Tradução de "spanned the globe" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Globe - translation :

Palavras-chave : Globo Cantos Redor Inteiro Animais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hundreds of thousands of people have turned up at rallies and demonstrations over the past five days, which have spanned the globe.	Centenas de milhares de pessoas participaram de protestos e manifestações de repúdio ao conflito em Gaza nos últimos cinco dias, em todos os cantos do planeta.
His life spanned nearly a century.	Sua vida durou quase um século.
His life spanned nearly a century.	Ele viveu quase um século.
Another early globe, the Hunt Lenox Globe, ca.	Um globo terrestre tem às vezes relevo, mostrando a topografia.
Art and music Local art has spanned many centuries.	Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos.
The Great Migration, as it was called, spanned the 1890s to the 1970s.	A Grande Migração, como ficou chamada, durou da década de 1890 à década de 1970.
Virtual Globe	Globo Virtual
Thomas Middleton at the Globe .	Thomas Middleton at the Globe .
The county seat is Globe.	O condado foi fundado em 1881.
Video clips from across the globe.	Video clips de todo o mundo.
It's nearly halfway around the globe.	É aproximadamente meio caminho ao redor do globo.
It's called Dhani Tackles the Globe.	Chama se Dhani Dribla o Globo.
The globe artichoke ( Cynara cardunculus var.	Uma alcachofra (nome científico Cynara cardunculus subsp.
The earth is not a perfect globe.	A Terra não é uma esfera perfeita.
For the first five ceremonies, the eligibility period spanned twelve months from August 1 to July 31.	Para as cinco primeiras cerimônias, o período elegível era formado por doze meses de 1 de agosto a 31 de julho.
The equator divides the globe into two hemispheres.	O equador divide o globo em dois hemisférios.
The correspondence between Frederick and Voltaire, which spanned almost 50 years, was marked by mutual intellectual fascination.	A correspondência trocada entre Frederico e Voltaire ao longo de 50 anos, está marcada por uma fascinação intelectual mútua.
On January 17, 2010, at the 67th Golden Globe Awards, Scorsese was the recipient of the Golden Globe Cecil B. DeMille Award.	Prémio Cecil B. DeMille em 17 de janeiro de 2010 pelo conjunto da sua obra.
There is so much diversity around the globe.	Existe tanta diversidade ao redor do globo.
NHPs are kept in zoos around the globe.	Primatas não humanos são mantidos em zoológicos ao redor do mundo.
London Globe Theatre education resource centre.	London Globe Theatre education resource centre.
The disease killed in every corner of the globe.	No Brasil a doença chegou em setembro de 1918.
At opening in June 1997, the park spanned Wet 'n Wild São Paulo a water park in Brazil.	No começo de 2009, foi anunciada a abertura do parque com seu novo nome Wet'n'Wild Hawaii.
During the Oligocene, for example, the rainforest spanned a relatively narrow band that lay mostly above latitude 15 N.	Durante o período Oligoceno, por exemplo, a floresta tropical atravessou a faixa relativamente estreita que ficava em sua maioria acima da latitude 15 N.
The measures are placed at the intersections of the hypercube, which is spanned by the dimensions as a vector space.	As medidas são identificadas por duas ou mais categorias descritivas denominadas dimensões que formam a estrutura de um cubo.
Yulin s good reputation will be heard across the globe!	A boa reputação de Yulin será ouvida por todo o globo!
Villa's longest unbeaten home run in the FA Cup spanned 13 years and 19 games, from 1888 to 1901.	O Villa tem a maior invencibilidade em casa nessa competição, que durou 13 anos ou 19 jogos entre 1888 1901.
A crystal globe, six centimetres in diameter.	Um globo de cristal, com seis centímetros de diâmetro.
From that point forward, his empire spanned nearly four million square kilometers across Europe, the Far East, and the Americas.	A partir de então seu império cobria mais de quatro milhões de quilômetros quadrados pela Europa, Oriente e Américas.
Thomson's career painting Canadian landscapes spanned a decade up to his death in 1917 at age 39.	A curta carreira de Thomson pintando paisagens canadenses durou apenas uma década até sua morte em 1917 aos 39 anos.
Prospero may even refer to the Globe Theatre when he describes the whole world as an illusion the great globe ... shall dissolve ... like this insubstantial pageant .	Próspero tem a seu serviço Caliban, um escravo em terra, homem adulto e disforme, e Ariel, o espírito servil e assexuado que pode se metamorfosear em ar, água ou fogo.
And this is called the Globe Skimmer, or Wandering Glider.	E é chamado de Globe Skimmer , ou Wandering Glider .
We think we're getting this wide view of the globe.	Pensamos que temos uma visão ampla do globo.
There are 44 lightning strikes per second around the globe.	Ocorrem 44 relâmpagos por segundo no mundo.
Across the globe, nations offered pro American support and solidarity.	Em todo o planeta, as nações pró americanas ofereceram apoio e solidariedade.
Streep, however, earned another Golden Globe nomination for the film.	Streep, contudo, recebeu outra indicação o Globo de Ouro pelo papel.
This time however, the discussion spans women from across the globe.	Desta vez, contudo, a discussão se refere às mulheres ao redor do globo.
The associated risk premium led to a pronounced change in market rates as soon as they spanned the end of the year .	O prémio de risco associado levou a uma variação pronunciada das taxas de mercado assim que os respectivos prazos começaram a ultrapassar o fim do ano .
The series spanned 108 chapters, with the last one published in July 2010, and the series was collected in twenty seven volumes.	A série abrange 108 capítulos, sendo o último publicado em julho de 2010, e a série foi compilada em 27 volumes.
Premiering on November 6, 2001, the show spanned 192 episodes over eight seasons, with the series finale broadcast on May 24, 2010.	Transmitida pela primeira vez em 6 de novembro de 2001, o programa teve 192 episódios espalhados por oito temporadas, com o último episódio indo ao ar em 24 de maio de 2010.
And we're seeing from all points on the globe similar stories.	E nós estamos vendo em todos pontos do mundo, histórias parecidas.
People around the globe should be careful what they wish for.	As pessoas à volta do globo deveriam ter cuidado com aquilo que desejam.
I am one of 100 correspondents invited from around the globe.	Eu sou uma de 100 correspondentes convidados em todo o mundo.
Sports must become a strong vector for development across the globe.	Eles devem se tornar um vetor de desenvolvimento no mundo todo.
Today, there are thousands of gyms spread out across the globe.	Todos os atletas de determinado campo utilizam o mesmo mongkon .

Display this page in English