclitaxel com base de solvente (175 mg m2)
Normally it is semisolid, with a mucus coating.	Normalmente é semi sólida, com uma camada de muco.
Water is a stronger solvent than methane.	Referências Ligações externas
The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent.	Os solutos mais polares dissolvem se preferencialmente no solvente mais polar, e os solutos menos polares no solvente menos.
The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent.	Os solutos mais polares dissolvem preferencialmente na mais solvente polar, e os solutos apolares no solvente menos polar.
This is the simplest type of solvent extraction.	Este é o tipo mais simples de extração de solvente.
In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together.	Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.	Num para brisa, chega se a cerca de 110 graus.
The term solvent extraction can also refer to the separation of a substance from a mixture by preferentially dissolving that substance in a suitable solvent.	Em outras palavras, é a separação de uma substância de uma mistura por preferencialmente dissolver esta substância em um solvente adequado.
The solution has the same physical state as the solvent.	A solução também pode apresentar se nesses três estados da matéria.
When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together.	Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
Depending on composition they may need to dry first, by evaporation of solvent.	Dependendo da composição elas podem necessitar de em primeiro lugar secar o solvente.
were prematurely deleted in an attempt to keep the struggling company financially solvent.	foram tirados de circulação prematuramente em uma tentativa de manter a empresa em funcionamento.
In electronic equipment, thorium coating of tungsten wire improves the electron emission of heated cathodes.	O tório é usado para revestir fios de tungstênio usados em equipamentos eletrônicos.
Benzoic acid is more soluble in an organic solvent such as dichloromethane or diethyl ether, and when shaken with this organic solvent in a separatory funnel, will preferentially dissolve in the organic layer.	O ácido benzoico é mais solúvel num solvente orgânico, tal como diclorometano ou éter dietílico, e quando agitado com este solvente orgânico em um funil de separação, preferencialmente irá dissolver se na camada orgânica.
A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium.	Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício.
In the following equations, A is solvent, B is solute, and C is concentration.	Matematicamente,A unidade usual para concentração é gramas por litro (g L).
Life on Earth requires water as its solvent in which biochemical reactions take place.	A vida na Terra requer água como solvente em que as reações bioquímicas ocorrem.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.	Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.	Se colocarmos isso dentro dessa água, vemos uma camada metálico refletiva ao redor, e essa camada metálico refletiva é a camada de ar que está impedindo a água de tocar na pá, que continua seca.
In the modified Zincex process, zinc is separated from most divalent ions by solvent extraction.	No processo Zincex modificado, zinco é separado da maioria dos íons divalentes por extração por solvente.
Generally, the dielectric constant of the solvent provides a rough measure of a solvent's polarity.	Geralmente, a constante dielétrica do solvente fornece uma medida aproximada de um solvente de polaridade.
If a non volatile solute (zero vapor pressure, does not evaporate) is dissolved into a solvent to form an ideal solution, the vapor pressure of the final solution will be lower than that of the pure solvent.	Se um soluto puro tem pressão de vapor zero (isto é, não evapora) e é dissolvido em um solvente, a pressão de vapor da solução final (solvente soluto) será menor que o do solvente puro.
Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved.	Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural.
Molybdenum can be implemented both as an alloying agent and as a flame resistant coating for other metals.	O molibdênio pode ser implementando como um agente ligante e como uma cobertura de resistência a chama para outros metais.
A homogeneous mixture in which there is both a solute and solvent present is also a solution.	Isso torna o sistema água óleo uma mistura, não uma solução.
Thanks to its strong solvent properties, however, the furnace is cleaned out and generally becomes more efficient.	Graças às suas fortes propriedades solventes, no entanto, o queimador é limpo e geralmente se torna mais eficiente.
Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface.	Bem, a superfície do revestimento feito com o spray, na verdade, está repleta de nanopartículas que formam uma superfície rígida e rugosa.
The coating also helps to decrease the temperature associated with the cutting process and increase the life of the tool.	O revestimento também ajuda a diminuir a temperatura associada ao processo de corte e aumenta a vida da ferramenta.
After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution.	Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada.
Depending on the interaction under investigation, the surface of the tip of the AFM probe needs to be modified with a coating.	Se a ponta escaneasse a uma altura constante, haveria o risco de que aponta colidisse com a superfície gerando danos para a amostra.
Heuristically, the dielectric constant of a solvent can be thought of as its ability to reduce the solute's effective internal charge.	3 Em termos leigos, a constante dielétrica do solvente pode ser pensado como a sua capacidade de reduzir a taxa interna de soluto.
A coating allows the cutting edge of a tool to cleanly pass through the material without having the material gall (stick) to it.	O revestimento permite a ponta da ferramenta cortar facilmente o material sem que partes deste fiquem incrustadas (presas) à ferramenta.
After Niépce's death in 1833, Daguerre continued to research the chemistry and mechanics of recording images by coating copper plates with iodized silver.	Após a morte de Niépce, em 1833, Louis Daguerre continuou seus estudos, desta vez testando placas sensibilizadas com iodeto de prata.
Very often, the measure is used in terms of milliequivalents of solute per litre of solvent (or milliNormal, where meq l mN).	Com muita frequência, a medida é usada em termos de miliequivalência do soluto por litro de solvente (formula_15).
As niobium is oxidized at temperatures above 400 C, a protective coating is necessary for these applications to prevent the alloy from becoming brittle.	Como o nióbio é oxidado sob temperaturas de 400 C, um revestimento de proteção é necessário para evitar a possibilidade de tornar a liga quebradiça.
By coating a blue LED with a phosphor material a portion of the blue light can be converted to green, yellow and red light.	Em 7 de outubro de 2014, os inventores dos diodos emissores de luz azul foram laureados com o Prêmio Nobel de Física.
On this occasion 70 mirrors were used, each with a copper coating and a size of around five by three feet (1.5 by 1 m).	Nesta ocasião 70 espelhos foram usados, cada um com um revestimento de cobre e com um tamanho de aproximadamente 5 por 3 pés (1,5 por 1 m).
The outer surface of an agate, freed from its matrix, is often pitted and rough, apparently in consequence of the removal of the original coating.	A superfície exterior de uma ágata, liberta da sua matriz, é frequentemente áspera, aparentemente na conseqüência da remoção do revestimento original.
Older furnaces may contain rubber parts that would be affected by biodiesel's solvent properties, but can otherwise burn biodiesel without any conversion required.	Antigos queimadores podem conter componentes de borracha que seriam afetados pelas propriedades solventes do biodiesel, mas caso contrário podem queimar biodiesel sem qualquer conversão necessária.
The Grunwald Winstein mY scale measures polarity in terms of solvent influence on buildup of positive charge of a solute during a chemical reaction.	O Grunwald Winstein escalar meu polaridade medidas em termos de influência do solvente sobre o acúmulo de carga positiva de um soluto durante uma reação química.
Cleveland, however, saw the bill as unjust Gould had taken over the railroads when they were failing and had made the system solvent again.	Cleveland achava o projeto injusto Gould havia assumido as ferrovias quando elas estavam falidas e as havia transformado em um sistema funcional novamente.

Display this page in English