Tradução de "southern france" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

France - translation :

Southern - translation :

Palavras-chave : França France Francês Espanha Alemanha Sulista Southern Sulistas Sulista Cruzeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gallia Narbonensis Southern France in Roman Times.	Gallia Narbonensis Southern France in Roman Times.
Come with me to the southern coast of France!	Venha comigo para a costa meridional da França!
After reassigning several Allied divisions from Italy, they also attacked southern France.	Após reatribuir várias divisões Aliadas da Itália, eles também atacaram o sul da França.
An invasion in southern France (Operation Dragoon) was launched on 15 August.	Uma invasão no sul da França a Operação Dragão foi inicia em 15 de agosto.
Antony () is a French commune in the southern suburbs of Paris, France.	Antony é uma cidade e também uma comuna francesa, situada nos arredores (a sul) de Paris.
To the west the coasts of Illyria, Sicily and Southern Italy were settled, followed by Southern France, Corsica, and even northeastern Spain.	A oeste, foram colonizadas as costas da Ilíria, Sicília e do sul da Itália, seguido pelo sul da França, Córsega e até mesmo o nordeste da Espanha.
Illness and death In 1993, Simone settled near Aix en Provence in Southern France.	Doença e morte Em 1993, Simone estabeleceu se perto de Aix en Provence, no sul da França.
The area most affected by this expansion was southern France where the Cathar heresy had been strongest.	A área mais visada foi o sul do país, onde a heresia cátara tinha sido mais forte.
Toulouse was added later to break the long haul across southern France from the Mediterranean to the Atlantic.	Toulouse foi adicionada mais tarde para quebrar o longo percurso através do Sul da França a partir do Mediterrâneo para o Atlântico.
Provençal ( ) is a variety of Occitan spoken by a minority of people in southern France, mostly in Provence.	O provençal ( provençau ) é uma das variedades da língua occitana falada minoritariamente em parte do sudeste da França.
At the 1914 border between France and Germany, an attack at this more southern part of France could be stopped by the French fortress along the border.	Na fronteira de 1914 entre a França e a Alemanha, um ataque nesta parte mais a sul de França poderia ser travado pelo forte francês construído ao longo da fronteira.
Plentiful and major examples of Roman mosaics come also from present day Turkey, Italy, southern France, Spain, and Portugal.	Entre os restantes maiores centros de produção de mosaico estão regiões da atual Turquia, Itália, sul de França, Espanha e Portugal.
Richard spoke langue d'oïl, a French dialect, and Occitan, a Romance language spoken in southern France and nearby regions.	Ricardo falava a língua de oïl, um dialeto francês, e occitana, uma língua falada no sul da França e nas regiões próximas.
For example, high quality flint found in northern France and southern England were used to set fire and break rock.	Por exemplo, o sílex de alta qualidade encontrado no Norte de França e no Sul da Inglaterra era utilizado para ignições e para partir rocha.
Prince of Orange is a title originally associated with the sovereign Principality of Orange, in what is now southern France.	Príncipe de Orange é um título aristocrático originalmente francês, associado ao principado do mesmo nome, sedeado no vale do Ródano, no Sul de França.
Anterrieux ( Anterriu in Occitan) is a French commune in the Cantal department in the Auvergne region of southern central France.	Anterrieux é uma comuna francesa na região administrativa de Auvergne, no departamento Cantal.
France originally administered the islands as a dependency of Madagascar, but they became part of the French Southern Territories in 1955.	A França administrava as ilhas como uma dependência de Madagascar mas estas se tornaram parte do Terras Austrais e Antárticas Francesas em 1955.
The Allies launched an invasion of southern France (Operation Dragoon) on 15 August, and the Liberation of Paris followed on 25 August.	Os aliados iniciaram uma invasão ao sul da França (Operação Dragão) em 15 de agosto, em seguida, a Libertação de Paris em 25 de agosto.
Southern Carpathians6.	Cárpatos Meridional6.
More than half the world's population is involved in building this device in southern France, which is a nice place to put an experiment.	Mais da metade da população do mundo está envolvida na construção deste dispositivo no sul da França. Que é um bom lugar para situar um experimento.
Southwest Europe, in eastern Portugal and Spain east to southern France, northwest Italy, Corsica, and Sardinia, and northwest Africa from Morocco east to Tunisia.	Nativo do sudoeste da Europa, no leste de Portugal e Espanha até ao sul de França, noroeste de Itália, Córsega e Sardenha noroeste africano, do leste de Marrocos até à Tunísia.
Great Southern River ) is a state located in the southern region of Brazil.	Rio Grande do Sul é uma das 27 unidades federativas do Brasil.
The linkup of the Normandy forces with the Allied forces in southern France occurred on 12 September as part of the drive to the Siegfried Line.	A ligação das forças da Normandia com as forças aliadas no sul da França ocorreu em 12 de setembro, como parte do esforço para a Linha Siegfried.
His short reign is marked by his intervention with royal forces into the Albigensian Crusade in southern France which decisively moved the conflict towards a conclusion.	Seu curto reinado foi marcado por sua intervenção com as forças reais na Cruzada Albigense no sul da França que decisivamente ajudou a levar o conflito para seu encerramento.
Grajaú, southern São Paulo	Grajaú, zona sul
Eastern Alps, southern Carpathians.	pyrenaicum Vivant Delay subsp.
Central and southern Japan.	Centro e Sul do Japão.
Southern Quechua or Quechua II C , spoken in Bolivia, southern Peru, Chile, and Argentina.	II C Quíchua do Sul, falado nas terras altas do sul do Peru, na Bolívia, na Argentina e Chile.
Geographic distribution Usage in France Though it was still an everyday language for most of the rural population of southern France well into the 20th century, it has been replaced by the systematic imposition of the French language.	Utilização Utilização na França Embora hoje o occitano ainda seja a língua quotidiana da maioria da população rural do sul, ela vem sendo substituída nos usos mais formais pelo francês.
French activities in the Mediterranean theatre were raising concern among the Admiralty Napoleon was gathering forces in Southern France but the destination of his army was unknown.	As movimentações francesas no Mar Mediterrâneo começaram a causar alguma preocupação entre o Almirantado Napoleão estava a reunir forças no sul de França, mas o seu destino era desconhecido.
Arabs successfully managed to subjugate North Africa, most of Spain, southern France and took over Sicily making the Mediterranean, previously a Roman lake, now a Moslem one.	Os árabes conseguiram subjugar o Norte da África, a maioria da Espanha, o sul da França e a Sicília, fazendo do Mediterrâneo, anteriormente um Mar Romano, agora um Mar Muçulmano.
It hosts the Southern African Large Telescope, the largest optical telescope in the southern hemisphere.	O país abriga o Grande Telescópio Sul Africano, o maior telescópio óptico no hemisfério sul.
French Southern and Antarctic Territories	Territórios Austrais e Antárcticos franceses
Southern Europe could enforce deflation.	O Sul da Europa poderia impor a deflação.
New flag of Southern Sudan.	Nova bandeira do Sudão do Sul.
Lago Azul, southern São Paulo	Lago Azul, zona sul
Tom has a southern accent.	Tom tem sotaque sulista.
He is from Southern Kyushu.	É do sul de Kyushu.
Northern Zagros and Southern Zagros.	Montes Tauro Cordilheira Elbruz
Southern Hemisphere A total of 152,233 were taken in the Southern Hemisphere between 1910 and 1979.	Hemisfério Sul Um total de 152.233 baleias sei foram caçadas no Hemisfério Sul entre 1910 e 1979.
Etymology Staurikosaurus means Southern Cross (after the star constellation visible from the Southern Hemisphere) and Lizard (from the Greek work saurus meaning lizard), thus Southern Cross Lizard.	Etimologia O gênero Estauricossauro significa Cruzeiro do Sul (constelação somente visível no hemisfério sul) e sauros (da palavra grega saurus que significa lagarto), assim Lagarto do Cruzeiro do Sul .
By November, he determined that it would be in his best interests to escape perhaps to France, Southern England or to Berwick upon Tweed, near the Scottish border.	No início de novembro, o rei ficou determinado que era de seu melhor interesse escapar para a França, Sul da Inglaterra ou Berwick upon Tweed, perto da fronteira escocesa.
The largest contingent of people to have arrived in post independence Chile came from Spain and the Basque country, a region divided between northern Spain and southern France.	O maior grupo étnico que compõe a população chilena veio da Espanha e do País Basco, ao sul da França.
From then until his wife's death in 1939, Stravinsky led a double life, dividing his time between his family in southern France, and Vera in Paris and on tour.	Desde então até à morte de Katerina por cancro em 1939, Stravinski levou uma vida dupla, passando algum tempo com a sua primeira família e o resto com Vera.
Saint Exupéry's last assigned reconnaissance mission was to collect intelligence on German troop movements in and around the Rhone Valley preceding the Allied invasion of southern France ( Operation Dragoon ).	A última tarefa de Saint Exupéry foi recolher informação sobre os movimentos de tropas alemãs em torno do Vale do Ródano antes da invasão aliada do sul da França ( Operação Dragão ).

Display this page in English