Tradução de "some support" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I could use some support right now. | Uma ajuda agorinha mesmo seria bem vinda. |
| This is some life support equipment closed cycle. | Isto é um equipamento de suporte a vida de ciclo fechado |
| Some feature additions include multiple window support, hardware accelerated 2D graphics, and better Unicode support. | Algumas adições funcionais incluem suporte a múltiplas janelas, gráficos 2D acelerados por hardware, e melhor suporte a Unicode. |
| (Newer releases will likely not support some of these. | (Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados. |
| In some cases, dictionaries will support more than one encoding. | Em alguns casos, os dicionários podem suportar mais do que uma codificação. |
| In some cases, dictionaries will support more than one encoding. | Em alguns casos, os dicionários suportarão mais do que uma codificação. |
| It's the support labs, which, by some coincidence, required no windows. | Eram os suportes do laboratório que, por alguma coincidência, não necessitavam de janelas. |
| Some like Alfonso Hernández ( alhezjr) urge followers to support the reform | Já Alfonso Hernández ( alhezjr) encoraja os seguidores a apoiarem a reforma |
| Most lack support for some SATA specific features such as NCQ. | Na maioria das características específicas falta suporte de SATA, tais como NCQ. |
| Do you support the idea of some kind of price on carbon? | Você apoia a ideia de algum tipo de taxa para o carbono? |
| Zewde has received some support from the mayor s office and other officials. | Zewde recebeu algum apoio do gabinete do prefeito e de outros representantes públicos. |
| Transportation support Towers can also be used to support bridges, and can reach heights that rival some of the tallest buildings above water. | Apoio logístico Torres também podem ser usados para servir de apoio para pontes, e podem alcançar alturas que podem até rivalizar com alguns dos edifícios mais altos na superfície. |
| Some languages and tools such as Boost and PHP support multiple regular expression flavors. | Algumas linguagens e ferramentas como PHP suportam diversos tipos de expressões regulares. |
| Though very small, Drexler's movement did receive attention and support from some influential figures. | Embora muito pequeno, o movimento de Drexler recebeu atenção e apoio de algumas figuras influentes. |
| Opera (since 8.0) has support for the SVG 1.1 Tiny specification while Opera 9 includes SVG 1.1 Basic support and some of SVG 1.1 Full. | Em particular, o SVG Tiny foi definido para dispositivos móveis com limitações de hardware , como os telemóveis (no Brasil, celulares). |
| Some people occupy leading positions for years with virtually no artistic achievements to support it. | Há pessoas que neste momento ocupam posições de liderança há anos sem possuírem de facto nenhum mérito artístico que o justifique. |
| Alternative proposals for the etymology of Slověninъ propounded by some scholars have much less support. | Sugestões alternativas propostas por alguns acadêmicos desfrutam de muito menos apoio. |
| As a form of protest against Washington s support for Israel, some Malaysians are boycotting U.S. products. | Como uma forma de protesto contra o apoio de Washington a Israel, alguns malaios estão boicotando produtos americanos. |
| Some hard drives support alternative and faster interfaces than USB 2.0 (e.g., IEEE 1394 and eSATA). | O controlador contém um microprocessador RISC e uma quantidade (em geral reduzida) de memória ROM e RAM embutida. |
| Yet, without direct US military support or indirect (and in some cases implicit) political support, it is difficult to imagine that such risky operations would have been launched. | Porém, sem o apoio militar directo dos EUA ou o apoio político indirecto (e em alguns casos implícito), é difícil imaginar que tais operações arriscadas fossem lançadas. |
| Given Europe s facility at creative accounting, some way will be found to keep Greece on life support. | Tendo em conta as competências da Europa em matéria de contabilidade criativa, encontrar se á forma de manter viva a Grécia de forma artificial. |
| Many people have taken to social media to discuss it, some in support while others adamantly against. | Muitas pessoas se utilizaram das mídias sociais para discutir o tema, alguns a favor, outros radicalmente contra. |
| The new government first received diplomatic recognition and some military support from Cuba and the Soviet Union. | O novo governo recebeu o primeiro reconhecimento diplomático e algum apoio militar de Cuba e da União Soviética. |
| Finally , some banks , especially those which have received state support , may need fundamental restructuring in order to confirm their long term viability when such support is no longer available . | alguns bancos , particularmente os que receberam apoio governamental , poderão ter necessidade de uma reestruturação fundamental de modo a confirmar a sua viabilidade a longo prazo quando esse apoio já não estiver disponível . |
| There is also some support for the second option , which is currently represented by only one initiative , EAPS . | A segunda opção , que conta também com algum apoio , está de momento representada apenas por uma iniciativa , a EAPS . |
| Some governments have gone after foreign political leaders who committed human rights crimes, with considerable domestic popular support. | Alguns governos perseguiram líderes políticos estrangeiros que cometeram crimes contra os direitos humanos, recebendo um apoio significativo por parte dos seus cidadãos. |
| In some areas, the beaches consisted of a soft clay that could not support the weight of tanks. | Em algumas áreas, as praias consistiam de uma argila macia, que não podia suportar o peso de tanques. |
| Historical records show that most members of these regimes publicly claimed they belong to some religious communities, and at times even received open support from some priests. | Registros históricos mostram que a maioria dos membros desses regimes alegaram publicamente que pertenciam a algumas comunidades religiosas e às vezes até recebiam apoio declarado de alguns padres. |
| It does not help that some Korean and Chinese leaders have used anti Japanese rhetoric to win domestic support. | Também não ajuda o facto de alguns líderes coreanos e chineses terem usado a retórica anti japonesa para ganharem apoio interno. |
| When they got to a certain stage, Pratham got big enough to attract some pro bono support from McKinsey. | Quando chegaram a um determinado estágio, Pratham era grande o suficiente para atrair apoio pro bono da consultoria McKinsey. |
| Some of the operators even support EDGE technology which offers data transfer speeds of up to 128 kb s. | Algumas das operadoras até têm suporte para tecnologia EDGE (um padrão avançado de comunicação sem fio) que oferece transferência de dados em uma velocidade de até 128 kb s. |
| This may indicate direct involvement by some sections of the State or implicit collusion and support for such actions. | Isso pode indicar o envolvimento direto de alguns setores doo Estado ou conluio implícita e apoio para essas ações. |
| Some analysts, including Mearsheimer and Walt, also claim that one motivation for the attacks was U.S. support of Israel. | E, claro, não há necessidade de explicar e demonstrar o grau de apoio americano a Israel. |
| Some literary critics have argued that Milton encoded many references to his unyielding support for the Good Old Cause . | Alguns críticos literários têm argumentado que ele codificou muitas referências a seu apoio incansável à Boa Velha Causa . |
| During the Kosovo conflict in 1999, some observers suggested the possibility of Russia deploying troops in support of Serbia. | Durante o conflito no Kosovo em 1999, alguns observadores sugeriram a possibilidade da Rússia enviar tropas em apoio da Sérvia. |
| Accused by some of being a provocateur because she said she was there to protest against Imedi's actions rather than support the opposition, she also posted some photographs. | Acusada por alguns de ser uma provocadora porque ela disse estar lá para protestar contra a ação da Imedi ao invés de para apoiar a oposição, ela também postou algumas fotos. |
| Support WordPress's primary support website is WordPress.org. | Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas |
| To support the effective exercise of this right , the ISD introduced elements defining some characteristics for mutually recognised exchanges which imposed some conditions on the operation of those markets . | A fim de promover o exercício efectivo deste direito , a DSI introduziu os elementos que definiam certas características das bolsas de valores que beneficiavam do reconhecimento mútuo , o que , por seu turno , impunha certas condições ao funcionamento destes mercadosi . |
| I knew I had to do anything I could to earn some money to support the people I care about. | Eu sabia que precisava fazer qualquer coisa que pudesse para ganhar algum dinheiro para sustentar as pessoas que dependiam de mim. |
| Here is a YouTube video in support of Majid that has collected some of these photos (begins after 42 seconds). | Veja abaixo um video no YouTube em apoio a Majid que mostra algumas dessas fotos (a partir do 42º segundo). |
| Some Russian bloggers seem to view weak American sanctions as a sign of US tacit support of President Putin's actions. | Alguns blogueiros russos parecem encarar as fracas sanções dos EUA como um sinal de apoio tácito às acções do Presidente Putin. |
| The temporary calm provided some support for those who claimed that what was required, above all, was a restoration of confidence. | A calma temporária forneceu algum apoio aos que afirmavam que o que era necessário, acima de tudo, era uma restauração da confiança. |
| He may have chosen some of his noble mistresses for political purposes, but the evidence to support this theory is limited. | Henrique talvez tenha escolhido algumas de suas amantes nobres por motivos políticos, porém não há muitas evidências para apoiar essa teoria. |
| This is mitigated to some degree by perfecting the virtual memory system, but not all computer architectures have virtual memory support. | Isto é mitigado de certo modo ao aperfeiçoar o sistema de memória virtual, mas nem todas arquitetura de computador suportam memórias virtuais. |
| Another earl, Waltheof, despite being one of William's favourites, was also involved, and some Breton lords were ready to offer support. | Outro conde, Valteofo, apesar de ser um dos favoritos de Guilherme, também esteve envolvido, e alguns senhores bretões estavam prontos para oferecer apoio. |
Related searches : Provide Some Support - Get Some Support - Need Some Support - Give Some Support - Some Amount - Some Concerns - Some Insights - Some Pictures - Some Impressions - Some Material - Some Research - Some Notes