Tradução de "sources of data" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Data - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sources National data and Eurostat . | Fontes Dados nacionais e Eurostat . 24 |
| Article 4 Data sources 1 . | Artigo 4.º Fontes de dados 1 . |
| Article 6 Data sources 1 . | Artigo 6.º Fontes de dados 1 . |
| Sources National data and Eurostat . | Fontes Dados nacionais e Eurostat . |
| Sources National data and ECB calculations . | Fonte Eurostat . |
| Sources National data and ECB calculations . | Fontes Dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources National data and ECB calculations for labour force data | Fontes Dados nacionais e cálculos do BCE para os dados relativos à população activa |
| Article 4 Compilation of quarterly data Sources and methods | Artigo 4.º Elaboração dos dados trimestrais Fontes e métodos |
| Sources Eurostat , national data and ECB calculations . | Fontes Eurostat , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources National data , Eurostat and ECB calculations . | Fontes Dados nacionais , Eurostat e cálculos do BCE . |
| Sources European Commission ( Eurostat ) and national data . | Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) e dados nacionais . |
| Article 2 Compilation of quarterly data sources and methods 1 . | Artigo 2.º Elaboração de dados trimestrais fontes e métodos 1 . |
| Article 24 Data from public sources Data obtained from sources lawfully available to the public shall not be considered confidential for the purpose of dissemination of statistical information obtained from these data . | Artigo 24.º Dados de fontes públicas Os dados obtidos a partir de fontes licitamente acessíveis ao público não devem ser considerados confidenciais para fins de divulgação de informações estatísticas obtidas com base em tais dados . |
| Sources National data , BIS , Eurostat and ECB calculations . | Fontes Dados nacionais , BIS , Eurostat e cálculos do BCE . |
| Sources National data , BIS , Eurostat and ECB calculations . | Fontes Dados nacionais , BPI , Eurostat e cálculos do BCE . |
| Article 5 Data sources and consistency requirements 1 . | Artigo 5.º Fontes de dados e requisitos de coerência 1 . |
| Sources National data and ECB calculations for labour force data Eurostat for employment and unemployment data . | Porém , o impacto negativo da queda dos preços das acções sobre os ganhos líquidos das famílias poderá ter sido parcialmente compensado por aumentos nos preços dos edifícios residenciais em algumas partes da área do euro . |
| The additional data draw largely on existing administrative data sources in Member States . | Os dados suplementares são recolhidos recorrendo , sobretudo , às fontes administrativas existentes nos Estados Membros . |
| If NCBs derive data on assets and liabilities of FVCs from supervisory data sources , the NCBs shall ensure that these sources are sufficiently aligned with the statistical concepts and definitions under the FVC reporting requirements . The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources . | Se os BCN obtiverem dados sobre os activos e passivos de ST a partir de fontes de dados de supervisão , devem os mesmos assegurar se de que tais fontes estão suficientemente harmonizadas com os conceitos e definições estatísticos dos requisitos de prestação de informação aplicáveis às ST. O mesmo se aplica aos dados obtidos a partir de outras fontes de dados estatísticos . |
| If NCBs derive data on assets and liabilities of FVCs from supervisory data sources , the NCBs shall ensure that these sources are sufficiently aligned with the statistical concepts and definitions under the FVC reporting requirements . The same shall apply to data which are derived from other statistical data sources . | Se os BCN obtiverem dados sobre os activos e passivos de ST a partir de fontes de dados de supervisão , devem os mesmos assegurar se de que tais fontes estão suficientemente harmonizadas com os conceitos e definições estatísticos dos requisitos de prestação de informação aplicá veis às ST. O mesmo se aplica aos dados obtidos a partir de outras fontes de dados estatísticos . |
| These are potential sources for high speed data transmission. | Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade. |
| Sources Eurostat and ECB calculations based on Eurostat data . | Fontes Eurostat e cálculos do BCE , tendo por base dados do Eurostat . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | 7 ) Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | 1.1 5.9 5.9 5.5 0.64 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | 16.8 13.2 13.5 12.2 10.4 7.9 7.8 7.8 319 340 333 332 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | 6.2 6.8 4.8 0.70 Fontes Eurostat , Comissão Europeia , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . | Neste futuro sistema de valorização , prestar se á especial atenção à melhoria dos métodos de valorização teórica e à realização de verificações para assegurar uma valorização representativa aquando da utilização de preços de mercado . |
| Sources NCBs , Global Financial data , BIS , Reuters and ECB . | Fontes BCN , Global Financial Data , BIS , Reuters e BCE . |
| A local mural provides some data of the sources of the Tietê River. | Um mural no local fornece alguns dados da nascente do rio Tietê. |
| Sources National data ( excluding Belgium and Ireland ) and ECB calculations . | Fontes Dados nacionais ( excluindo Bélgica e Irlanda ) e cálculos do BCE . |
| In computing, Microsoft's ActiveX Data Objects (ADO) comprises a set of Component Object Model (COM) objects for accessing data sources. | Microsoft's ActiveX Data Objects (ADO) é um conjunto de Component Object Model (COM) objects para acessar base de dados. |
| The CSDB draws on various institutional sources and commercial data providers . | A CSDB baseia se na informação fornecida por várias fontes institucionais e fornecedores comerciais de dados . |
| Sources Eurostat , national data and ECB calculations . ECB Annual Report 2009 | Os aumentos homólogos dos custos horários do trabalho foram mais elevados no sector industrial , onde regimes destinados a aumentar a flexibilidade horária foram amplamente utilizados . |
| Sources Eurostat ( intra EU exports and imports of goods ) , national data and ECB calculations . | Fontes Eurostat ( exportações e importações de bens intra UE ) , dados nacionais e cálculos do BCE . |
| Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources. | Em segundo lugar, o Banco Mundial aceita os dados de pesquisas acriticamente mesmo quando contradizem os dados de outras fontes. |
| Sources Eurostat , national data , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung , Hamburg , and ECB calculations . | Fontes Eurostat , dados nacionais , HWWA Institut für Wirtschaftsforschung , Hamburg e cálculos do BCE . |
| For detailed information on the data sources , see the ECB 's website . | Para informação mais pormenorizada sobre as fontes dos dados , consultar o sítio do BCE . |
| Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) . | Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) . |
| GEOSECS data set http iridl.ldeo.columbia.edu SOURCES .GEOSECS JGOFS data set http www1.whoi.edu WOCE data set http woce.nodc.noaa.gov wdiu CARINA data set http www.pmel.noaa.gov co2 story CARINA | Não é possível a coexistência de três formas de alcalinidade em uma mesma amostra em função da reação química do íon bicarbonato com o íon hidróxido, o íon bicarbonato age como se fosse um ácido fraco na presença de uma base forte HCO3 OH H2O CO3 |
| Contemporary sources do not give reliable data on the size and composition of Harold's army, although two Norman sources give figures of 1.2 million or 400,000 men. | O tamanho e a composição do exército de Haroldo não são dados de forma confiável em fontes contemporâneas, apesar de duas fontes normandas darem números de 1,2 milhão ou homens. |
| The data from this is global news coverage from thousands of news sources around the world. | Os dados vêm de coberturas jornalísticas de diversas fontes de notícias ao redor do mundo. |
| And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays to do this . | E de fato, nós podemos usar esses dados de todos os tipos de fontes hoje em dia para fazer isso . |
| Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . | Fontes Eurostat , dados nacionais , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economia Internacional de Hamburgo ) e cálculos do BCE . |
| They are compiled biannually and are based on data received from a larger number of sources . | Pode , portanto , concluir se que a capacidade de alcance dos bancos no âmbito da SEPA não tem sido problemática . |
Related searches : Data Collection Sources - Disparate Data Sources - Multiple Data Sources - Secondary Data Sources - Different Data Sources - Open Data Sources - Sources Of Fuel - Sources Of Noise - Sources Of Release - Sources Of Work - Sources Of Business - Sources Of Water - Sources Of Motivation - Lack Of Sources