Tradução de "sources of food" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Food - translation :

Palavras-chave : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Fontes Anónimas Dizem-me Revelar Fonte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diet, feeding and hunting Primates exploit a variety of food sources.	Dieta e forrageio Primatas exploram uma ampla variedade de recursos alimentares.
As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein.	Enquanto as fontes primárias de alimentos são devastadas, a colheita vai mais fundo nos oceanos e traz mais essas fontes de proteína.
These migrations may be partly necessary to find new food sources.	Essas migrações podem ser parcialmente necessárias para encontrar novas fontes de alimento.
Other revenue sources include parking fees, food and beverage sales and souvenirs.	Outras fontes de receita incluem taxas de estacionamento e venda de comidas, bebidas e lembranças.
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures.	Entre estas, pode haver novas fontes de peixes comestíveis e novas espécies de outras criaturas.
Cheap food price is good for poor urban, whose main sources of income are the service and manufacturing sectors.	Alimentos a preços baixos são bons para a população urbana mais pobre, que tem como principal fonte de renda os setores de serviços e de manufaturados.
This is known as diapause, and will occur in times of drought and in areas with poor food sources.	No entanto, durante a seca, os cangurus são obrigados a partir para áreas povoadas em busca de comida.
This means not only increasing available food sources for children, but also educating families about the importance of nutritious diets.	Isto implica não apenas aumentar as fontes disponíveis de alimento para as crianças, mas também educar as famílias quanto à importância das dietas nutritivas.
Malta produces only about 20 of its food needs, has limited fresh water supplies, and has few domestic energy sources.	Malta produz somente 20 dos alimentos que consome, tem poucas reservas de água doce e não tem fontes próprias de energia.
Other sources of food meriting special mention include deer, wild boar, yam like tubers and other wild plants, and freshwater fish.	Outras fontes de alimento que merecem menção incluem os cervos, inhames e outras plantas selvagens, e peixes de água doce.
Birds were available as food sources, as were game including peccary, opossum, raccoon, rabbit, and in particular, deer.	Outras fontes de alimento eram as aves e animais como pecaris, gambás, guaxinins, coelhos e veados.
Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles.	Além disso, os suínos e as aves domésticas são processadores ideais de resíduos alimentares e os seus efluentes podem servir novamente como fontes de nutrientes e de energia, transformando as futuras cadeias alimentares em ciclos de produção interligados.
Qat is particularly important, but wheat, barley, sesame and sorghum are the major sources of food for most people outside Ibb city.	O khat é particularmente importante, porém o trigo, a cevada, o gergelim e o sorgo são as principais fontes de alimentação para a maioria das pessoas fora da cidade de Ibb.
Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations .	Total do qual Máquinas e material de transporte Produtos químicos Matérias primas Produtos energéticos Produtos alimentares , bebidas e tabaco Outros artigos manufacturados Outros Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
History Many cuisine related sources describe hummus as an ancient food, or connect it to famous historical figures such as Saladin.	História Muitos tratados culinários descrevem o homus como um alimento antigo, ou conectado a figuras históricas famosas, como Saladino.
But on the other hand, the analyses of fiber from different food sources showed that fiber from grains was associated with a lower risk of colorectal cancer.	Outro estudo indica que o consumo de fibras, particularmente de grãos integrais, diminui os riscos de desenvolver doença pulmonar obstrutiva crônica .
Sources Eurostat and national sources .	Fontes Eurostat e fontes nacionais .
The FDA considers labels such as no MSG or no added MSG misleading if the food has ingredients which are sources of free glutamate, such as hydrolyzed protein.	O FDA considera que rótulos com frases Sem MSG ou Sem adição de MSG sejam enganosos se o alimento contiver ingredientes que sejam fontes de glutamato livre, como proteína hidrolisada.
Historical sources There are five primary sources for the study of Ulfilas's life.	Fontes históricas Há cinco fontes principais para o estudo da vida de Úlfilas.
In the United States, subsidization of corn, soy, wheat, and rice through the U.S. farm bill has made the main sources of processed food cheap compared to fruits and vegetables.	No entanto, grande parte dos subsídios destinou se à produção de milho, soja, trigo e arroz, o que fez com que estes alimentos se tornassem as principais fontes de comida processada.
The importance of each of these food sources varies from species to species, and even from population to population some concentrate on squid alone, others take more krill or fish.	A importância de cada um dos tipos de alimento referidos varia muito de espécie para espécie, e mesmo de população para população.
Sources	In IUCN 2007.
Sources of the Tietê River A set of sources make up the Park of the sources of the Tietê River, which is situated in the municipality of Salesópolis.	Hidrografia Nascente As nascentes ficam no Parque Nascentes do Rio Tietê, que se situa no município de Salesópolis.
References Bibliography Ancient sources Modern sources External links	Ele nunca chegou a se recuperar dessa derrota e em seguida abandonou as ambições militares.
Sources of human resources ( statutory )	Sources of human resources ( statutory )
Sources of human resources ( statutory )	Origem dos recursos humanos ( estatutários )
Varying with available food sources in regions of habitation, and also varying with cultural and religious norms, human groups have adopted a range of diets, from purely vegetarian to primarily carnivorous.	Com as diferentes fontes de alimentos disponíveis nas regiões de habitação e também com diferentes normas culturais e religiosas, grupos humanos adotaram uma gama de dietas, principalmente a partir do puramente vegetariano para o carnívoro.
References Sources Ancient sources Modern sources External links Battle of Gaugamela animated battle map by Jonathan Webb Livius.org tells the story of Alexander and quotes original sources.	Lidell Basil Hart As Grande Guerras da História Ligações externas Battle of Gaugamela animated battle map por Jonathan Webb Livius.org tells the story of Alexander and quotes original sources.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
The most important part of primary energy sources are the carbon based fossil energy sources.	A parte mais importante de fontes de energia primária são os combustíveis fósseis á base de carbono.
Select sources...	Seleccionar ficheiros de código...
Select sources	Seleccionar ficheiros de código
Software Sources	Repositórios de software
Sources BR	CARMONA, Marcos.
Notes Sources	Crónica de D. João II, 1545.
References Sources	Acessado em 10 de novembro de 2013.
References Sources	Falta incluir esposa e filhos
We don't have sources who are dissidents on other sources.	Nós não temos fontes que são dissidentes de outras fontes.
share markets or sources of supply	Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
share markets or sources of supply	Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços .
share markets or sources of supply	Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
What are your sources of information?	Quais são as suas fontes de informação?
What are the sources of happiness?	Quais são as fontes da felicidade?
In the human body Since essentially all sources of human food are derived from plants, the carbon that comprises our bodies contains carbon 14 at the same concentration as the atmosphere.	No corpo humano Dado que essencialmente todas as fontes de alimentação humana são derivadas das plantas, o carbono que compõe nossos corpos contém carbono 14 na mesma concentração da atmosfera.
There's lots of food.	Há muita comida.

Display this page in English