Tradução de "some difficulty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Difficulty - translation :

Some - translation :

Palavras-chave : Dificuldade Dificuldades Grau Muita Tive Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some people have difficulty apologizing.	Algumas pessoas têm dificuldade em se desculpar.
Some people have difficulty apologizing.	Algumas pessoas dificilmente pedem desculpa.
They're all having some difficulty walking.	Todos eles estão tendo alguma dificuldade para caminhar.
You'll have some difficulty in carrying out the plan.	Você terá dificuldade em executar o plano.
Some children learn languages easily and others with difficulty.	Algumas crianças aprendem línguas facilmente e outras têm dificuldade.
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.	E caso eles tenham alguma infraestrutura, eles tem dificuldade em mantê la.
It inhabits the Murray but ... they have some difficulty describing it.	O bunyip alimenta se de seres humanos, dando preferência a mulheres.
There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...	Houve um pequeno problema em uma das colônias menos importante, mas ...
Some actors had difficulty dealing with the application of prosthetics required to play some of the alien characters.	Alguns deles tinham dificuldades para lidar com a aplicação dos prostéticos necessários para representar algumas das personagens alienígenas.
They had failed to recognize the difficulty of some of the problems they faced.	Porém, o conceito de inteligência artificial é bastante difícil de se definir.
We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India.	Nós tivemos algumas dificuldades para atravessar a Passagem de Khyber, mas chegamos na Índia.
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting.	E sentimos que parte desta dificuldade é devido a esta falsa propaganda sobre criação de filhos.
I have difficulty breathing.	É difícil para mim respirar.
I have difficulty breathing.	Estou com dificuldades para respirar.
I have difficulty concentrating.	Tenho dificuldade para me concentrar.
Tom has difficulty speaking.	Tom tem dificuldade de falar.
A new difficulty has arisen.	Uma nova dificuldade apresentou se.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
Tom had difficulty learning French.	Tom teve dificuldade em aprender francês.
He is having difficulty breathing.	Ele está tendo dificuldade ao respirar.
I have difficulty in French.	Eu tenho dificuldades em francês.
I have difficulty learning languages.	Eu tenho dificuldade em aprender idiomas.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.
And so I was sitting in this restaurant, waiting for a man to come by who obviously would have some difficulty ...	E então eu estava sentado neste restaurante, esperando por um homen que viria o qual obviamente teria alguma dificuldade
Jim answered my question without difficulty.	Jim respondeu à minha pergunta sem dificuldade.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
How can I overcome this difficulty?	Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?	Como posso superar esta dificuldade?
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o penhasco com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o rochedo com dificuldade.
They scaled the cliff with difficulty.	Eles escalaram o precipício com dificuldade.
Fadil found the house without difficulty.	Fadil encontrou a casa sem dificuldade.
Are you still having difficulty with physics?	Você ainda tem dificuldades em física?
He had no difficulty explaining the mystery.	Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
How did you get over the difficulty?	Como você conseguiu superar a dificuldade?
I had arrived in Italy without difficulty.	Chegara à Itália sem dificuldade.
Teachers have difficulty coping with superior intelligence.	Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.
But this is not a serious difficulty.	Mas isto não é uma dificuldade séria.
The band had some difficulty achieving the final sound of the album, especially during the mixing stages of the production of both albums.	A banda encontrou dificuldades em obter a sonoridade final dos álbuns, especialmente durante a etapa de mixagem.
This is the difficulty that one country faces.	Essa é uma dificuldade enfrentada por um país.
And this is the difficulty that I face.	E essa é a dificuldade que encaro.
That is where we really get into difficulty.	É aqui que surge a dificuldade.
Free capital mobility poses a severe difficulty here.	A livre mobilidade de capitais coloca aqui uma dificuldade grande.

Display this page in English