Tradução de "spatial cues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Spatial - translation :

Palavras-chave : Tacos Visuais Deixas Verbais Dicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The sensory cues are very similar.	As deixas visuais são muito similares.
Goldsmith had always suspected that some overly long cues could be shortened, so he made the cues repetitive.	Goldsmith sempre suspeitou que algumas de suas músicas excecivamente longas seriam encurtadas, então eles as fez repetitivas.
But how do they pick up those celestial cues?	Mas como eles escolhem essas sinalizações celestes?
And he cues in a flute player like this.	e ele sinaliza para um flautista assim.
The stripes may serve as visual cues and identification.	As listras podem servir como pistas visuais e identificação.
One is called RELN it's involved in early developmental cues.	Um é chamado de RELN está envolvido com pistas do desenvolvimento inicial.
My father, very inventive, spatial thinker.	Meu pai, um pensador muito inventivo e especial.
Spatial frequency is analogous to temporal frequency, but the time axis is replaced by one or more spatial displacement axes.	Frequência espacial é análoga à frequência temporal, mas o eixo do tempo é substituído por um ou mais eixos de deslocamento espacial.
Goldsmith heard it and immediately decided to use it for V'Ger's cues.	Assim que Goldsmith o ouviu, ele decidiu usá lo para representar V'Ger.
Very small children can learn the alphabet, using audio and or visual cues.	As crianças pequenas podem aprender o alfabeto, usando sugestões sonoras e ou visuais.
Spatial resolution of brain scanning is doubling every year.	A resolução espacial do mapeamento do cérebro está dobrando a cada ano.
The distance is purely spatial, and is always positive.	Esta métrica é similar à das distâncias no espaço euclidiano.
In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location.	Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial.
Can we experimentally observe evidence of higher spatial dimensions?	Podemos experimentalmente ver sinais de maiores dimensões espaciais?
Multiple functions involve the pallium, including smell and spatial memory.	O pálio está relacionado a múltiplas funções, incluindo o olfato e a memória espacial.
Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory.	Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual.
This spatial information allows two dimensional pictures to be produced.	Esta informação regional permite a produção de fotografias bi dimensionais.
There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question.	Há realmente um cientista controlando cuidadosamente as dicas do Nexi para poder estudar essa questão.
Well, we know that they can roll balls in a straight line using celestial cues.	Bem, sabemos que podem rolar bolas em linha reta usando indicações celestes.
Spatial scales In the study of the atmosphere, meteorology can be divided into distinct areas of emphasis depending on the temporal scope and spatial scope of interest.	Áreas da meteorologia No estudo da atmosfera, a meteorologia pode ser dividida em várias áreas de estudo, dependendo da abrangência temporal, ou da abrangência espacial de interesse.
It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly.	Parece que os fetos pegam as dicas do ambiente intrauterino e moldam sua psicologia de acordo.
compliance with the main features of the functional and spatial programme	conformidade com as principais características do programa funcional e espacial
compliance with the main features of the functional and spatial programme	conformidade com as principais características descritas no programa espacial e funcional
Feng shui and spatial planning for a better quality of life.	Feng Shui para o Hemisfério Sul, técnicas avançadas.
However, since these preserve spatial and temporal distances independently, such a spacetime can be decomposed into spatial coordinates plus temporal coordinates, which is not possible in the general case.	Contudo, como as distâncias espaciais são consideradas independentemente das distâncias temporais, tal espaço tempo poderá ser decomposto arbitrariamente, o que não poderá acontecer à luz da relatividade geral.
Well, they're looking at celestial cues in the sky, some of which you and I can't see.	Bem, estão olhando para pistas no céu, algumas das quais não podemos ver.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.	Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.
The circular library deviated from the spatial structure of French palace architecture.	A biblioteca circular afasta se da estrutura espacial da arquitectura francesa do palácio.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.	As pessoas usam essas dicas para determinar o quanto alguém é persuasivo, o quanto é agradável, o quanto é simpático, o quanto é confiável.
But the people getting into these city leagues were people who were taking their cues from the West.	Mas quem entrava nessas ligas normalmente vinha do Ocidente.
And that guides him back to that location irrespective of visual cues like whether his car's actually there.	E isso o guia de volta àquele local, independente de pistas visuais, como se o carro estivesse realmente ali,
And let's compare it to the rest of the world in spatial terms.	E vamos compará la com o resto do mundo em termos espaciais.
And because our universe is only three spatial dimensions, it can hold fluids.	E já que nosso universo é tridimensional, ela pode conter fluidos.
In case of more than one spatial dimension, wavenumber is a vector quantity.	No caso de mais do que uma dimensão espacial, número de onda é uma grandeza vetorial.
That is possible due to the light being of a single spatial mode.	Isso é possível devido à luz ser de um único modo espacial.
Spatial information would be exhibited by states represented as functions on configuration space.	Informações espaciais, por exemplo, podem ser exibidas por estados representados como funções na configuração espacial.
For instance, if robots do respond to our non verbal cues, maybe they would be a cool, new communication technology.	Por exemplo, se os robôs respondem para nossas dicas não verbais, talvez eles possam ser uma nova tecnologia de comunicação interessante.
Stamo Papadaki in his monography on Niemeyer mentioned the spatial freedom that characterized his work.	Stamo Papadaki em sua monografia sobre Niemeyer também destaca a liberdade espacial característica de sua arquitetura simples e transparente.
The quality of remote sensing data consists of its spatial, spectral, radiometric and temporal resolutions.	O conceito de resolução está dividido em 4 classes espacial, espectral, radiométrica e temporal.
Loop quantum gravity (LQG) predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics.	Loop quantum gravity (LQG), in its current formulation, predicts no additional spatial dimensions, nor anything else about particle physics.
Metapopulation models examine patch dynamics over time to answer potential questions about spatial and demographic ecology.	Modelos de metapopulação examinar a dinâmica dos fragmentos ao longo do tempo para responder perguntas sobre ecologia espacial e demográfica.
The study of the spatial distribution of organisms, species, and ecosystems, is the science of biogeography.	Esta definição inclui diversidade dentro da espécie, entre espécies e diversidade comparativa entre ecossistemas.
And it really throws people for a loop because we think, well, there's no nonverbal cues, so why don't you lie more?	E isso realmente surpreende as pessoas, porque a gente pensa bem, se não há pistas não verbais, então por que não mentimos mais?
This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard or mouse.	Este módulo foi concebido para ajudar os utilizadores que têm dificuldade em ouvir avisos sonoros, ou que têm dificuldade em utilizar o teclado ou o rato.
Much of what we want computers to help us with in the first place is inherently spatial.	Muito do que queremos que os computadores nos ajudem com em primeiro lugar é inerentemente espacial.

Display this page in English