Tradução de "specified below" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Below - translation :

Specified - translation :

Specified below - translation :

Palavras-chave : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Especificado Especificada Específica Especificamente Específico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The reports and the checks to be performed are specified below .	Os relatórios e verificações a efectuar são a seguir especificados .
( iii ) The reports and the checks to be performed are specified below .	iii ) Os relatórios e verificações a efectuar são indicados a seguir .
The characteristics of the underlying assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos subjacentes utilizados pela contraparte para cobrir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos transaccionáveis utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos transaccionáveis utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão espe cificadas no Quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos transaccionáveis utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying tier one assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos incluídos na Lista 1 utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying tier one assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos incluídos na lista 1 utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no quadro 1 abaixo .
The characteristics of the underlying tier one assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below .	As características dos activos incluídos na Lista 1 utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no quadro 1 abaixo .
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
The characteristics of the underlying tier one assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below . Table 1	As características dos activos incluídos na Lista 1 utilizados pela contraparte para garantir essas operações estão especificadas no Quadro 1 abaixo .
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
below ) .	, mais adiante ) .
below.	173.
No executable specified.	Nenhum executável especificado
No executable specified.	Nenhum executável especificado.
No package specified	Nenhum pacote especificado
The exact riddle asked by the Sphinx was not specified by early tellers of the stories, and was not standardized as the one given below until late in Greek history.	O quebra cabeça exato perguntado pela esfinge não foi especificado por vários contadores da história e não foi estandartizado como o dado sobre até muito mais tarde na história grega.
In three dimensions, a single equation usually gives a surface, and a curve must be specified as the intersection of two surfaces (see below), or as a system of parametric equations.	Em três dimensões, uma única equação gera, usualmente, uma superfície, e uma curva deve ser especificada como a intersecção entre duas superfícies, ou como um sistema de equações paramétricas.
( below market )	( taxa )
Updates below)	Veja as atualizações a seguir)
Translated below	Traduzido abaixo
See below.	Veja abaixo.
No type attribute specified.	Nenhum executável especificado
In cases not falling under points ( i ) and ( ii ) above , deposits involving the ECB 's foreign reserve assets shall be documented using the master netting agreement as specified in paragraph ( 7 ) below .	Nos casos não abrangidos pelas subalíneas i ) e ii ) acima , os depósitos que envolvam activos de reserva do BCE devem ser documen tados mediante a utilização do acordo quadro de compensação ( netting ) especificado no n.o 7 .
These funds would operate on market principles and have to provide periodic accounting to political authorities (especially when their overall rate of return falls below a specified threshold), but would be otherwise autonomous.	Estes fundos funcionariam segundo as regras do mercado, e forneceriam informação periódica às autoridades políticas (especialmente quando a sua taxa global de rendibilidade fosse menor que um limiar específico), mas para além disso seriam autónomos.
Text below icons	Texto abaixo dos ícones
Please see below ..	Please see below ..
See Wattbalance below.	Massa Projeto Avogadro
(See Neotenes below.	www.iucnredlist.org .
The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .	As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II .
The miller, on the other hand, acquires the risk that the price of wheat will fall below the price specified in the contract (thereby paying more in the future than he otherwise would have) and reduces the risk that the price of wheat will rise above the price specified in the contract.	Tipologia Os principais tipos de contrato derivativo são A termo comprador e vendedor se comprometem a comprar ou vender, em data futura, certa quantidade de um bem (mercadoria ou ativo financeiro), a um preço fixado na própria data da celebração do contrato.
Contracts the total estimated value of which is below the thresholds specified in Article 4 ( 3 ) and service contracts listed in Article 6 ( 2 ) shall be awarded in accordance with the following procedure . 7 .	Os contratos com valor estimado total inferior aos montantes dos limiares previstos no n.o 3 do artigo 4.o e os contratos de serviços referidos no n.o 2 do artigo 6.o serão adjudicados em conformidade com o procedimento seguinte 7 .
Contracts the total estimated value of which is below the thresholds specified in Article 4 ( 3 ) and service contracts listed in Article 6 ( 2 ) shall be awarded in accordance with the following procedure . 2 .	Os contratos com valor estimado total inferior aos montantes dos limiares previstos no n.o 3 do artigo 4.o e os contratos de serviços referidos no n.o 2 do artigo 6.o serão adjudicados em conformidade com o procedimento seguinte 2 .
It's below your emotions.	Está abaixo de nossas emoções.
These are summarised below .	Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas .
Enjoy the video below.	Divirta se, então, com o vídeo abaixo.
Draw line below folded lines	Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas
Draw line below folded lines	Desenhar uma linha sob os blocos de código
These changes are explained below .	Estas alterações são explicadas mais abaixo .
A news clip is below.	Abaixo, um recorte de notícia .
Below are a few comments	Veja abaixo alguns comentários

Display this page in English