Tradução de "some even" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Even - translation : Some - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Even so, some of us try.
Mesmo assim, alguns de nós fazem a tentativa.
Some even would like to protest.
Alguns até gostariam de protestar.
Even doctors are patients at some point.
Mesmo os médicos são pacientes em um certo ponto.
There is even some from the U.S.
até mesmo alguns dos E.U.A.
Even some Catalan users shared the news
Até mesmo alguns usuários catalães compartilharam a notícia
Maybe even find a tumor, in some cases.
talvez até mesmo achar um tumor em alguns casos.
I even started to get some hate mail.
Comecei a receber correspondência ameaçadora.
Even the hunter gatherers used some elementary tools.
Mesmo os caçadores coletadores usavam algumas ferramentas elementares.
Even in Bangladesh, there are some empty places.
Mesmo em Bangladesh, ainda há espaços sem cobertura.
Some of the studies even say we're happier.
Alguns dos estudos dizem até mesmo que somos mais felizes.
Some observers even speak of a Turkish Spring.
Alguns observadores até falam mesmo falar de uma Primavera turca .
I even saw some interaction among patients themselves.
Assisti inclusivamente a uma certa interacção entre os próprios pacientes.
Some countries have even intensified their surveillance activities.
Alguns países intensificaram mesmo as suas actividades de vigilância.
Some go even further in their propaganda accusations.
Alguns vão ainda mais longe em suas acusações de propaganda.
Some also use differentiable or even analytic functions.
Algumas funções também empregam derivabilidade ou mesmo funções analíticas.
Some of these persist as myths even today.
Há diversos mitos que envolvem a masturbação.
Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe.
Talvez exista até uma regra bem simples, algum programa simples de nosso universo.
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.
Então mesmo que este objeto, mesmo que este produto inclua alguma tecnologia, inclua alguns alto falantes, alguns microfones, e alguns equipamentos eletrônicos, este objeto não é um objeto muito inteligente.
And in some cases, oxytocin can even decrease cooperation.
E em alguns casos, a ocitocina pode até mesmo diminuir a cooperação.
This will mean making some tough, even unpopular decisions.
Isto significa tomar algumas decisões difíceis, até mesmo impopulares.
Some materials were also translated into even more languages .
Alguns materiais foram traduzidos para mais línguas .
Some of these above tweaks can even be combined.
Alguns desses truques podiam ser combinados entre si.
Her death surprised many, even some of her friends.
A sua morte surpreendeu a muitos, até mesmo alguns de seus amigos.
Some of them are even believed in down to modern times in some rural areas.
Alguns são considerados reais até mesmo em tempos modernos, em áreas rurais ou regiões indígenas.
And some days, that can even be a little scary.
E tem dias que isto é até um pouco assustador.
But it works, and it even has some health repercussions.
Mas isso funciona, e até mesmo tem repercussões sobre a saúde.
And even some of them were put into black jails.
E mesmo alguns deles foram colocados nas chamadas cadeia negras .
Some of them will be copied even though they're not.
Alguns deles serão copiados mesmo que não sejam.
Some of them have even elevated it into a principle.
Alguns até elevaram o tópico como sendo um princípio.
Some have even declared that the India story is over.
Há quem tenha mesmo declarado que a história Indiana terminou.
In fact, some of them actually survived the Internet challenge, and some got even more repressive.
De fato, algumas delas sobreviveram ao desafio, e algumas ficaram ainda mais repressivas.
But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women.
Mas, ainda pior, alguns anos são somente os usuários de drogas intra venosas, outros anos são somente as mulheres grávidas.
There is some doubt, for example, that La Venta controlled even Arroyo Sonso, only some away.
Existem algumas dúvidas, por exemplo, sobre se La Venta controlava Arroyo Sonso, situado apenas a 35 km de distância.
There is even some evidence that they can recreate human speech.
As fêmeas possuem coalizões fortes e o sistema é matrilinear.
In fact, I could even add some movement to my sculptures.
Na verdade, eu posso até adicionar movimento à minha escultura.
Some of this is doubtless the result of chauvinism, even xenophobia.
Parte disto é, sem dúvida, consequência do chauvinismo e até mesmo da xenofobia.
And maybe even readers, as audiences, need some time to mature.
E talvez até mesmo o público precise de um tempo para amadurecer.
Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.
Alguns japoneses são tão tímidos a ponto de parecerem rudes.
Some masters use different systems, or even no system at all.
Alguns grupos usam diferentes sistemas, ou até mesmo nenhum sistema.
There are even some who call the place of dormitory city.
Há até alguns que apelidam o lugar de cidade dormitório .
Some of its graduates even went as far as South America.
Alguns dos seus licenciados ainda foram mais longe como a América do Sul.
Some companies even offer entire cases made out of transparent materials.
Algumas companias também oferecem gabinetes feitos de materiais transparentes.
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.
Não tinha nenhum carro, então parecia até melhor, por um lado.
Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities.
Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação.
They want order, even at some cost to those at the bottom.
Eles querem ordem, mesmo que isso tenha um custo para os que estão por baixo.

 

Related searches : Some Even Say - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even