Tradução de "species of birds" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Species - translation :

Palavras-chave : Pássaros Aves Passarinhos Pássaros Cajadada Espécies Espécie Extinção Novas Humana

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It has 30 species of game and 150 species of birds.	en.wikipedia.org Klerksdorp(em inglês)
Species text in The Atlas of Southern African Birds.	John Voelcker Bird Book Fund Secretário pequeno
And three years later, 137 species of birds are living here.	E três anos depois, 137 espécies de pássaros.
Land birds make up most of the Falklands' avifauna 63 species breed on the islands, including 16 endemic species.	As aves terrestres compõem a maioria da avifauna das Malvinas 63 espécies se reproduzem nas ilhas, incluindo 16 espécies endêmicas.
Many of its species are abundant and well known birds in their ranges.	Larus designa o género a que pertence grande parte das espécies de gaivotas.
Other birds, like this tanager, have adapted within the same species.	Outras aves, como este saíra, adaptaram dentro da mesma espécie.
The Ornithological Reserve features avian scientific studies and includes 150 species of birds, in addition to mammals and amphibian species.	Por aqui passam mais de 150 espécies de aves, existindo também mamíferos e uma grande variedade de espécies de anfíbios.
And there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined.	Existem mais espécies de abelhas que todas as espécies de mamíferos e aves juntas.
The scarcity of the pure wild species is partly due to interbreeding with feral birds.	A escassez de espécies puramente selvagens é em parte devido ao cruzamento dos pombos comuns com aves selvagens.
215 species of birds (including 22 species of seabirds and 32 species of shorebirds) visit the reef or nest or roost on the islands, including the white bellied sea eagle and roseate tern.	215 espécies de aves (incluindo 22 espécies de aves marinhas e 32 espécies de aves de rochas) visitam o recife ou constroem seu ninho nas ilhas, incluindo as águias Haliaeetus leucogaster e a andorinha do mar rosada.
It's a rare picture because there are 10,000 species of birds and only 300 possess a penis.	É uma fotografia rara, porque existem dez mil espécies de pássaros, e somente trezentas possuem pênis.
Moulting is rapid in this species compared with other birds, taking only around 34 days.	A muda é rápida nesta espécie comparado com outras aves, levando cerca de 34 dias.
Since 1500, over 190 species of birds have become extinct, and this rate of extinction seems to be increasing.	Desde 1500, mais de 190 espécies de aves tornaram se extintas, e essa taxa de extinção parece estar aumentando.
Currently there are approximately 10,000 species of birds, with an estimated 1,200 considered to be under threat of extinction.	Atualmente existem aproximadamente 10 000 espécies de aves, e 1 200 delas são consideradas sob ameaça de extinção.
The mountain and its surroundings are among the most important biological sites in the world, with between 5000 and 6000 species of plants, 326 species of birds, and more than 100 mammalian species identified.	O parque alberga entre 5000 a 6000 espécies de plantas, 326 espécies de aves, e mais de 100 espécies de mamíferos.
The region is home to about 2.5 million insect species, tens of thousands of plants, and some 2,000 birds and mammals.	A região é o lar de cerca de 2,5 milhões de espécies de insetos, dezenas de milhares de plantas e cerca de 2 000 aves e mamíferos.
Classification Since 1973, the American Ornithologists' Union has elected to merge these passerine birds as one species.	Desde 1973, a União Ornitológica Americana decidiu fundir estas duas formas numa só espécie.
The eggs and young of other birds are an important food source for most skua species during the nesting season.	Na época de nidificação alimentam se também dos ovos e juvenis de outras espécies de aves.
Many species, such as frogs, birds, marine and terrestrial mammals, have also developed special organs to produce sound.	Muitas espécies, como os sapos, os pássaros, mamíferos terrestres e aquáticos foram, também, desenvolvendo órgãos especiais para produzir som.
Bolivia has more than 2,900 animal species, including 398 mammals, over 1,400 birds (70 of birds known in the world, being the sixth most diverse country in terms of bird species), 204 amphibians, 277 reptiles, and 635 fish, all fresh water fish as Bolivia is a landlocked country.	O país possui mais de 2.900 espécies de animais, incluindo 398 mamíferos, mais de 1.400 aves (70 das aves conhecidas no mundo estão na Bolívia, sendo o sexto país mais diversificado em termos de espécies de aves), 204 anfíbios, 277 répteis e 635 tipos de peixes de água doce.
A frequent component of such dimorphic ornamentation is sexual dichromatism, meaning that the sexes of a given species differ in coloration, such as is conspicuously the case in many species of birds and reptiles.	Um componente freqüente de tal ornamentação dimórfico é dicromatismo sexual, o que significa que os sexos de uma mesma espécie diferem na coloração, como é o caso em muitas espécies de aves e répteis.
This species is not a long distance migrant, although some birds move further north in southern Argentina in winter.	A espécie não é migratória, porém algumas aves vão para o norte da Argentina no inverno.
Description Malurids are small to medium birds, inhabiting a wide range of environments, from rainforest to desert, although most species inhabit grassland or scrub.	Habitam uma grande variedade de ambientes, das florestas tropicais ao deserto, embora a maioria das espécies sejam encontradas nas pastagens e cerrados.
This is one of the last repositories of the Ganges river dolphin, various species of turtles, thousands of migratory birds, and fishing is causing problems like this.	Este é um dos últimos repositórios do golfinho do rio Ganges, várias espécies de tartarugas, milhares de pássaros migratórios, e a pesca está causando problemas como este.
And environment changed from just being about trees and birds and endangered species to being about how we treated each other.	E o meio ambiente deixou de ser apenas sobre árvores e pássaros e espécies em extinção, para ser sobre como tratamos uns aos outros.
Dogs, cats, birds and other animals display licking, nuzzling, and grooming behavior among themselves, but also towards humans or other species.	Cães, gatos, pássaros e outros animais exibem gestos com lambidas e carícias entre si, mas também fazem isso com seres humanos ou outras espécies.
The species went from being one of the most abundant birds in the world during the 19th century to extinction early in the 20th century.	Caçados maciçamente para servirem para a alimentação humana e animal, já apresentavam um sensível decréscimo no seu número em meados do século XIX.
The snow grouse was chosen in 1961, as the birds live up in the Japanese alps and is a nationally protected species.	O Lagópode branco foi escolhido em 1961, tendo em vista que o pássaro vive nos Alpes japoneses e é uma espécie nacionalmente protegida.
So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds.	Por exemplo, a maioria dos pássaros na foto são migratórios.
This type of variation in the number of wing feathers between closely related species, the authors asserted, is to be expected, given similar variation among modern birds.	Este tipo de variações no número de penas da asa entre espécies intimamente relacionadas, os autores afirmaram, é de esperar, dada a variação semelhante entre as aves modernas.
It is epizootic (an epidemic in non humans) and panzootic (a disease affecting animals of many species, especially over a wide area), killing tens of millions of birds and spurring the culling of hundreds of millions of other birds in an attempt to control its spread.	Uma vez que é epizoótica (epidémica em não humanos) e panzoótica (afeta animais de diversas espécies numa região de grande dimensão), é responsável pela morte de dezenas de milhões de aves selvagens e exige o abate de outras tantas de modo a controlar a sua disseminação.
Baron Edmond de Sélys Longchamps coined the name Raphus solitarius for these birds in 1848, as he believed the accounts referred to a species of dodo.	O barão Edmond de Sélys Longchamps cunhou o nome Raphus solitarius para estas aves em 1848, pois acreditava que os relatos se referiam a uma espécie de dodô.
Hawks are birds of prey.	Gaviões são aves de rapina.
Smithsonian Birds of North America .	http www.facebook.com.br
Some authors also believed the birds described were of a species similar to the Rodrigues solitaire, as it was referred to by the same name, or even that there were white species of both dodo and solitaire on the island.	Alguns autores também acreditavam que os pássaros descritos eram de uma espécie semelhante ao solitário de rodrigues, como foi referido pelo mesmo nome, ou mesmo que havia espécies brancas tanto de dodô como de solitários na ilha.
For a list of birds in history and fiction, see List of historical and fictional birds.	Esta é uma lista de aves, organizada por ordem alfabética do nome comum.
For a list of early taxa of birds known only from fossils, see List of fossil birds.	Para uma lista de aves fósseis conhecidas somente por registro fóssil, veja Lista de aves fósseis.
birds eggs	ovos de aves
Birds sing.	Pássaros cantam.
Birds sing.	Os pássaros cantam.
Birds fly.	Pássaros voam.
Gould published these birds in A Century of Birds from the Himalaya Mountains (1830 1832).	Gould descreve essas aves em 'A Century of Birds from the Himalayas' (1830 1832).
The Evolutionary Synthesis Perspectives on the Unification of Biology , ISBN 0 674 27225 0 Global reviews of species new to science Vuilleumier, François, Mary LeCroy Ernst Mayr (1992) New species of birds described from 1981 to 1990 Bulletin of the British Ornithologists' Club Vol.	137 150 Vuilleumier, François, Mary LeCroy Ernst Mayr (1992) New species of birds described from 1981 to 1990 Bulletin of the British Ornithologists' Club Vol.
They are the habitat for around 25 species of endemic birds, an extraordinary number and comparable to the Galapagos Archipelago (22 species), which is eight times larger than São Tomé and Príncipe, and more than double the number of the Seychelles (11 species), which are slightly smaller than São Tomé and Príncipe .	São o habitat para cerca de 25 espécies de aves endémicas, um número extraordinário e comparável ao Arquipélago das Galápagos (22 espécies), com tamanho oito vezes maior que São Tomé e Príncipe e mais do dobro do mesmo índice para as Seychelles (11 espécies), que são dum tamanho ligeiramente inferior a São Tomé e Príncipe .
Two years ago the migrating birds had a multiple event where thousands died because of a mutation occurring in the virus, which made the species range broaden dramatically.	Dois anos atrás, os pássaros migratórios tiveram um evento múltiplo onde milhares morreram por causa de uma mutação que ocorreu no vírus, que aumentou dramaticamente o número de espécies afetadas.

Display this page in English