Tradução de "soybeans" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Soybeans 4,00 ha. | Ligações externas |
| ), soybeans (11,500 ha. | Ligações externas |
| And extract from soybeans. | E extrato de soja. |
| and soybeans, 1,300 ha. | Ligações externas |
| Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein. | Frango, atum e soja são boas fontes de proteína. |
| Montividiu is a large producer of soybeans and corn. | O município é banhado pelos Rios Montividiu e Verdão. |
| Stand out as the main products potatoes, corn, beans, mate, soybeans and tobacco. | Destacam se como principais produtos batata, milho, feijão, erva mate, soja e fumo. |
| In the 1960s, the United States exported over 90 of the world's soybeans. | Nos Estados Unidos, essa percentagem é superior a 90 . |
| Wheat, corn, soybeans, and tobacco are the most sensitive crops to hail damage. | Trigo, milho, soja e tabaco são as culturas mais sensíveis a danos causados por granizo. |
| Currently, Brazil is the second largest global producer of soybeans after the United States. | Além disso, o Brasil é atualmente o segundo maior produtor mundial de soja depois dos Estados Unidos. |
| There is also a feed factory and a storage facility for soybeans and corn. | 1932 de Dr. Derval Alves de Castro e Bruno Calil Fonseca. |
| Production Glycerol can be either synthetic, or derived from plants (usually soybeans) or animals (usually tallow). | Vários estudos mostraram que uma grande quantidade de glicerol (sintético ou natural) pode ser administrada sem aparecimento de qualquer efeito adverso à saúde. |
| Agriculture accounts for just under 1 of GDP, the United States is the world's top producer of corn and soybeans. | Enquanto a agricultura representa menos de 1 do PIB, os Estados Unidos são o maior produtor mundial de milho e soja. |
| The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs. | Os principais produtos produzidos pela indústria agropecuária do Missouri são carne e leite bovino, trigo, milho, soja, maçãs e uvas. |
| Major export products include aircraft, electrical equipment, automobiles, ethanol, textiles, footwear, iron ore, steel, coffee, orange juice, soybeans and corned beef. | Entre os principais produtos de exportação estão aeronaves, equipamentos elétricos, automóveis, etanol, têxteis, calçados, minério de ferro, aço, café, suco de laranja, soja e carne enlatada. |
| Farming is diversified, and besides coffee, today are produced corn, wheat, cotton, ramie, beans, peanuts, rice, sugar cane, and especially soybeans. | A atividade agrícola diversificou se, e além do café, hoje se plantam milho, trigo, algodão, rami, feijão, amendoim, arroz, cana de açúcar, e principalmente, soja. |
| Iowa is the nation's largest producer of ethanol and corn and some years is the largest grower of soybeans as well. | O Iowa é o maior produtor de etanol do país. |
| Economic indicators Agriculture (in tons) sugarcane (9.251.798), soybeans (3.420.653), corn (3.414.601), tomato (759.009), rice (352.135), cotton (278.363), manioc (255.639), beans (200.977) (1999). | A criação pecuária compreende 18,6 milhões de bovinos, 1,9 milhões de suínos, 49, 5 mil bufalinos, alem de equinos, asininos (jumentos, mulas e burros), ovinos e aves. |
| Since then, production has steadily declined as a result of competition with alternative crops, such as soybeans and the important synthetic fibers. | Desde então, a produção vem decaindo como resultado da competição com outras culturas como a soja e outras fibras sintéticas. |
| Soybeans are a major crop in the eastern part of the state, and cultivation is common in the southeast part of the state. | No inverno, possui um clima mais estável muito frio e seco embora grandes tempestades de neve são relativamente comuns no estado. |
| According to FAOSTAT, Uruguay is one of world's largest producers of soybeans (9th), greasy wool (12th), horse meat (14th), beeswax (14th), and quinces (17th). | De acordo com a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO), o Uruguai é um dos maiores produtores mundiais de soja (9 ), de lã (12º), carne de cavalo (14 ), cera de abelha (14 ) e marmelos (17 ). |
| Culture Ibaraki is known for nattō, or fermented soybeans, in Mito, watermelons in Kyōwa (recently merged into Chikusei), and chestnuts in the Nishiibaraki region. | Cultura Ibaraki é famosa por sua produção de natto (soja fermentada) na cidade de Mito, melancias em Kyowa (recentemente unificada como Chikusei), e castanhas na região de Nishiibaraki. |
| Agriculture as a total represented 21 of the GDP of the state, with great production of sugarcane, soybeans, corn, tomato, rice, cotton, manioc and beans. | No caso da atividade agrícola, o estado de Goiás destaca se na produção de arroz, café, algodão, feijão, milho, soja, sorgo, trigo, cana de açúcar, alho e de tomate. |
| Traditionally this region was used for cattle raising, but in recent years the growing of soybeans has made encroachments causing the loss of most of the trees. | Tradicionalmente esta região foi utilizada para a pecuária, mas nos últimos anos, o crescimento da soja causou a perda da maior parte das árvores. |
| Algae fuel yields have not yet been accurately determined, but DOE is reported as saying that algae yield 30 times more energy per acre than land crops such as soybeans. | O rendimento de combustível de algas não foram ainda determinados com exatidão, mas DOE tem relatado como sendo a produção de algas 30 vezes mais rentável em energia por hectare do que as culturas da terra como a soja. |
| For example, soybeans are the primary ingredient in many dairy product substitutes (e.g., soy milk, margarine, soy ice cream, soy yogurt, soy cheese, and soy cream cheese) and meat alternatives (e.g. | Garcia (2008) realizou experimento com extrato hidrossolúvel de soja, EHS, que é um produto de elevado valor nutricional, com alto teor proteico. |
| Economy The economy is based on agriculture (soybeans (9,000 hectares in 2006), corn, manioc and citrus fruits), cattle raising (62,000 head in 2006), services, public administration (1,328 workers in 2003), and small transformation industries. | Economia A economia é baseada em agricultura (9,000 hectares em 2006), milho, mandioca e frutas cítricas), criação de gado (62,000 cabeças em 2006), serviços, administração pública (1,328 trabalhadores em 2003), e pequenas indústrias. |
| The biotechnology sector has allowed the U.S. farming industry to rapidly increase its supply of corn and soybeans the main inputs into biofuels by developing genetically modified seeds which are resistant to pests and drought. | O setor de biotecnologia permitiu que o setor agrícola dos EUA aumentasse rapidamente o fornecimento de milho e soja os principais insumos dos biocombustíveis através do desenvolvimento de sementes geneticamente modificadas que são resistentes a secas e pragas. |
| By 2005, the top soybeans exporters were Argentina (39 of world soybean exports), United States (37 ) and Brazil (16 ), while top importers were China (41 of world soybean imports), European Union (22 ), Japan (6 ) and Mexico (6 ). | Produção Mundo Os maiores produtores de soja do mundo, segundo dados de 2010, são os Estados Unidos (35 ), seguido do Brasil (27 ), Argentina (19 ), República Popular da China (6 ) e Índia (4 ). |
| Sectors Agriculture Argentina is one of the world's major agricultural producers, ranking among the top producers and, in most of the following, exporters of beef, citrus fruit, grapes, honey, maize, sorghum, soybeans, squash, sunflower seeds, wheat, and yerba mate. | Agricultura A Argentina é um dos mais importantes do mundo produtores agrícolas, estando entre os maiores produtores agrícolas e, exportador de citrinos, uva, mel, milho, sorgo , soja , girassol, semente, trigo e erva mate, carne, cereais e azeite do mundo. |
| Marques Dourado Indústria e Comércio Ltda (22 05 2006) Motor vehicles 219 automobiles (2007) Cattle herd 21,500 head (2006) Dairy cows 4,500 (2006) Main crops (2006) cotton, rice, sunflowers, soybeans (24,300 hectares), sorghum (2,000 hectares), and corn (3,800 hectares). | na safra de 2007 2008 o município colheu 4470 toneladas de algodão em uma área de 1200 ha 35200 toneladas de milho em uma área de 7000 ha 57600 toneladas de soja em uma área de 20000 ha 10500 toneladas de sorgo granífero em uma área de 5000 ha e 2 toneladas de borracha (coagulada), em uma área de 6 ha. |
| The Integrated Grain Cluster, which is planned for Majune District, Niassa Province, will be managed by one vertically integrated company that will operate nine 5,000 ha farms, within a 60,000 ha zone, to produce a rotation of maize, soybeans and sunflower, mainly for export. | O Cluster Integrado dos Cereais, que é previsto para o distrito de Majune, na província de Niassa, será gerenciado por uma empresa que vai operar nove fazendas de 5 mil hectares, dentro de uma área de 60 mil hectares, com produção alternada de milho, soja e girassol, principalmente para exportação. |
