Tradução de "specially manufactured" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specially - translation :

Palavras-chave : Fabricado Fabricada Fabricados Produzidos Produzido Especialmente Adaptado Concebido Especiais Propósito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Edward Burtynsky on manufactured landscapes	Edward Burtynsky fala sobre paisagens fabricadas.
Around 80 examples were manufactured.	Aproximadamente 80 exemplares foram construídos.
Bob is specially fond of Hungarian beans.	Bob gosta muito do feijão húngaro.
And we're getting this mass manufactured.	E nós o estamos preparando para fabricação em massa.
The watch is manufactured in Switzerland.	O relógio de pulso é fabricado na Suíça.
This machine was manufactured in France.	Esta máquina foi fabricada na França.
The dishes were manufactured in Taiwan.	As louças são fabricadas em Taiuan.
Most relays are manufactured to operate quickly.	A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.
The tower is specially lit for some annual events.	A torre é especialmente acesa em alguns eventos anuais.
Several composers, specially recent composers, employ different chord progressions.	Muitos compositores (sobretudo compositores mais recentes) empregam sequências de acordes diferentes.
In a promotion, between 1 June and 31 August 2006, all Executive and First Class passengers would be offered use of Nintendo DS Lites specially manufactured for air travel, with the wireless capabilities removed in order to conform with airline safety standards.	Entre 1º de junho e 31 de agosto, seria oferecido a todos os passageiros da classe executva e primeira classe o uso de Nintendo DS Lites especialmente fabricados para viagens aereas, com as capacidades wireless sendo removidas a fim de garantir os padrões de segurança aérea.
This machine is specially engineered to work in extreme weather.	Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.
Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth.	Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper
Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools.	Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas.
The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish.	Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
All food and manufactured supplies are shipped to the island.	Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha.
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.	O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada.
The first units manufactured were branded with Sears' Tele Games name.	As primeiras unidades foram nomeadas pela Sears com o nome de Tele Games .
Since , the carriers were manufactured in modular construction (USS George H.W.	A última unidade o USS George H.W.
The Regency TR 1 was the first commercially manufactured transistor radio.	Regency TR 1 foi o primeiro rádio a transistor de bolso da história.
Other important products manufactured in Bashkortostan include alcohols, pesticides and plastics.	Outros importantes produtos fabricados na República incluem álcoois , pesticidas e plásticos.
By 1943, 10,000 pieces had already been manufactured for the front.	Por volta de 1943, 10.000 unidades já tinham sido produzidas para a frente.
FN Herstal has manufactured the M2 machine gun since the 1930s.	A FN Herstal também produz a M2 desde 1930.
This shopping area also extends to the parishes of Buraca and, specially, Carnaxide (Oeiras).	Esta zona comercial estende se igualmente pelas freguesias da Buraca e, principalmente, de Carnaxide (concelho de Oeiras).
As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained.	Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas.
Maybe we were manufactured ... Tell the world we're synthetic because ... we are.	Gravaram diversos álbuns, no início somente como cantores, já que músicos de estúdio eram contratados pela gravadora.
And who knows maybe one day I'll develop a software made specially for Lingua translators )	E quem sabe, talvez um dia venha a desenvolver um software especialmente para os tradutores do Lingua )
In Vanuatu, a specially chosen tree was donated to the team to begin the process.	Em Vanuatu, uma árvore especialmente escolhida foi doada para a equipe iniciar o processo.
Easter eggs Easter eggs are specially decorated eggs given out to celebrate the Easter holiday.	Ovos de Páscoa Ovos de Páscoa são ovos especialmente decorados trocados como presentes para celebrar o feriado da Páscoa.
Maintenance was carried out with the aid of an overhead crane and specially designed tools.	A manutenção foi realizada com o auxílio de uma ponte rolante e ferramentas especialmente desenvolvidas.
Two Fat Man assemblies travelled to Tinian in specially modified 509th Composite Group B 29s.	Dois Fat Man viajaram para Tinian no especialmente modificado B 29 do 509 Grupo Composto.
This is designed by using basic logic gates, circuits or layout specially for a design.	A tecnologia Célula Padrão usa bibliotecas de portas ou pequenos circuitos lógicos.
He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes.	É a pessoa capaz de construir estes pés e dedos fabricados por deposição de forma.
Other products could also be manufactured from hemp to help diversify the economy.	Outros produtos também poderão ser fabricados a partir do cânhamo, diversificando a economia.
Dominica has also had some success in increasing its manufactured exports, primarily soap.	Dominica também aumentou suas exportações de manufaturados, principalmente sabão.
Maagan Michael manufactured the bullets for the Sten guns that won the war.	Outro kibutz , Maagan Michael, produziram as balas para as metralhadoras Stern que venceram a guerra.
Approximately 15,000 Fairchild K 20 aerial cameras were manufactured between 1941 and 1945.	Aproximadamente 15.000 câmeras aéreas Fairchild K 20 foram fabricadas entre 1941 e 1945.
Some Tomahawks were also manufactured by General Dynamics (now Boeing Defense, Space Security).	Alguns Tomahawks foram também fabricados pela McDonnell Douglas (atualmente Boeing Defense, Space Security).
Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications	Seis canais de televisão internacionais transmitiram versões especialmente adaptadas dos anúncios televisivos , e nove publicações internacionais e catorze revistas de bordo de companhias de aviação disponibilizaram publicidade impressa .
There was one specially created site for publishing information about the upcoming flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).	Havia um site especialmente criado para publicar informações sobre os próximos flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).
On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events.	Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos.
Inflationary pressures were also limited by favourable trends in prices of imported manufactured goods .	As pressões inflacionistas foram também limitadas por tendências favoráveis dos preços dos bens transformados importados .
Here is manufactured cement Nassau, the first and largest cement plant in the state.	Aqui é fabricado o cimento Nassau, a primeira e maior fábrica de cimento do estado.
Impact and legacy The Pong arcade games manufactured by Atari were a great success.	Impacto e legado Os jogos de arcade Pong manufaturados pela Altair foram um grande sucesso.

Display this page in English