Tradução de "specially constructed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specially - translation :

Palavras-chave : Construída Construídos Construídas Construído Construí Especialmente Adaptado Concebido Especiais Propósito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth.	Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper
Chemical weapons were used, and the Iraqis also flooded Iranian trenches with specially constructed pipes delivering water from the Tigris River.	Armas químicas e biológicas também foram usadas e os iraquianos ainda inundaram as trincheiras e vales com água, para dificultar a movimentação inimiga.
The algorithm was not a computational break through, as the simplex method is more efficient for all but specially constructed families of linear programs.	Entretanto, a performance prática do algoritmo de Khachiyan é desapontante geralmente, o método simplex é mais eficiente.
In the northern part of Bayreuth is the Festival Hall, an opera house specially constructed for and exclusively devoted to the performance of Wagner's operas.	Na cidade encontra se o Bayreuth Festspielhaus, uma casa de ópera especialmente construída para as óperas de Wagner.
They were constructed with a rammed earth core, and surfaced with three layers of specially baked bricks on both sides, with the interstices filled with mortar.	Foram construídas com um coração de taipa, e recobertas com três camadas de tijolos especialmente cozidos, em ambos os lados, com os interstícios recheados com argamassa.
Bob is specially fond of Hungarian beans.	Bob gosta muito do feijão húngaro.
At entrances of villages and forts, below ' (Sacred fig) trees ... , in a niche ... in temples of ' (Vishnu) as well as ' (Shiva) and also in separate shrines specially constructed in ' temples ... the figure of ' is invariably seen.	Então Vishnu, o onisciente diretor do jogo cósmico, elaborou uma pequena encenação transformou Nandi (o touro de Shiva) em um touro dançarino e o conduziu à frente de Gajasura, assumindo, ao mesmo tempo, a aparência de um flautista.
The tower is specially lit for some annual events.	A torre é especialmente acesa em alguns eventos anuais.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.	Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
You are constructed, your self is constructed from these billions of events.	Você é construído destes bilhões de eventos
This machine is specially engineered to work in extreme weather.	Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.
I hate constructed languages.	Eu detesto línguas construídas.
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.	Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish.	Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
Constructed each plank of gold.	Montei cada placa de ouro.
This is constructed by physical change.	Isto é construído por mudanças físicas
1650 A Jewish cemetery is constructed.	O cemitério Judeu existe ainda hoje.
Foss Dyke is constructed in Britain.	Foss Dyke é construído na Britânia.
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.	O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada.
So buried in signage are these structures, that it often takes a moment to distinguish the modern specially constructed taxpayer from its neighbor the small commercial building from an earlier century, whose upper floors have been sealed, and whose groundfloor space now functions as a taxpayer.	Tão enterrado em placas são estas estruturas, que normalmente leva um momento para distinguir o moderno contribuinte construído com especialidade de seu vizinho. O pequeno prédio comercial de um século anterior cujos andares superiores foram selados, e em cujo espaço térreo agora trabalha um contribuinte.
It's constructed. It's created in your brain.	É construído, criado no cérebro
New roads were constructed one after another.	Novas estradas foram construídas uma após a outra.
He also had an astronomical observatory constructed.	Ele também construiu um observatório astronômico no paço.
Photovores Intelligent Robots are Constructed From Castoffs .	Photovores Intelligent Robots are Constructed From Castoffs .
This shopping area also extends to the parishes of Buraca and, specially, Carnaxide (Oeiras).	Esta zona comercial estende se igualmente pelas freguesias da Buraca e, principalmente, de Carnaxide (concelho de Oeiras).
As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained.	Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas.
And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators )	E quem sabe, talvez um dia venha a desenvolver um software especialmente para os tradutores do Lingua )
In Vanuatu, a specially chosen tree was donated to the team to begin the process.	Em Vanuatu, uma árvore especialmente escolhida foi doada para a equipe iniciar o processo.
Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday.	Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa.
Maintenance was carried out with the aid of an overhead crane and specially designed tools.	A manutenção foi realizada com o auxílio de uma ponte rolante e ferramentas especialmente desenvolvidas.
Two Fat Man assemblies travelled to Tinian in specially modified 509th Composite Group B 29s.	Dois Fat Man viajaram para Tinian no especialmente modificado B 29 do 509 Grupo Composto.
This is designed by using basic logic gates, circuits or layout specially for a design.	A tecnologia Célula Padrão usa bibliotecas de portas ou pequenos circuitos lógicos.
These are the images that are automatically constructed.	Essas são as imagens automaticamente construídas.
The dwarves constructed Gleipnir from six mythical ingredients.	Os anões construíram Gleipnir de seis míticos ingredientes.
Nearby, Maxentius also constructed the Circus of Maxentius.	Perto dali, Magêncio também construiu o Circo de Magêncio.
A sawtooth can be constructed using additive synthesis.	Esta onda pode ser construída utilizando a síntese aditiva.
Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications	Seis canais de televisão internacionais transmitiram versões especialmente adaptadas dos anúncios televisivos , e nove publicações internacionais e catorze revistas de bordo de companhias de aviação disponibilizaram publicidade impressa .
There was one specially created site for publishing information about the upcoming flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).	Havia um site especialmente criado para publicar informações sobre os próximos flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).
On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events.	Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
When you're telling a story, have you constructed anticipation?	Quando está contando uma história, você elaborou a antecipação?
It is said that a new restaurant was constructed.	Dizem que um novo restaurante foi construído.
It is said that a new restaurant was constructed.	Dizem que foi construído um novo restaurante.
In response, two new large buildings are being constructed.	Em resposta, dois novos grandes edifícios estão sendo construídos.
The Town Hall was constructed in the Renaissance style.	A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista.

Display this page in English