Tradução de "specifically set out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specifically - translation :

Palavras-chave : Especificamente Especificamente Específico Especialmente Pedi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Authority may develop technical standards in the areas specifically set out in the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) .	A Autoridade pode desenvolver normas técnicas nas áreas especificamente definidas na legislação referida no artigo 1.º , n.º 2 .
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	As várias ciências, que historicamente se desenvolveram a partir da filosofia, pode se dizer que surgiram mais especificamente a filosofia natural.
We set out on crutches.	Nós arrumamos as muletas.
They set out last night.	Eles partiram ontem à noite.
We set out to do this.	Nosso objetivo era este.
He set out on a trip.	Ele partiu em uma viagem.
We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues.	Então conseguimos estruturar um tribunal de crimes de guerra para lidar especificamente com este tipo de problema.
In mathematics, and more specifically in abstract algebra, the term algebraic structure generally refers to a set (called carrier set or underlying set) with one or more finitary operations defined on it.	Em álgebra abstracta, uma estrutura algébrica consiste num conjunto associado a uma ou mais operações sobre o conjunto que satisfazem certos axiomas.
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
The draft decision is set out below	Transcreve se adiante o projecto de decisão
We set out traps for catching cockroaches.	Nós armamos armadilhas para pegar baratas.
So that's what we set out to do.	Então isso foi o que nos propusemos a fazer.
I set out to look at natural forms.	Procuro olhar para as formas naturais.
( ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
The party set out on 2 November 1902.	O grupo partiu no dia 2 de Novembro de 1902.
As a minimum , they shall perform the completeness checks set out in Annex V and the correctness checks set out in Annex VI .	No mínimo , deverão proceder aos controlos de integralidade previstos no anexo V e aos controlos de exactidão previstos no anexo VI .
It's not the work I set out to do.	Não é o trabalho que eu estava disposto a fazer.
Nature has put a set of rules out there.	A natureza colocou algumas regras lá fora.
1 Further details are set out in Section 6.2.1 .	1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
2 Further details are set out in Section 6.2.2 .	2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
( 1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	Sim ( 1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
( 2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	( 2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
The full list of indicators is set out below .	A lista completa dos indicadores é apresentada a seguir .
1 ) Further details are set out in Section 6.2.1 .	1 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.1 .
2 ) Further details are set out in Section 6.2.2 .	2 ) Para mais pormenores , ver Secção 6.2.2 .
We set out on our journey full of hope.	Começamos nossa jornada cheios de esperança.
More specifically, an equation of state is a thermodynamic equation describing the state of matter under a given set of physical conditions.	Mais especificamente, uma equação de estado é uma equação termodinâmica descrevendo o estado da matéria sob um dado conjunto de condições físicas.
Specifically he wrote	Ele escreveu precisamente o seguinte
It specifically states ...	Desmentiu, então, as mesmas confissões.
Oliphant then set out to find out why the committee's findings were apparently being ignored.	Oliphant, em seguida, partiu para descobrir por que as conclusões do comitê aparentemente foram ignoradas.
So I set out in a hurry. I studied engineering.	Então eu decidi me apressar. Eu estudei engenharia.
the conditions set out in this Title are met, and	Sejam respeitadas as condições estabelecidas no presente Título e
The above concerns are set out in more detail below .	As objecções acima são descritas abaixo com mais detalhe .
Regulations set out what data MFIs must report to NCBs .	regulamentos do BCE .
These minimum standards are set out in Annex 4.4 . 86	Por razões de transparência , esta obrigação especial é de novo mencionada nos Considerandos desta proposta de Regulamento do BCE .
These data are reported as set out in Table 5a .'	Esses dados são reportados como estabelecido no quadro 5 A .
The general objectives are set out in section 4.6.3 above .	Os objectivos gerais são estabelecidos na Secção 4.6.3 ..
the updating of the definitions set out in Annex II .	À actualização das definições ( Anexo II ) .
Article 4 the procedure for designating ECI is set out .	Artigo 4. Estabelece o procedimento de designação das ICE .
Seems I ve achieved what I set out to do here.	Seems I ve achieved what I set out to do here.
There's nothing specifically regional.	Não há nada especificamente regional.
So we've set out to look for genes that control aging.	Assim, começamos a procurar genes que controlam o envelhecimento.
The calendar is set out in Annex XIV to this Guideline .	O calendário encontra se fixado no anexo XIV desta orientação .
( b ) the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8	b ) As condições de elegibilidade estabelecidas nos artigos 7.o e 8.o
ERM II has two roles , as set out in the Resolution .	Nos termos da resolução , o MTC II tem duas funções .

Display this page in English