Tradução de "spatial conception" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conception - translation :

Spatial - translation :

Palavras-chave : Concepção Imaculada Conceição Conceito Gravidez

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object.	) que tinham em comum uma profunda desconfiança em relação a temas de teor metafísico.
My father, very inventive, spatial thinker.	Meu pai, um pensador muito inventivo e especial.
Virginal conception The doctrine of the immaculate conception (Mary being conceived free from original sin) is not to be confused with her virginal conception of her son Jesus.	A Imaculada Conceição é, segundo o dogma católico, a concepção da Virgem Maria sem mancha ( mácula em latim) do pecado original.
Alexander Tsiaras Conception to birth visualized	Alexander Tsiaras Da concepção ao nascimento visualização
Spatial frequency is analogous to temporal frequency, but the time axis is replaced by one or more spatial displacement axes.	Frequência espacial é análoga à frequência temporal, mas o eixo do tempo é substituído por um ou mais eixos de deslocamento espacial.
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.	A resolução espacial do mapeamento do cérebro está dobrando a cada ano.
The distance is purely spatial, and is always positive.	Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano.
In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location.	Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial.
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?	Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
Alfred's ships may have been superior in conception.	Os navios de Alfredo podem ter sido superiores em concepção.
Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory.	O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial.
Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory.	Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual.
This spatial information allows two dimensional pictures to be produced.	Esta informação regional permite a produção de fotografias bi dimensionais.
See, it's outrageous as a conception, but it unclear .	Vejam, é extravagante como uma concepção, mas isso atrai pessoas.
They also differ subtly over their conception of humans.	Diferem também de forma subtil no conceito de seres humanos.
Its impersonality is the fundamental conception of the System.	Princípios são assim as essências fundamentais das coisas.
In 1929, the Convent of Our Lady of the Conception of Divine Providence became a monastery, incorporated into the Order of the Immaculate Conception.	Em 1929, o Convento de Nossa Senhora da Luz tornou se um mosteiro, sendo incorporado à Ordem da Imaculada Conceição.
Spatial scales In the study of the atmosphere, meteorology can be divided into distinct areas of emphasis depending on the temporal scope and spatial scope of interest.	Áreas da meteorologia No estudo da atmosfera, a meteorologia pode ser dividida em várias áreas de estudo, dependendo da abrangência temporal, ou da abrangência espacial de interesse.
While the human conception of death is the end, the Christian conception of death is merely another stop along the way of the eternal life.	No entanto para o cristão, a morte de modo algum é o fim de tudo, e nem sequer um simples episódio perdido na realidade única que é a vida eterna.
compliance with the main features of the functional and spatial programme	conformidade com as principais características do programa funcional e espacial
compliance with the main features of the functional and spatial programme	conformidade com as principais características descritas no programa espacial e funcional
Feng shui and spatial planning for a better quality of life.	Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas.
We need now to adopt a new conception of agriculture.	Precisamos adotar um novo conceito de agricultura.
According to Frank Visser, Wilber's conception of four quadrants, or dimensions of existence is very similar to E. F. Schumacher's conception of four fields of knowledge.	Wilber propõe dez níveis e quatro quadrantes que, se combinados, geram a abordagem todos os níveis, todos os quadrantes de sua Filosofia Integral.
However, since these preserve spatial and temporal distances independently, such a spacetime can be decomposed into spatial coordinates plus temporal coordinates, which is not possible in the general case.	Contudo, como as distâncias espaciais são consideradas independentemente das distâncias temporais, tal espaço tempo poderá ser decomposto arbitrariamente, o que não poderá acontecer à luz da relatividade geral.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.	Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.
The circular library deviated from the spatial structure of French palace architecture.	A biblioteca circular afasta se da estrutura espacial da arquitectura francesa do palácio.
So at the moment of conception, they're doing little butt exercises.	Então, no momento da concepção, elas fazem pequenos exercícios no bumbum.
This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented.	Esta concepção redutora do papel do ensino superior não tem precedentes.
The chapel was dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception.	A capela foi dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição.
Jainism Akasha is space in the Jain conception of the cosmos.	Assim, o Akasha é isento de espaço e de tempo.
And let's compare it to the rest of the world in spatial terms.	E vamos compará la com o resto do mundo em termos espaciais.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.	E já que nosso universo é tridimensional, ela pode conter fluidos.
In case of more than one spatial dimension, wavenumber is a vector quantity.	No caso de mais do que uma dimensão espacial, número de onda é uma grandeza vetorial.
That is possible due to the light being of a single spatial mode.	Isso é possível devido à luz ser de um único modo espacial.
Spatial information would be exhibited by states represented as functions on configuration space.	Informações espaciais, por exemplo, podem ser exibidas por estados representados como funções na configuração espacial.
Conception is home to 11.61 of the total population of the region.	A cidade abriga 11,61 da população total da região.
The title of Immaculate Conception was transferred from the old chapel to the Mother Church, and the chapel is now dedicated to Our Lady of the Immaculate Conception of the Apparition.	O título da Imaculada Conceição foi transferida da antiga capela para a Igreja Matriz e a capela é dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição Aparecida.
Consequently, Zilog has made less than 50 of the Z80s since its conception.	Consequentemente, a Zilog tem produzido menos de 50 dos Z80s desde sua criação.
From conception to publication, the series took more than 20 years of work.	Assim, desde a sua concepção a série levou cerca de 20 anos para ser concluída.
This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.	Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história.
I believe our only hope for the future is to adopt a new conception of human ecology, one in which we start to reconstitute our conception of the richness of human capacity.	Eu acredito que nossa única esperança para o futuro é a adoção de uma nova concepção de ecologia humana, uma em que começamos a reconstituir nossa concepção da riqueza da capacidade humana.
Stamo Papadaki in his monography on Niemeyer mentioned the spatial freedom that characterized his work.	Stamo Papadaki em sua monografia sobre Niemeyer também destaca a liberdade espacial característica de sua arquitetura simples e transparente.
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.	O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
Loop quantum gravity (LQG) predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics.	Loop quantum gravity (LQG), in its current formulation, predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics.

Display this page in English