Tradução de "specifications for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS
CAPÍTULO 6 Activos elegíveis
Specifications These specifications apply to the NE555.
Especificações Estas especificações aplicam se ao NE555.
a. Definition of concrete technical specifications for cards standards . EPC
a. Definição de especificações técnicas concretas para as normas aplicáveis aos cartões .
For this reason specifications of area and population differ greatly.
Por esta razão, especificações da área e população diferem muito.
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction
As notas que não cumprem as especificações são marcadas e depois destruídas
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications .
O BCE estabeleceu especificações técnicas comuns para as notas de euro , bem como medidas de controlo de qualidade para garantir a conformidade destas com as referidas especificações .
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
( d ) information contained in the technical specifications for each euro banknote denomination
d ) informações contidas nas especificações técnicas relativas a cada denominação das notas de euro
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed
d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN
Size specifications This table lists all the official sizes for the flag.
Especificações de tamanho Essa tabela lista todos os tamanhos oficiais para a bandeira.
to refine the general specifications
aperfeiçoar as especificações gerais
Some of DVD specifications (e.g.
Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais).
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN .
In February 1998 , the EMI Council approved the general specifications for the euro banknotes .
Em Fevereiro de 1998 , o Conselho do IME aprovou as especificações gerais das notas de euro .
The main preparatory work undertaken in 2004 for TARGET2 involved developing the functional specifications .
Os principais trabalhos preparatórios levados a cabo em 2004 para o TARGET2 envolveram o desenvolvimento das especificações operacionais .
Article 1 Denominations and specifications 1 .
Artigo 1.o Valor facial e especificações 1 .
Article 1 Denominations and specifications 1.1 .
Artigo 1º Valor facial e especificações 1.1 .
Article 1 Denominations and specifications 1 .
ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.o Denominações e especificações 1 .
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF THE EURO BANKNOTES
ESPECIFIC AÇÕESAÇÕES TÉCNIC ASNOTASNOTAS DE EURO ESPECIFIC TÉCNIC AS DAS DAS DE EURO
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .
e ( d ) deverão ser seguidas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to national central banks must be followed .
d ) As especificações técnicas para a transmissão de dados aos bancos centrais nacionais deverão ser seguidas .
The original guitar was made by Performance Guitar USA for Morello to his exact specifications.
A guitarra foi feita pelo grupo Performance Guitar, CA, EUA, para Morello com às especificações exatas de Tom Morello.
Added hardware specific specifications (PowerPC 32 bit).
Inclusão de especificações para a plataforma (PowerPC 32 bit).
Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
Accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
The adoption of uniform EMV specifications is a prerequisite for the complete success of this measure .
A adopção de especificações EMV uniformes é uma condição prévia para o êxito total desta medida .
developing detailed plans for the design based on the building specifications and on continuous value engineering .
desenvolvimento de planos detalhados para o projecto , com base nas especificações de construção e em engenharia de valor contínuo .
Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control
Elaboração das especificações técnicas detalhadas
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 36 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 39 B Apêndice I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO ORDENS DE PAGAMENTO DE
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 22 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 23 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
Official Journal of the European Union Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS
Jornal Oficial da União Europeia Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 47 B Appendix I TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PAYMENT ORDERS PROCESSING OF
2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 47 B Apêndice I ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PARA O PROCESSAMENTO ORDENS DE PAGAMENTO DE
The stadium was built in accordance with FIFA s manual of technical specifications for World Cup finals.
Construído no acordo o manual das especificações FIFA da engenharia, tem capacidade para 80 mil torcedores.
This is an extract of the IPTC specifications
Este é um extracto da especificação do IPTC
External links Specifications and history from Flug Revue
700 litros hora (lotado 75 potência) Consumo médio (QAV) Aprox.
( f ) the relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection .
f ) as informações pertinentes sobre o dispositivo electrónico utilizado e sobre as modalidades e especificações técnicas de conexão .
The specifications were further amended on 17 August 1968.
As especificações foram novamente alteradas em 17 de Agosto de 1968.
January 2004 , subject to the individual specifications and exceptions below or as otherwise provided for in this Treaty .
forme definidas no Acordo Interinstitucional de 6 de Maio de 1999 ( 7 ) , sob reserva das especificações e excepções pontuais a seguir mencionadas ou de disposição em contrário do presente Tratado .
Eligibility specifications for underlying assets The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets ( 4 ) .
Especificações de elegibilidade para os activos de garantia O BCE estabelece , mantém e publica uma lista de activos elegíveis transaccionáveis ( 4 ) .
6.2 ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets .
6.2 Especificações de elegibilidade para os activos de garantia O BCE estabelece , mantém e publica uma lista de activos elegíveis transaccionáveis 4 .
Specifications for the Nintendo Ultra 64 (later renamed Nintendo 64) were released, but there was no hardware shown.
Especificações para a Nintendo Ultra 64 (mais tarde rebatizado de Nintendo 64) foram liberados, mas não havia nenhum hardware mostrado.
The ETSC shall define the technical specifications for the detection test , as well as the relevant thresholds for acceptance of genuine coins .
O CTCE define as especificações técnicas do teste de detecção , bem como os limiares relevantes para a aceitação das moedas genuínas .