Tradução de "soon enough" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Enough - translation : Soon - translation : Soon enough - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You'll find out soon enough. | Você vai descobrir em breve. |
| They'll be here soon enough. | Eles estarão aqui muito em breve. |
| They'll be here soon enough. | Elas estarão aqui muito em breve. |
| The inevitable occurred soon enough. | O inevitável aconteceu. |
| I'll soon make you dry enough!' | Eu logo os deixarei bastante secos! . |
| The future will come soon enough. | O futuro vai chegar rapidamente. |
| George H. W. Bush didn't die soon enough. | George H. W. Bush não morreu cedo o bastante. |
| I'll tell you what that theory was soon enough. | Eu vou contar como era a teoria em breve. |
| I don't know yet, but I'll find out soon enough. | Ainda não sei, mas vou descobrir isso logo o suficiente. |
| Simply documenting these soon to be demolished structures wasn't enough for me. | Documentar, apenas, essas estruturas prestes a serem demolidas não era o bastante para mim. |
| Nevertheless, the creature soon enough became best known in the popular imagination as Frankenstein . | No entanto, a criatura logo tornou se mais conhecida no imaginário popular como Frankenstein . |
| We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like. | Começamos a formar panelinhas tão logo temos idade suficiente para saber como é se sentir aceito. |
| What I want is a cure in the next 20 years, soon enough to protect me. | O que eu quero é a cura nos próximos 20 anos, rápido o bastante para me proteger. |
| Such an outcome could not arrive soon enough, especially given the unprecedented chaos on Israel s borders. | Tal resultado poderia não chegar rapidamente, tendo em conta principalmente o caos sem precedentes que se vive nas fronteiras de Israel. |
| We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like. | Começamos a formar grupinhos assim que temos idade suficiente para saber o que é ser se aceite. |
| However, the album died soon enough and the international career died before it even started , Gessle wrote. | No entanto, o álbum morreu depressa demais e uma carreira internacional morreu antes de sequer começar , escreveu Gessle. |
| Soon after, Fermi hypothesized that the fission of uranium might release enough neutrons to sustain a fission reaction. | Logo depois, Fermi postulou que a fissão do urânio pode liberar nêutrons suficiente para sustentar uma reacção de fissão. |
| So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early. | Logo logo ele estava escrevendo. Terminava seu dever de casa cedo ficou realmente viciado em terminar o dever de casa. |
| 'How are you getting on?' said the Cat, as soon as there was mouth enough for it to speak with. | Como está se saindo? disse o Gato assim que tinha boca o suficiente para falar. |
| Soon enough, a motorcade appeared, a Mercedes Limousine surrounded by three Gelaendewagens, or whatever they are called, a very impressive sight. | Logo, a comitiva presidencial apareceu, uma limosine Mercedes rodeada por três Gelaendewagens, ou seja lá qual for o nome, uma cena impressionante. |
| The cash started accumulating, and pretty soon the parents said, You know, we've got enough money. Let's send Beatrice to school. | O dinheiro começou a acumular, e em pouco tempo os pais dela disseram, Já temos dinheiro suficiente. Vamos mandar Beatrice para a escola. |
| Enough is enough! | Já chega! |
| Enough is enough. | Basta! |
| Tempers cooled soon enough, but India was always regarded as tilting toward the Kremlin, hardly a recommendation for warm relations in American eyes. | Os ânimos não demoraram a acalmar, mas a Índia foi sempre vista como favorável ao Kremlin, o que aos olhos dos Americanos dificilmente constituía uma recomendação para relações mais calorosas. |
| Soon gotten soon spent. | O que facilmente se ganha, facilmente se perde. |
| What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. | O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. |
| However, there was no one after him skilled enough to maintain the stability of these alliances officials soon banded together in opposing political factions. | No entanto, não houve nenhum outro funcionário qualificado o suficiente depois dele para manter a estabilidade dessas alianças os funcionários logo se uniram em facções políticas opostas. |
| Les Misérables proved popular enough with the masses that the issues it highlighted were soon on the agenda of the National Assembly of France. | Os Miseráveis, no entanto, mostraram se populares junto às massas, e logo os temas abordados estavam em destaque na Assembleia Nacional da França. |
| A myth later grew that his last words, upon being told that he would soon be well enough to revisit the town, were Bugger Bognor! | Mais tarde surgiria a lenda de que suas últimas palavras, ao ser informado de que logo estaria bem o suficiente para revisitar a cidade, foram Foda se Bognor! |
| Fadil finally decided enough was enough. | Fadil finalmente decidiu que bastava. |
| I know you don't think that you're pretty enough or smart enough or talented enough or powerful enough. | Sei que você pensa que não é bonito o bastante ou inteligente o bastante, ou talentoso o bastante, ou poderoso o bastante. |
| And lo and behold, soon enough, I was able to put this theory to the test on two books that I was working on for Knopf. | E eis que, dentro em pouco, eu pude testar essa teoria em dois livros que eu estava trabalhado para a Knopf. |
| Unhappy, living with his cold and distant father, as soon as he was old enough, Louis went to France, enrolling in the Saint Cyr Military Academy. | Infeliz, vivendo com seu pai frio e distante, assim que cresceu foi para a França, alistou se na Academia Militar de Saint Cyr. |
| Enough. | Chega. |
| Enough! | Já basta! |
| I wasn't good enough I wasn't smart enough. | de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, |
| And if I can just get enough money to tell enough people, I'll sell enough. | Se eu puder ter dinheiro o bastante para comunicar com pessoas, venderei o suficiente. |
| Finally, with the last bottle in and the last bubble out, I attached the pump to the tubing and lay there hoping it would kick in soon enough. | Finalmente, adicionada a última garrafa e eliminada a última bolha, eu liguei a bomba na tubulação e deitei ali esperando que entrasse a tempo. |
| We're going to have to down scale, re scale, and re size virtually everything we do in this country and we can't start soon enough to do it. | Teremos que diminuir, redimensionar e mudar a escala de praticamente tudo o que fazemos neste país e devíamos ter começado há muito tempo. |
| When are we going to say enough is enough? | Quando diremos basta? |
| If you're creative enough, playful enough, fun enough, can you get through to anybody? Yes or no? | Se você é muito criativo, muito brincalhão, muito divertido, consegue cativar qualquer pessoa? Sim ou não? |
| Fair enough. | OK. |
| That's enough! | Pronto! |
| Fair enough. | Com efeito. |
| True enough. | É verdade. |
Related searches : But Soon Enough - Not Soon Enough - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back
