Tradução de "some weeks before" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Before - translation : Some - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Days turned into weeks, weeks turned into months and, before we knew it, another year had passed.
Os dias converteram se em semanas, as semanas em meses e, sem que o percebêssemos, mais um ano havia transcorrido.
We are going to stay some weeks, together.
Nós vamos ficar algumas semanas juntos.
You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery.
Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia.
Tom went for three weeks without shaving before his wife complained.
Tom ficou três semanas sem se barbear, até sua esposa reclamar.
Silvestri began recording the score two weeks before the first preview.
Silvestri começou a retrabalhar sua trilha duas semanas antes da primeira pré estréia.
In the last weeks, there has been some strong storms.
Nas últimas semanas, tem havido algumas fortes tempestades.
He died on 30 October 2009, a few weeks before his 101st birthday.
Claude Lévi Strauss morreu em 30 de outubro de 2009, poucas semanas antes da data em que faria 101 anos.
He spent the next few weeks in Japan before heading to the WWF.
Ele passou as semanas seguintes no Japão, antes de ser contratado pela WWF.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks
Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
In the weeks before sealing started, Nansen was able to concentrate on scientific studies.
Nas semanas anteriores ao início da caça de focas, Nansen foi capaz de concentrar se em estudos científicos.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
So in two weeks flat the two weeks before our paper came out they coded up a version of the Ngram Viewer for the general public.
Em exatamente 2 semanas antes de nosso artigo ser publicado eles programaram uma versão do Visualizador para o público em geral.
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks
1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
Some of you may have seen some of these pictures before.
Alguns de vocês devem ter visto essas imagens antes.
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.
A medida que as semanas de escassez tornaram se meses, alguns começaram a comer tulipas.
I'm actually going back in a couple of weeks to get some improvements.
Eu estou fazendo, na verdade eu vou voltar em duas semanas para fazer algumas melhorias.
Two weeks before this interview, Shirley's house was robbed, and her husband was held as hostage.
Duas semanas antes da entrevista, Shirley teve sua casa assaltada, e o marido levado como refém.
Because no country works as slowly as we do till three weeks before an event, and nobody works fast as we do in the last three weeks.
Porque nenhum outro país trabalha tão devagar como o nosso até três semanas antes de um evento, e ninguém trabalha tão rápido como nós nas últimas três semanas.
Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first U.S. tour.
Neil oficialmente juntou se à banda em 29 de julho de 1974, duas semanas antes da primeira turnê do grupo nos Estados Unidos.
A fourth failed a few weeks before the mission, rendering the telescope incapable of performing scientific observations.
Um outro falhou poucas semanas antes da missão, tornando o telescópio incapaz de realizar observações científicas.
Peart officially joined the band on July 29, 1974, two weeks before the group's first US tour.
Neil afiliou se oficialmente à banda em 29 de julho de 1974, duas semanas antes do primeiro tour da banda nos Estados Unidos.
Conservatoire Bizet was admitted to the Conservatoire on 9 October 1848, two weeks before his 10th birthday.
Conservatório Bizet foi admitido para o Conservatório dia 9 de outubro de 1848, duas semanas antes de completar 10 anos .
Some of you might have seen this before.
Alguns de vocês podem ter visto isso antes.
We just did some pasting in Los Angeles on another project in the last weeks.
Acabamos de fazer algumas colagens em Los Angeles em outro projeto nas últimas semanas.
A second brick cottage, the white house or Bunker 2, was converted some weeks later.
Uma segunda construção, A Pequena Casa Branca , também foi convertida em câmara algumas semanas depois.
Electric service was disrupted in some areas of both Texas and Louisiana for several weeks.
Tocou na terra em no dia 24 de setembro, entre Texas e Louisiana.
Just two weeks before the accident, Turkey's opposition party brought the terrible working conditions in Soma before the parliament the proposal was ignored by the government.
Apenas duas semanas antes do acidente, o partido de oposição da Turquia trouxe diante do parlamento as terríveis condições de trabalho em Soma a proposta foi ignorada pelo governo.
Though the two Europeans survived the crash, weeks passed before either survivor gave an account of the accident.
Os dois europeus sobreviventes do acidente demoraram algumas semanas para contar suas próprias versões sobre o ocorrido.
It will take some time before he understands it.
Vai levar algum tempo antes que ele entenda isso.
She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair.
Ela o havia ouvido na biblioteca do congresso algumas semanas antes neste evento extravagante de gala.
Sousa Neto and his gauchos had detached from the main force weeks before to pursue Muñoz and his army.
Sousa Neto e seus gaúchos haviam se separado da força principal semanas antes de Muñoz e seu exército prosseguiu.
In France, the album entered the albums chart at number two, staying there for seven weeks before descending the chart.
Na França, o álbum estreou em segundo lugar na parada oficial de álbuns do país, permanecendo por sete semanas no gráfico.
The gathering was peaceful, before some participants stormed the building.
O encontro era pacífico, até alguns participantes invadirem o prédio.
Before two weeks, our neighbor s brother who is about 30 years old, married and having a kid did t return to home. ...
duas semanas, o vizinho de nosso irmão, que tem 30 anos, casado e prestes a ter um filho, não voltou para casa...
Children are much more infectious than adults and shed virus from just before they develop symptoms until two weeks after infection.
As crianças são muito mais infecciosas do que os adultos e libertam o vírus até duas semanas após a data de infeção.
Some women like to write in their diaries and some read prayer books before going to bed.
Algumas das mulheres gostam de escrever em seus diários e outras de ler as orações antes de ir para cama.
Before I met her, I went through some suboptimal search results.
Antes de a conhecer, Eu vasculhei alguns dos sub ótimos resultados da busca.
And then, before you get together, agree on some ground rules.
E então, antes de vocês se encontrarem, concordem com algumas regras básicas.
An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment.
Um espaço imponente com uma decoração preciosa se abrirá diante de você.
Before we wrap up, we'll take some questions from the audience.
Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia.
So this mouse was blind a couple weeks before this experiment and received one dose of this photosensitive molecule in a virus.
Este rato era cego semanas antes desta experiência e recebeu uma dose desta molécula fotosensitiva em um vírus.
She only had two weeks left before she turned 12. But for Lissette, her upcoming birthday was only a source of distress.
Faltavam duas semanas para que Lissette completasse 12 anos e a proximidade da data do aniversário era apenas motivo de angústia para a menina.
In 1582 the survivors of a Portuguese shipwreck spent ten weeks battling malaria and aborigines before returning to Macau on a raft.
1582 Os sobreviventes de um naufrágio Português passaram dez semanas combatendo a malária e os aborígenes, antes de regressar a Macau em uma balsa.
A third one, the Empire of Trebizond was created a few weeks before the sack of Constantinople by Alexios I of Trebizond.
Um terceiro, o Império de Trebizonda, tinha sido criado algumas semanas antes do saque por .
American Revolution On arrival, Lafayette met Major Benjamin Huger, a wealthy landowner, with whom he stayed two weeks before going to Philadelphia.
Revolução Americana Quando chegou, Lafayette encontrou se com o major Benjamin Huger, com quem ficou durante duas semanas antes de partir para Filadélfia.

 

Related searches : Weeks Before - Some Weeks - Two Weeks Before - Six Weeks Before - Three Weeks Before - For Some Weeks - Since Some Weeks - Some Weeks Ago - Spend Some Weeks - Some Weeks Later - Some More Weeks - Some Times Before - Some Time Before - Some Days Before